彼はもうアラスカ州アンカレッジの市長ではない――少なくとも金曜日が来れば市長ではなくなるだろう。それまでは、 イーサン・バーコウィッツ 既婚男性で父親である（D）は、後に自分と妻を殺すと脅迫した地元のニュースキャスターとの「不適切なメッセージのやり取り」に関する報道陣の質問に答えることにあまり興味がなかった。
58歳のバーコウィッツ氏は、YourAlaskaLinkのアンカーが彼に残した不穏なボイスメールを公開した後、できるだけ静かに公職を去ることを選択している マリア・アテネ , 41. ボイスメールには反ユダヤ主義的な発言と少なくとも2件の殺害予告が含まれており、アテネはバーコウィッツを「小児性愛者」だと主張し、怒りを込めて繰り返し「マザーファッカー」と呼んでいた。あたかもそれが理にかなっているかのように。
アテネ市は、10月9日の報道でバーコウィッツ氏が「未成年少女のウェブサイト」に自分の裸の写真を投稿したとして暴露すると脅迫した。アンカレッジ警察とFBIはアテネの主張を調査し、 犯罪行為の証拠はありません。 さらに、彼女が番組で暴露すると脅したこの話は放送されることはなく、彼女の雇用主であるアンカレッジのフォックス/ABC局（KTBYとKYUR）によって信用を傷つけられた。駅長の男性は両方を次のように説明しました。 アテネの婚約者 そして 彼氏 、ストーリーの放送を妨げました。
彼らは口論をし、その後の衝突が注目すべき公衆の光景を引き起こし、その結果アテネは逮捕された。 ごとに AP通信:
アテネさんと、文書では彼女のボーイフレンドと記載されている駅のマネージャーは、アンカレッジで車を運転中に口論になった。彼は彼女を車から降ろし、駅に戻ることを禁止すると言いました。
それにもかかわらず、アテネはテレビスタジオに戻り、彼を攻撃した。警察が到着すると、彼女は逮捕しようとした警察官を殴り、ハイヒールでパトカーの後部窓を蹴り出そうとしたため完全拘束された。
アテネは逮捕され、暴行、犯罪的いたずら、秩序を乱す行為の罪で起訴された。彼女は保釈金を支払った後、刑務所から釈放された。それから彼女は、自分とバーコウィッツがどのように関わったかを、少なくともある程度は説明しようとした。
「彼が私の文章に滑り込むと、彼はとてもスムーズに、ちょっとした機知に富んだスローガンや写真を使ってくれました」と彼女は語った。 言った 。 「私が寂しいときに彼は気を遣ってくれました。」
まずはバーコウィッツ ボイスメールをリリースしました アテネが彼を去ったということ。アラスカ地雷がそれを出版した。
アテネのボイスメールでの発言はこうだ。
イーサン、フォックス ABC CW ニュースネット アラスカのマリア アテネです。エミー賞を受賞した私のジャーナリズムを通じて、あなたが小児性愛者であり、小さな女の子や子供が好きなことを知りました。ウェブサイトもあって、めちゃくちゃ暴露してるよ。エミー賞を獲るから、自首するか自殺するか、やるべきことをやれ。私はあなたとマラ・キンメルを個人的に殺します、この生きたクソユダヤ人。あなたは自分に合ったクソ野郎に出会ったのです。あなたは最悪の相手に出会ったのです。自分がこんなにいい人だなんて信じられないし、愛していると思っていた。私はクソ嫌いです—私はあなたを憎んでいません—私はあなたのシオニストのクソ野郎、クソ負け犬のために祈ります。そして今夜のニュースでこれを流します。バイバイ！素晴らしい金曜日をお過ごしください、クソ野郎！
市長室は当初、アテネを「敵対的」で「気分が悪い」と呼び、彼女の主張は「中傷的」で「断固とした虚偽」だと主張した。
10月12日、バーコウィッツ氏は2016年に始まったアテネとの不適切なメッセージ関係があったことを認めた。
「私は数年前、レポーターのマリア・アテネと合意の上で不適切なメッセージのやりとりをした際に、重大な判断ミスをしたことをアンカレッジの人々に謝罪します。私は家族や地域社会に傷つけてしまったことを恥ずかしく思い、恥じています。私は自分の行動に責任を負います」と声明で述べた。
次の日、 彼は事実上辞任した 10月23日現在、つまり今度の金曜日です。
バーコウィッツ氏は「私の辞任は、必要とされる集中力と信頼を持って職務を遂行する能力を損なう、容認できない個人的な行為によるものである」と述べた。
アンカレッジ・デイリー・ニュース 浸水しました それ以来、バーコウィッツ氏には数十の質問があったが、市長はこの全く奇妙なスキャンダルについて、少なくとも現時点ではこれ以上何も言うつもりはないようだ。それらの質問の少なくとも一部は、バーコウィッツがアテネやその他の女性と不適切な関係を築くために市発行の電話や電子メールアカウントを使用したかどうかに焦点を当てていた。
バーコウィッツのコミュニケーションディレクター キャロリン・ホール 市長は10月16日、「現時点では純粋にプライベートな事柄に関するこれ以上の質問には答えない」と述べた。
ホール氏は、バーコウィッツ氏が「リモートで勤務し、今後の市指導部の移行に備えている」と述べた。
アンカレッジ議会議長 オースティン・クイン・デイビッドソン 市長代理になるだろう 、彼女はアンカレッジでその役職に就いた最初の女性であり、また初めて同性愛者であることを公にしている人物となった。
[画像提供：BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/Getty Images、ABC Alaska/YouTube スクリーンショット]