1984 年のハロウィーンの朝、ロビン ホインズの姉妹たちは衣装を着て一日を始めましたが、現実の怪物が絆の強い家族の関係を永遠に変えてしまったとは思いもしませんでした。
水曜日の 8/7 に Crimeseries.lat で Dateline: Secrets Uncovered を視聴し、最新情報を入手してください。
放映中の日付変更線「秘密が暴かれる」によると、ロビンさんはかわいくて人気のある21歳の赤毛で、アシスタントマネージャーとして働いていたカリフォルニア州トーランスのKFCで横たわっていたという。 水曜日 で 8/7c の上 Crimeseries.lat。
ロビンさんは前夜に殺害されたが、家族はロビンさんが遅番で働いた後に友人の家に泊まっていたと信じており、ロビンさんの同僚シェリル・フラーさんがファストフード店を開こうとして遺体に遭遇するまで彼女の悲劇的な運命に気づかなかったという。ハロウィンの朝。
1984年10月30日の夜、遅番で働く予定だったのはフラーだったが、ロビンはフラーが新しいボーイフレンドと付き合えるように彼女と交換することに同意した。
私はちょうど誰かとデートし始めたばかりで、計画もあったとフラー氏は『日付変更線』特派員のキース・モリソン氏に語った。
ニュース連続殺人犯
翌朝レストランに車を停めたとき、ロビンの車がまだ駐車場に止まっていることに気づいたとき、ロビンは混乱していて、フラーが代わりに自分のシフトをとろうとしていることに気づかなかったのかもしれないと彼女は思いました。
彼女がその恐ろしい発見をしたのは、レストランのバックルームに入ったときだった。
角を曲がったとき、私はなぜロビンがここで夜を過ごしたのか考えました。それが私の最初の反応でしたが、よく見てみると、彼女がそこで一晩を過ごしていないことがわかりました。彼女は殺されたとフラー氏は語った。
レベッカ・バーカー
ロビンさんは血だまりの中でうつ伏せに倒れており、顔の左側には跡があり、首には切り傷があり、背中には2本の刺し傷があった。
トーランス警察署ジェフ・ランカスターさんは当初、強盗未遂のように見えたと語った。
ランカスター氏によると、金庫の上部カバーは取り外されており、新しいダイヤル錠にはいくつかの塗装片が欠けていたという。
しかし、その夜の600ドルの預金は金庫の中に安全に残っていた。
そこから彼は何も得られなかった、何も得られなかった、とランカスター氏は語った。なんとも冷酷な状況だ。
捜査当局は、ロビンさんの体に強行侵入の痕跡や防御傷が見られなかったことに気づき、当局はロビンさんが犯人を信頼し、襲われる前に喜んで店に入れたのではないかと考えた。
金庫には数滴の血痕があったものの、現場には指紋や凶器は残されていなかった。
関連しているしかし、奇妙なことに、捜査官らは遺体からそれほど遠くない床に、バックパックかブリーフケースのハンドルから来たものと思われる長い発泡ゴム片を発見した。
ロビンさんの長姉キム・ホインズさんは、その日仕事から帰宅し、家族に当局に通報するよう指示した警察が残したメモを発見した後、兄弟が殺害されたことを知った。警察に相談した後、彼女が最初に電話したのは母親だった。
彼女の口から出た最初の言葉は、「あなたは私に嘘をついている、あなたは私に嘘をついている」だった、とキムさんは振り返る。彼女にはそれが信じられませんでした。私が本当のことを言っていると彼女が理解したら、私たちは父と話さなければならないとわかります。
ヴァージル・ホインズが家族のもとへ急いで帰宅しているとき、ロビンの末の妹、16歳のウェンディ・カスタネダは、学校のクラスメートから妹の運命を聞いていた。
私の即座の反応は、「彼女は死んだのですか？」でした。なぜなら、私は彼女にまだ生きていてほしかったのですが、彼女は「いいえ、もう死んでいます」と言いました、とカスタネダさんは言いました。
現場で得られた証拠は限られていたが、捜査員たちは一つの手がかりを見つけた。フラーさんは、1984年10月30日、レストランからお金がなくなり始めたために解雇された元アシスタントマネージャーのウィリアム・マーシャルが、その夜に立ち寄る予定だったことを思い出した。
その日の初めにウィリアムから電話があった、とフラーは語った。彼は戻ってきてブリーフケースを取りに来て、制服を返すつもりだったので、その日出発する前に私は彼女に「ウィリアムが後で来る予定だよ」とだけ言ったところ、彼女は「分かった、問題ない」と言ってくれたのだとフラーさんは振り返る。
サデシア・クラーク
マーシャル氏は、友好的で野心的で信心深いと言われていたが、以前の組み合わせを知っていたが、数日前に変更されたことには気づいていなかった。
