以前暴力的な襲撃の対象となっていたネバダ州の大学教授が砂漠で死亡したとき、捜査当局は衝撃的な真実を明らかにした。
時計 裏庭に埋められた Crimeseries.lat で土曜日の 8/7 にストリーミング 孔雀 。 。
神様よ
ジュディス・カルダー博士（64）は人文科学教授としてネバダ大学リノ大学の柱だった。インクライン村の女性は、自分の周囲の世界を改善することを願って、薬物乱用や家庭内暴力など、リノの暗い側面を研究することに専念しました。
彼女は、部屋に入ると人々が振り向いて見つめるような人だった、と彼女の同僚で友人のカレン・コペラ＝フライは、放送中の『裏庭に埋もれて』で語った。 木曜日 で 8/7c、Crimeseries.lat。 彼女は一番カラフルな服を着ていました。彼女の人柄と人生へのアプローチはまさに活気に満ちていました。
ジュディと夫のジム・カルダーは成人した3人の娘の両親で、勤務していた大学から60マイルの距離にあるタホ湖北岸近くの風光明媚な地域での暮らしを楽しんでいた。時折、遅くまで仕事をしている場合、彼女は地元のホテルから部屋を借りることもあったが、それは 2007 年 8 月 17 日金曜日のことだった。その週末、友人が彼女にリノのゴールデン ナゲット カジノへの無料滞在を申し出た。
ジム・カルダーさんはそこで妻に会う予定だったが、自宅の壊れた給湯器のことで手いっぱいで、計画を翌日に延期した。しかし、土曜日の朝にジュディに電話をかけてみたが、応答はなかった。ゴールデン・ナゲットに到着したとき、ジムは心配になりました。糖尿病の薬を含む妻の持ち物はすべて部屋にあり、ジュディはどこにも見つかりませんでした。
ジムは地元の警察に連絡しました。
ジムはジュディはとても責任感のある人だと言いました。スパークス警察署のダニー・ジェームス刑事は、これはまったく彼女の性格から外れていたと語った。大学教授たちは、ただ立ち上がって姿を消し、家族との連絡をすべて断つわけではありません。
タイムスタンプ付きの監視映像によると、ジュディは2007年8月18日土曜日の午前10時30分頃にカジノにいたことが記録されている。最後に彼女が車に乗って一人で立ち去るところを目撃された。
当局がジュディの車をリノの5番とエヴァンスで発見するまでにそれほど時間はかからず、教授にとっては奇妙な場所のように思われたリノの好ましくない場所だったと捜査関係者は考えた。警察が詳しく調べたところ、何者かが濡れた布を使って車のドアハンドルについた指紋を取り除こうとしていたことが判明した。
そのようなことがゲームを少し変えたとジェームズは語った。それは証拠を隠蔽するための意図的な行為です。
目撃者らはまた、ジュディの車を運転する色黒の男性を目撃したと警察に証言した。
警察はジュディさんの娘キムさんからさらなる情報を集めようとしたが、キムさんは失踪の約1年前に母親が暴力を受けたと警察官に明かした。そのとき、見知らぬ男が自宅ガレージにいるジュディに近づき、口を覆った。
ジュディは、「大学の誰かがあなたの死を望んでいる」と主張した襲撃者を撃退することができた。
ジュディには誰が彼女に危害を加えようとしているのか全く分かりませんでしたし、同僚も友人も分かりませんでした。ジュディがリノで週末を過ごす計画を知っていた刑事たちに尋ねられたとき、ジム・カルダーは、一家の仲間でジュディにゴールデン・ナゲットの部屋を与えてくれたリッキー・バージを紹介した。
リッキー・バージはイメージング・テクノロジーズという印刷所のオーナーで、大学での仕事を通じてジュディと知り合った。バージはジムと友人になり、後に二人はビジネスパートナーになりました。ジュディがリノから姿を消したとき、バージはジムを街中車で連れて行き、彼の捜索を手伝いました。
