1977 年 5 月 24 日、アリゾナ州当局は行方不明者と現金の紛失という致命的な事件に直面しました。
その火曜日の朝、ピューロレーターの警備員であるラッセル・デンプシーとセシル・ニューカークは、33万ドルを積んだ装甲車に乗ってフェニックスを出発し、主に州間高速道路17号線に沿って最初の目的地であるプレスコットの銀行まで約160マイルのドライブをした。
宅配業者が目的地に到着しなかったとき、FBI捜査官はさまざまなシナリオを検討したと、放送中のKiller Siblingsに語った。 土曜日 で 6/5c の上 Crimeseries.lat。
一つの可能性としては、警備員が現金を持ち逃げした可能性があるということだ。デンプシーとニューカークが中年家庭の男性だったという事実を考えると、その理論は遠いもののように思えた。別の説明は、両方の警備員がお金とともに乗っ取られたというものでした。さらに別の事件では、失踪の背後にはたった1人の警備員がいた。
ジョディ・アリアス殺害
答えは翌日に出るだろう。ヘリコプターの捜索チームは、フェニックスから約89マイル離れた人気のない町バンブルビーの道路脇に放置されたバンを発見した。警備員や現金はどこにも見えなかったが、車内には小銭の入った袋が残されていた。バンの中にも鮮血の跡が。
マイケルとパトリック ポーランド FBI特別捜査官トニー・オールダム氏は、血痕は何らかの暴力行為があったことを示しているとキラー・シブリングズに語った。現場の調査により、2組のタイヤ跡も明らかになった。1つはピューロレーターの車からのもので、もう1つは不明だった。当局者らは第三者が関与していると考えていた。
刑事たちは一般の人々に情報を提供するよう呼び掛け、5月24日に州間高速道路17号線を運転していたあるカップルは、ピューロレーターのバンがパトカーの前で路外に停車するのを目撃したと述べた。地元警察が署内の誰もそのような停車をしなかったことを確認すると、当局は個人と車が変装したのではないかと仮説を立てた。
当局はバンが回収された場所のタイヤ跡と、カップルが州間高速道路17号線で停車したバンを発見した道路脇のタイヤ跡を比較した。トレッドパターンも合いました。
当局がさまざまな既知の自動車泥棒を容疑者のリストから系統的に除外したため、捜査の結果、ミード湖にたどり着いた。 6月16日、ラッセル・デンプシーの遺体が入ったキャンバスバッグが、制服を着たまま、名札も付けられたまま、水面に浮かんだ。首の周りに跡が見えた。当局はセシル・ニューカークさんも死体で発見されるのではないかと懸念した。
FBI特別捜査官レアード・ヒースタンドは、ミード湖地域のガソリンスタンドの従業員に目撃者や手がかりを求めて面接した。あるガレージ係員は当局に対し、バンが行方不明になった5月25日に、釣りをしていてピックアップトラックをバックさせて湖に突っ込んだという個人からの通報に応じたと語った。それを取り出すには牽引が必要でした。領収書に署名した人: Michael Poland。
ポーランド（37）は高校中退者で、父親のジョージは母親のアーリーンと、27歳の弟パトリックを含む兄弟全員に虐待を行っていた。
マイケルとパトリックは腰でつながっていたため、ポーランド兄が犯罪行為に巻き込まれると、弟もそれに倣った。 Killer Siblingsによれば、1977年半ばまでにポーランド兄弟はビッグスコアを計画していたという。
捜査当局は兄弟たちの24時間監視を開始した。彼らは、容疑者たちが仕事を持っていないにもかかわらず、新車に大金を費やすのに忙しかったことを観察しました。彼らはどうやってその支出を賄えるのでしょうか?
特別検察官のA・メルビン・マクドナルド氏は、このような事件では常に金を追うことになる、とプロデューサーらに語った。この突然の資金急増については説明がつきません。
6月23日、セシル・ニューカークさんの遺体がミード湖で回収された。彼のパートナーと同じように、紐で縛られた帆布のバッグの中に浮かんでいました。検死の結果、警備員は水没する前に激しく殴打されていたことが判明した。
セシル・ニューカーク しかし、犯罪が解決してから1か月が経過しても、FBIはポーランドの兄弟を逮捕するのに十分な証拠をまだ持っていませんでした。
ドロシー・デイビス
当局はミード湖で牽引されていたトラック、ジョージ・ポーランド所有のトラックに注目した。ポーランド総主教は当局とのインタビューで、息子たちは決して釣りに行かないと語った。捜査当局は兄弟たちがそこで何をしていたのか、そしてその車両がどのようにして全体像に関与したのかを解明することに力を入れた。
FBI主任刑事フランク・モーリー氏は、このピックアップトラックは非常に興味深いものとなっており、当局はこのトラックがピューロレーターの警備員の遺体を運ぶために使用されたという証拠を求めていると付け加えた。捜査当局はセメントの残骸を発見し、警備員を入れていたバッグの重りに使われた可能性があると推論した。
8月中旬、ダイバーらが3つ目のキャンバスバッグを回収した。そこには警備員の拳銃が入っていた。その後、当局は袋の中身だけでなく袋そのものにも焦点を当てた。彼らはキャンバスバッグの製造者を追跡し、その結果、バッグを購入したのはポーランド人であると特定した。
当局は湖から採取したキャンバスバッグも分析し、バッグから回収されたセメント残留物はポーランド人が拾ったものと一致した。
1978 年 5 月 17 日、当局はついに大陪審に提示するのに十分な証拠を集めました。連邦大陪審がポーランド兄弟を強盗、誘拐、殺人で起訴したとの報告を受け、当局はポーランド兄弟を逮捕するためSWATチームを招集した。彼らはフェニックスの刑務所に連行されました。
なぜヨランダはセレナ・キンタニージャ・ペレスを殺したのか
ポーランド人兄弟の妻たちは、免責と引き換えに、兄弟たちが数カ月にわたって強盗を計画した経緯など、犯行について知っていることを明らかにした。しかし当局は、女性たちは警備員が最終的に死亡することを全く知らなかったと確信していた。
解剖の結果、最も可能性の高い死因は溺死であることが明らかになったが、デンプシー氏の場合、病理学者は心臓発作を死因の可能性から除外できなかった。 法廷文書 注目された事件に関係する。
当局は事件を分割した。銀行強盗罪は連邦裁判所で審理され、続いて殺人罪は州裁判所で審理された。 1979年1月、兄弟は強盗と誘拐の罪で有罪判決を受け、懲役99年の判決を受けた。
10か月後、マイケルとパトリック・ポーランドは殺人罪で有罪判決を受け、死刑の対象となった。控訴では、連邦訴訟の議論を含む陪審員の不正行為により、彼らの有罪判決は覆された。
ポーランド兄弟は再審理され、1982年に再び有罪判決を受けた。何度も控訴した後、マイケル・ポーランドは1999年6月16日に薬物注射により死亡した。パトリック・ポーランドは2000年3月15日に処刑された。
この事件について詳しく知りたい場合は、放映中の「Killer Siblings」をご覧ください。 土曜日 で 6/5c の上 Crimeseries.lat 、または Crimeseries.lat でエピソードをストリーミングします。