犯罪

「ひどい間違いがあった」:カリフォルニア新聞コラムニスト殺害未解決事件、刑事が取り調べ中に嘘をつき、間違った男に有罪判決を下して数十年後に解決

マイケル・グリーンがマグショットに登場

マイケル・グリーン

1985年にカリフォルニア州の新聞コラムニストが殺害された未解決事件は悲劇的であり、長年にわたって不可解だった。その後の捜査は、20年近くにわたって男性の自由を奪った過失によって引き裂かれたが、州は今回、ついに真の正義が果たされたと発表した。

ジェーン・ヒルトン 1985年7月7日、カリフォルニア州エルドラドヒルズの国勢調査指定地にある雇用主の自宅の寝室で暴行を受け、刺殺されたとき、彼女は54歳だった。





問題の家は、ヒルトンさんが殺害されたときは満員だったが、偶然にも暴力が起きた正確な時間にはまったく空いていた。

ヒルトンと十代の娘、 オータムアンカー 、彼女が所有する家に滞在していました フットヒル・タイムズ 雇用主、 ウィルマ・クライン というのは、ヒルトンは夫と対立していたからである。そこにはクラインの娘も滞在していました。 モーリン・クライン 彼女のボーイフレンドとクラインの孫 リッキー・デイビス そして彼のガールフレンド、 コニー・ダール .

デイヴィスはダールと地元のパーティーから戻った後、遺体を発見した。夫婦が問題の日の午前3時30分頃に到着すると、母親とトラブルになりたくないため、友人と遊んで帰りが遅くなったアンカーさんが外で待っていた。三人は一緒に家に入った。デイビスさんは血に濡れた母親のベッドでヒルトンさんを発見した。クラインとボーイフレンドは前夜からキャンプ旅行に出かけていたため、そこにはいなかった。

アーチー・ヒルトン 夫を亡くした男はすぐに逮捕されたが、アリバイと検査用の遺伝物質を提供し、同様にすぐに釈放された。

ヴァネッサ・キャメロン

14年間、この事件は氷河のようなペースで進んでいた。

1999年、エルドラド郡保安官の刑事 リチャード・シュトラッサー そして リック・フィッツジェラルド 彼らは新たに再開されたコールドケースに割り当てられました。彼らは最終的に、そして誤ってデイビスを容疑者とみなすようになった。

この誤りは、ダール氏がヒルトンさんの遺体が「誰かが彼女を通常寝ている位置に置いたかのように、ベッドに横たわっている」と述べたというニュース記事に基づいている。この印象は、フィッツジェラルドが誤って主張し、デイビスがヒルトンの遺体が「床に横たわっている」と述べた不鮮明な音声録音と対照的であった。

1999年11月の3時間にわたる取り調べで、ストラッサーとフィッツジェラルドはデイビスが容疑者であると正直に語った。その後、2人の刑事はダールに嘘をつき、ヒルトン殺害についてすべてを明らかにするDNA証拠があると主張した。実際には、この事件に関連して DNA 検査はまったく行われていませんでした。

それでも、ダールさんは当初、彼女の話を支持しており、それもまた事実でした。彼女が元のインタビューと厳密に一致する詳細を提供した後、ストラッサー氏とフィッツジェラルド氏はアプローチをさらに強化した。

全米の3つの法科大学院の共同プロジェクトである国家免責登録簿は、何が起こったのかを次のように説明している。

刑事たちはダールさんを殺人罪で脅し、もし協力すれば寛大な扱いを受けるだろうと述べた。彼らは彼女に犯行現場の写真を見せ、ヒルトンが襲撃中に噛まれたことを含む多くの事実を彼女に伝えた。

取り調べが終わるまでに、ダールさんの説明は刑事たちが彼女に与えた事実に適合するように進化していた。さて、ダール氏は、オータムに関する口論中にデイビスがヒルトンの顔を殴り、最終的にはヒルトンの死で終わったと語った。ダールさんは自分が見張りの役割を果たし、オータムさんはデイビスがヒルトンを刺殺するのを見ていたと語った。その後、ダールとオータムはヒルトンの遺体を床からベッドに移し、3人全員がアルコールを買って警察に話す話を練習するために立ち去った。

ダールさんは凶器についても説明できず、デイビスさんがいつどこでそれを回収したのかも説明できなかった。彼女はまた、彼が武器と血まみれの服をどこに処分したかについても言えなかった。

その後のアンカー氏とデイビス氏へのインタビューでは異なる結果が得られた。彼らは独自のストーリーを支持しました。刑事たちは再びデイビスに嘘をつき、アンカーもデイビスに関与したと述べた。アンカーさんは、たとえ殺人の際に自分の母親を噛みついたとして刑事たちに脅迫されたとしても、デイビスさんを守る理由はないと主張した。

しかし、2回目のインタビューでは、ダールは犯罪に関する他の事実を覚えているふりをしており、その結果、アンカーが犯行現場に居合わせて血を「噴霧」されるなど、殺人に関するますます空想的なストーリーが生み出された。 3回目のインタビューの結果、ダールはおそらくヒルトンを噛んだのは自分だと述べた。ダールさんは刑事たちに脅され、最終的には地元の検察官に起訴されたが、最終的には過失致死の有罪判決に関する司法取引と引き換えに、元ボーイフレンドに不利な証言を行った。

ダール氏は最終的に郡刑務所で1年の刑を言い渡された。

彼女は2014年に亡くなりました。

さらなる虚偽 他のさまざまな目撃者から ヒルトン殺害に対するデイビスの二度目の裁判中に頼りにされた。彼の最初の裁判は誤審となった。無実の男は自分を弁護するために証言し、さまざまな目撃証言が彼に有利に働いたが、2005年8月に有罪判決を受け、その1か月後には懲役16年から終身刑を言い渡された。

デイビスは連絡を取った 北カリフォルニア イノセンス プロジェクト 2006年に彼の事件について徹底的な再捜査が行われた。今回は、改革されたエルドラド郡地方検事局と連携して、実質的なDNA検査が実施された。 2019年4月、デイビスは無罪となり釈放された。

デイビスが釈放されてから5日後、 マイケル・グリーン 、54歳の彼は逮捕されたが、その主な理由は、ヒルトンの肩に見つかった噛み跡から回収されたDNAの強さによる。

報道によると、今年初め、グリーン被告は第二級殺人罪で不戦敗を申し立てたという。 マーキュリーニュース 、そして今週初めに被告は懲役15年から終身刑を宣告された。

ヒルトン殺害当時、グリーンは17歳だった。彼はその日の夕方、公園でアンカーに会い、彼女の家について行った。少女に気づかれないように、男は家に侵入し、少女の母親を殺害して立ち去った。

「正義は果たされたが、時間がかかりすぎたし、この瞬間に至るまでに過去にいくつかのひどい間違いがあった」とエルドラド郡検事。 バーン・ピアソン で言った。 プレスリリース 。 「私はリッキー・デイビスに個人的に謝罪し、またジェーン・ヒルトンの家族に対しても、過去にこの事件を処理した際の間違いについて申し訳ないと言いたいと思います。」

によると、デイビスは現在ホームレスだという。 村の生活 。彼はエルドラド郡に対して1,800万ドルの訴訟を起こしている。

シェアリー・ミラー

[画像はエルドラド郡地方検事局経由]