関連している捜査官らは、バージ容疑者がジュディの失踪に心から取り乱しているようだと考え、他に情報を持っている人はいないかと尋ねた。バージ氏は、倉庫の臨時労働者の一人、カルロス・フィロメノ氏が大学でジュディ氏と接触した可能性があると述べた。
ジェームズはカルロス・フィロメーノについて、彼の身体的特徴はジュディの車を運転している人物に非常によく当てはまったと語った。
しかしフィロメーノ。どこにも見つかりませんでした。
ジュディの失踪から10日後、カモシカ猟師たちは砂漠で頭上を旋回する鳥を調査しに行きました。そこで彼らは、ゴールデン・ナゲット・カジノから約800マイル離れたネバダ州ジャックポットの砂に埋もれたジュディ・カルダーの遺体を発見した。
検死の結果、ジュディは刺殺されていたことが判明した。捜査当局は、彼女が失踪当日に死亡したと断定した。
犯行現場には、ジュディの同僚の電話番号やタイヤの跡など、ほとんど手がかりが残されておらず、捜査員がこれらを抽出して証拠として処理した。一方、ジムのアリバイは給湯器修理会社によって裏付けられ、カルロス・フィロメノの捜索は続けられた。
捜査官らは、ジャックポット砂漠の犯罪現場のタイヤの痕跡と一致することを期待して、フィロメノが運転していたイメージング・テクノロジーズの配送用バンを調べた。適合しなかったものの、刑事は車両から洗剤の臭いが漂っていることに気づきました。よく見てみると、人間の血の痕跡が見つかりました。
鍵はフィロメーノを見つけることでした。
KOLO-TVレポーターのオーバーン・ハリソン氏は、警察は事件をまとめようとしていただけだと語った。この男はどのようにしてジュディ・カルダーと関わるようになり、どのような関係になったのでしょうか？そしてなぜ彼は彼女の車を運転していたのでしょうか？
捜査官がカルロス・フィロメノを追跡できたのは、スパークス警察署のスコット・トレイシー刑事のおかげだった。
私の家族には、カルロスが違法行為に関わっていた頃から知っている人がいる、とトレイシーは語った。私が彼に電話したところ、『カルロスの母親はほぼ毎日地元のカジノに来ている』と言われました。」
案の定、彼らはハラーズ・カジノでフィロメノを見つけた。
Buried in the Backyardが入手した録音された尋問中、フィロメノはジム・カルダーと知り合った経緯についてほとんど詳細を語らなかったが、インタビューが進むにつれ、イメージング・テクノロジーズでジュディに会ったことについて打ち明けた。その後、フィロメーノは衝撃的な告白をした。リッキー・バージがジュディを刺し殺すのを目撃したのだ。
フィロメノさんによると、バージさんはジュディさんに多額の借金をしており、返済できなかったという。同氏によると、バージ容疑者が計画について話し、ウォルマートで凶器を購入させたことが後に監視映像で確認されたという。フィロメーノ。バージは、ローンを返すという約束でジュディを倉庫に誘い込み、ジュディが到着すると冷酷に彼女を殺害したと非難した。その後、二人は彼女を配送用バンの後部にあるプラスチックで裏打ちされた箱に入れ、その後遺体をネバダ州ジャックポットまで搬送した。
その後、彼らはバンのタイヤを交換するまでに証拠を隠滅した。
警察はリッキー・バージを訪問しようとしたが、バージは町を無視した。
捜査当局はバージ容疑者がレンタカーを借りていたのをテキサス州サンアントニオの空港近くで発見した。レンタル品の中にはバージがカナダに行くと書いたメモが入っていた。警察は、彼が実際にメキシコ国境近くへ向かっていたのではないかと疑った。
バージの国際捜査が進行中、イメージング・テクノロジーズの倉庫に戻った犯罪現場捜査官は、フィロメーノがリッキー・バージがジュディを殺害したと述べた現場で大量の血痕の証拠を発見した。誰かがモップで血を落とそうとしたのは明らかだった。
