カリフォルニア州の衣料品店とアクセサリー店２軒のオーナーが金曜日、サンバーナーディーノ郡の店舗の外で射殺された。店の外に掲げられたプライド旗に問題を起こした男によるとされる。
同紙によると、月曜日遅くにトラビス・イケグチと特定された武装容疑者は、追跡中の保安官代理によって殺害されたという。 サンバーナーディーノ郡保安官検死局 。
午後5時金曜日、ツイン・ピークス保安署の代理人は、シーダー・グレンのフック・クリーク・ロードにある衣料品店「Mag.Pi」で射殺された人物の報告に応じた。 「保安官検視局は、「警察官が到着したとき、銃撃による負傷を負った被害者の位置を特定した」と述べた。救急隊員はその場で女性の死亡を確認した。
関連：オシェイ・シブリー刺殺で十代の少年が起訴、襲撃前に同性愛嫌悪的な言葉を使用した疑い
サンバーナーディーノ郡保安官検視局のニュースリリースでは、被害者はシーダー・グレン在住の66歳、ローラ・アン・カールトンという本名で特定されているが、店主のファーストネームは英語で「Lauri」と綴られている。 彼女のショップのウェブサイトにある自己紹介 。友人や知人も彼女を「ラウリ」と呼びました。
トラビス池口 写真：@TravisIkeguchi/Twitter 「フック・クリーク・ロードでの最初の現場への対応中、保安官は容疑者が徒歩で逃走し、高速道路173号線の東にあるトーリー・ロードで目撃されたことを示す最新情報を保安官派遣から受け取った」とリリースは付け加えた。警察はトーリー・ロードとラウズ・ランチョ・ロード付近で拳銃を持った容疑者を発見した。警官が容疑者と接触しようとしたところ、致命的な武力衝突が起こり、容疑者は死亡が確認された。この事件で負傷した議員はいなかった。」
保安官の特別捜査部門 – 殺人担当部門が継続的に捜査を行っています。
保安局は「更なる捜査により、容疑者がカールトンさんを射殺する前に、店の外に掲げられたレインボーフラッグに関して数回の軽蔑的な発言をしていたことが判明した」と保安局は述べた。
関連：「ゲイだから殺害した」：ガソリンスタンドで男性刺殺、ヘイトクライムとして捜査中
レイク・アローヘッドLGBTQと呼ばれる団体は土曜日、フェイスブックにカールトンさんへの追悼の意を投稿し、彼女の死は「レイク・アローヘッドとLGBTQコミュニティにとって非常に悲しい日だ」と述べた。私たちの友人でサポーターのローリ・カールトンは、カリフォルニア州シーダーグレンの彼女の店の前で、LGBTQ+プライドの旗を守って殺害されました。ラウリは自分を LGBTQ+ として認識していませんでしたが、コミュニティのすべての人を支援し、擁護することに時間を費やしました。彼女は本当に寂しくなるでしょう。」
カールトンには、「ブライズメイズ」などの有名人の友人も何人かいた ポール・フェイグ監督が土曜日にツイート , 「ローリ・カールトンは私の友達でした。彼女はLGBTQ+コミュニティだけでなくコミュニティ全体のために多くのことを行った素晴らしい人でした。彼女に起こったことは全くの悲劇です。反ゲイやトランスジェンダーのレトリックが危険ではないと人々が思っているなら、考え直してください。」
月曜日、フェイグさんは以前はツイッターとして知られていたXに「彼女を撃った男は彼女のプライドの旗を引き裂いていた」と付け加えた。ラウリは出てきて、「なぜこんなことをする必要があるの？」と尋ねました。彼は反同性愛者に対して毒舌で彼女に暴言を吐いたが、彼女は再び彼に「でも、なぜこんなことをする必要があるの？」と尋ねた。そして彼は彼女の胸を2発撃った。」
シャーロットを演じた女優クリスティン・デイヴィス セックス・アンド・ザ・シティ そして続編のショーでもその役を再演した そしてそのまま... —カールトンにも敬意を表しました。
「信じられないことに、金曜日、彼女はアローヘッド湖近くの店で射殺された。店の前にプライドの旗が掲げられていたからだ」とデイビスさんは書いた。 インスタグラム 。 「夏の間、ラウリに会って、彼女の魅力的な店で買い物をすることができてうれしかったです。私には何が起こったのか理解できず、彼女の家族や親しい友人たちが何を経験しているのか想像することしかできません。
「私たちはすべての人の愛、理解、平等に向けた取り組みを休むことはできません」と女優は付け加えた。 「不和をもたらす無分別な憎しみが、この憎悪犯罪の唯一の動機であることは明らかです。ラウリは強い味方で、彼女のプライド旗が盗まれたとき、すぐにそれを取り替えました。私たちのLQBTQ+家族を支援したために彼女が殺害されたと思うと、私の心は引き裂かれます。」
関連：1990年のニューヨーク市男性殺害がどのようにして州初の反同性愛憎悪犯罪で有罪判決となったのか
o.jの場合シンプソン
同店のウェブサイトによると、カールトン氏はロサンゼルス地区のスタジオシティにある別のMag.Pi店を経営していた。サイトに掲載されている経営者の略歴には、彼女が10代の頃からファッション業界で働き始め、最初はデザイン学校に通いながらロサンゼルスのフレッド・シーガル・フィートの家業で働いたと記載されている。
「そこから彼女は、ジョセフ・マグニン・センチュリー・シティで米国トップのファッション靴フロアを経営しました」と略歴は述べている。 「最終的に、彼女はケネス・コールのほぼ設立当初から入社し、幹部として15年以上同社に留まり、大成功を収めたビジネスを構築し、イタリアとスペインの工場やデザインチームと協力し、年間200日以上出張しました。」
彼女は28年間結婚し、9人の子供を持つ混合家族の母親でした。 「Mag.Pi for Lauri は、優雅かつ楽に日常生活に取り組み、夢を見続けることがすべてです」と彼女の略歴は述べています。
サンバーナーディーノ郡保安官局は、この事件に関する情報を持っている人は殺人課（電話番号：909-890-4904）に連絡するよう呼びかけている。匿名を希望される方は、1-800-78-CRIME (27463) で We-Tip ホットラインを契約するか、www.wetip.com にアクセスしてください。