捜査官は取り調べのためにマーシャルを連行したが、マーシャルは殺人の夜はずっと家にいたと主張した。彼のガールフレンド、イヴォンヌ・ハーグローブは彼のアカウントをバックアップし、彼に確かなアリバイを与えた。
しかし当局は、特にトーランスの店舗から30マイル離れたKFCの従業員が、軍服を着た人物が時間外にその店を警備していると報告した後、彼が関与していたという考えを払拭できなかった。従業員は、その夜見た男性としてマーシャルの写真を選びました。
ウィリアム・マーシャル 写真：CDCR トーランス警察はマーシャルを監視下に置き、ある夜、まさにそのKFCまで尾行した。警察は、彼が従業員に店内に入れるよう説得しようとする様子を監視し、その後、彼が車で立ち去るのを目撃した。数マイル後に警察が彼を引き寄せたところ、彼がバックパックの中に7～9インチの骨抜きナイフを入れていたことが判明した。ランカスターは、それがロビン殺害に使用された武器である可能性があると考えた。
マーシャル容疑者は逮捕されたが、当時の地方検事が事件があまりにも状況次第であり、マーシャル容疑者を犯罪に結び付ける直接的な証拠がなかったとして起訴を拒否したため、後に釈放された。
キム氏はこの決定を腹立たしいと呼んだ。
マイケル・マイヤーズの実話
彼の人生は前に進んでいますが、ご存知のように、ロビンは彼の行動のせいで失われ、彼女は自分の潜在能力を発揮することができなかったと彼女は言いました。
この事件は何年も解決されなかった。
ロビンが殺されてから10年後、彼女の父ヴァージルは1995年に61歳で自殺した。ロビンは肺気腫を患っていたが、カスタネダさんは正直に悲しみのあまり死んでいったと信じている。
2003年に捜査当局がこの事件を新たに検討することを決定して初めて、その夜ロビンに何が起こったのかを最終的にまとめることができた。
当局は、ハーグローブさんが殺人の夜にボーイフレンドがどこにいたかについて嘘をついていた可能性があると常に信じていた。ジョン・ルーウィン地方検事代理の指示の下、警察は2つの捜査チームを派遣し、現在オハイオ州クリーブランドに住んでいるハーグローブ容疑者とマーシャル容疑者の両方を同時に再尋問した。
ハーグローブ氏は当初、マーシャル氏がその夜家にいてスパゲッティディナーを食べていたと主張し、彼女の話に固執した。しかし、警察が去り、弁護士に相談した後、彼女はついに真実を話すことを決心し、警察に電話した。
私は「知っておいていただきたいことがあります」と言いました。 20年前にウィリアムが私の家にいたという出来事は真実ではありませんでした。その夜、彼は私の家にいませんでした」とハーグローブさんは思い出した。私は、「次に、彼はその女性を殺しましたが、一銭も得られませんでした。」と言いました。
ギフトテーブル
ハーグローブさんは何年もの間、マーシャルさんのことを恐れて暮らしてきたが、ある夜マーシャルさんにひどく殴られ、死にそうになったという。しかし、ついに沈黙を破ることを決意し、マーシャルさんがその夜ケンタッキーフライドチキンに行って試しに行ったことを警察に話した。お金を得るために。ロビンが彼を中に入れると、彼は彼女を殺しました。
ハーグローブ氏は、犯行現場にあった異常な泡片が何であるかも知っていました。マーシャルには、靴ひもを解かずにブーツから足を抜き、それぞれの靴の裏をすり減らすという独特の習慣がありました。その夜、彼のボートの後部にあった泡の破片が剥がれ落ち、決定的な手がかりが残された。
おそらく彼は自分の靴を見たが、どの靴も裏が擦り減っていたと思う。だから彼の人生で最も決定的な瞬間は、ブーツの裏にあった小さな泡が飛び出して床に落ちた時だ、とハーグローブ氏は日付変更線に語った。 : 秘密が明らかになります。
その時までに、マーシャルはカリフォルニアの田舎で尊敬される消防署長になっていた。 2006年に警察が彼を拘留したとき、彼は消防署にいた。彼は翌年第一級殺人罪で有罪判決を受け、終身刑を言い渡された。
ロビンさんの家族にとって、これはついに一定の終結をもたらした。
彼が自分のやったことの代償を必ず支払うだろうということは常に分かっていましたが、私は意地悪なので、彼がこの地上で代償を払うところを見たいと思っていました。だから彼が100歳まで生きて、その小さな6歳で何年も過ごしてくれることを願っています。キム氏はこう語った。
この事件や他の類似事件の詳細については、こちらをご覧ください日付変更線: 秘密が明らかにされる、放送中 水曜日 で 8/7c の上 Crimeseries.lat またはエピソードをストリーミングする