また、フィロメーノが当局に話した以上にジュディ殺害に関与していた可能性もある。しかし、調査では別の名前が次々と浮上してきた。記録によると、ジュディが15万ドルを貸し付けたモハメド・カマルディーンだ。
陸運局による捜査の結果、リッキー・バージという別名を使用していたモハメド・カマルディーンが実際に彼らの主な容疑者であることが判明した。
トレーシー刑事によると、本物のリッキー・バージはテキサス州のホームレスであることが判明したという。そして、モハメド・カマルディーンは彼のアイデンティティを盗み、それを数年間使用していました。
モハメド・カマルディーン リッキー・バージの名前を使った殺人容疑者はかなりのギャンブラーでもあり、市内でギャンブルで数万の借金を抱えていた。彼は事業用であるはずだったコールダー家の融資を依存症の糧として利用した。しかし、さらに衝撃的だったのは、カマルディーンが1993年にカナダで起きた暴力殺人の容疑で指名手配されていたことだったことが当局により判明した。
彼らはついに、モハメド・カマルディーン、別名リッキー・バージの逮捕状を発行するのに十分な資金を手に入れた。
2007年9月4日、カマルディーンがブラジルに向かう計画を実行する直前に、彼らはメキシコでカマルディーンを捕らえた。彼はアメリカに引き渡され、ジュディ・カルダー殺害の罪で起訴された。
カマルディーンは当初ジュディ殺害を否定していたが、2008年の警察との取り調べで驚くべき自白をした。ジュディの夫ジム・カルダーはジュディ殺害のためにカマルディーンに5万ドルを支払ったという。カマルディーンさんは、夫婦が遺言書に3人の子供のうち誰を残すかについて合意できなかったため、ジムがジュディを関与させないようにしていたと主張した。
カマルディーンさんはまた、1年前にジムがジュディさんのガレージで暴力的な襲撃を計画するのに協力したとも語った。
刑事たちは、ジュディ殺害の日にイメージング・テクノロジーズの倉庫から監視映像を受け取ったとき、カマルディーンが真実を語っているのではないかと懸念した。殺害当時、カメラがオフになっていた2時間のギャップにもかかわらず、映像ではジム・カルダーが倉庫に現れ、男たちがジュディの遺体をプラスチックで裏打ちされた箱に詰めたバンを覗いていることが明らかになった。
尋問中、打ちひしがれたジム・カルダーさんは妻を殺すために誰かを雇ったことを否定し、さらに配達用バンの後部に妻の遺体を見たことも否定した。
カマルディーンさんは後に話を変え、ジュディさんの遺体が入った箱を印刷機器が入った他の箱と一緒に隠したと語った。ジムがバンの後部を覗いたとき、妻の遺体がこんなに近くにあるとは知らなかったことが判明した。警察はジム・カルダーが妻の殺害とは何の関係もないと判断した。
当局はフィロメノとの取引を打ち切り、カマルディーンに対する証言と引き換えに殺人罪で起訴しなかった。
原因はお金とギャンブルの問題だった、とオーバーン・ハリソン氏は語った。そして、誰にも何の借りもないように感じていた男。
2008年、陪審はモハメド・カマルディーン、別名リッキー・バージに殺人罪で有罪判決を下した。彼は仮釈放の可能性のない終身刑を宣告された。
ジュディさんの友人カレン・コペラ＝フライさんは、彼女は誰でも助けてくれるような人だった、と語った。私たちは、とても献身的で、とても思いやりのある、とても活気に満ちた、人生に満ちた、愛情深い人を失いました。彼女がいなくて寂しいです。
モハメド・カマルディーンは、ネバダ州イーリーにある最高警備の州刑務所で終身刑で服役中である。
この事件や同様の事件の詳細については、放映中の「裏庭に埋められる」をご覧ください。 木曜日、8/7c、Crimeseries.lat またはエピソードをストリーミングする