ケリー・シーグラーと 冷酷な正義 チームはアビリーン警察署と協力し、40年以上前に妻と継娘を殺害した容疑者に迫る。
今日のエド・ケンパー
時計 冷酷な正義 の上 孔雀 そしてその 。
1982年、ダラスから約290マイル西にあるテキサス州アビリーン市で、30歳のスザンナ・スーザン・フローレス・ブラウンさんと8歳の娘フランチェスカ・チャチャ・マルティネスさんの残忍な二重殺人事件が発生した。 40年以上未解決となった事件で、母と娘が自宅で絞殺されて発見された。
母親として、スザンナが人生の最後の瞬間に感じたはずの恐怖は想像することすらできない、とケリー・シーグラーは語った。 冷酷な正義 、土曜8時7分に放送中 Crimeseries.lat 。彼女の赤ちゃんは隣の部屋で無防備であり、彼女を守るためにできることは何もなかったことを知っていました。
ジーグラーと殺人捜査官レサ・ホジキンス警部は、アビリーン警察署のジェフ・コーワン刑事とショーン・モンゴメリー刑事と協力し、最終的に逮捕に至った。 冷酷な正義 。
真実の犯罪の最新情報をお見逃しなく:
捜査当局が第二次世界大戦退役軍人のスレッジハンマー死の責任者に迫る
イリノイ州行方不明女性の遺体が数十年後に発見―彼女に何が起きたのか?
冷酷な正義が母と娘の暴力的殺人事件の逮捕に貢献
母と娘が死体で発見される
1982年3月8日の夜、フランチェスカが隣人のキャシー・スパイビーの家で演奏している間、フローレス・ブラウンはタッパーウェアのパーティーに出席した。母親は午後８時半ごろ子どもを迎えに来た。その後、フローレス・ブラウンの内縁の夫、ビリー・ブラウンと同居していたアビリーンの家に戻る。
伝えられるところによると、ビリー・ブラウンさんはその夜仕事に出ていたが、3月9日午前3時20分頃に帰宅すると母と娘が死亡しているのを発見した。
スザンナは寝室で仰向けの状態で発見され、ランプのコードが首に巻き付けられたままだった。娘も結紮による絞殺で死亡し、寝室で電話コードが2度切断された状態で発見された。
ジプシー・ローズ・ブランチャードの手術
スザンナ・フローレス・ブラウンとは誰ですか?スザンナさんとフランチェスカさんの殺害に使用された結紮はどちらもすでに家にあったもので、これはこれが機会犯罪であり、犯人に殺人の意図がなかったことを示唆しているとホジキンス中尉は述べた。絞殺は非常に表現力豊かで個人的な殺人手段であり、容疑者が被害者を知っていることに重点が置かれています。
フローレス・ブラウンさんの頭にあった3つの裂傷は、彼女もランプに当たったことを示唆していた。一方、マルティネスさんの遺体の位置は、犯人が彼女を引きずり出して殺害する前に彼女がベッドの下に隠れていたことを示していた。
ビリー・ブラウンは当時、裏口が半開きで窓が5～6インチ開いていたのを発見したと警察に語った。しかし、捜査当局は、スクリーンが設置されたままであったことから、犯行現場が演出されたのではないかと疑問を抱いた。さらに、他に侵入された形跡はなく、家には何も欠けているように見えませんでした。
目撃者は険しい関係を指摘
フローレス・ブラウンの姉妹であるリンダ・フローレス・ラファティとリタ・フローレス・ラファティは、フローレス・ブラウンをガールスカウトやバレエに携わる娘を持つ献身的な母親であると述べた。
スーザンはとても強い若い女性でした。誰もが彼女を愛していたとリンダ・フローレスは語った 冷酷な正義 。彼女にはたくさんの友達がいて、その後チャチャがやって来ました。なんと、彼女が私たちの生活にやって来た日から、彼女はほんの小さな喜びの塊でした。あらゆるものやすべての人にとても興味があります。彼女はまさに天使でした。
愛する人たちは、フローレス・ブラウンがビリー・ブラウンとナイトクラブで出会ったと語った。彼の女たらしの評判に基づいて、姉妹たちは最初から新しい恋愛に夢中ではありませんでした。リンダ・フローレスさんも、クラブにいたときにビリー・ブラウンが妹を突き飛ばしたのを見たときのことを思い出し、そのことがフローレス・ブラウンが亡くなる年に姉妹が疎遠になった一因となったと語った。
数人の親族は、二人の関係が険悪だったことを指摘しており、それは、1981年11月――殺人事件の4か月前――フローレス・ブラウンがビリー・ブラウンが別の女性と交際していることを知った後、フローレス・ブラウンとビリー・ブラウンが口論になったことを示す警察報告書によって裏付けられている。
しかし、ビリー・ブラウンには二重殺人の時刻についてのアリバイがあり、午後4時30分頃にニューコープ製造会社への仕事に出かけたと主張していた。 1982 年 3 月 8 日、午後 5 時に出勤し、翌朝の午前 3 時に退勤しました。
犯罪現場で発見されたDNA
の 冷酷な正義 チームは初期捜査中にフローレス・ブラウンさんの口から見つかった精液を検査した。 1982年の検査ではDNAが誰であるかを特定できなかったが、その後、テキサス州公安局の研究所による検査で、その物的証拠がビリー・ブラウンのものであることが確認されました。
しかし、法医病理学者のキャスリン・ピネリ氏によると、精液が合意に基づいた行為によるものか、力づくによるものか判断することは不可能だったという。液体は飲んだりすすいだりしても洗い流されなかったため、専門家は死亡から数時間以内にオーラルセックスが行われたと結論付けた。
彼のサンプルの存在は、彼らがその日にオーラルセックスを行ったことを示唆しているが、彼の最初の声明にはそれについての言及がなかった、とジーグラー氏は述べた。おそらく誰もビリー・ブラウンにその具体的で難しい質問をしなかったのでしょうか、それともビリー・ブラウンが何らかの理由でそれを省略したのでしょうか？
フローレス・ブラウンさんの体には外傷や外傷がなかったため、捜査当局は性的暴行は行われていなかったと推測している。
親密なパートナーへの暴力のさらなる疑惑
フローレス・ブラウンがタッパーウェアのパーティーに出席している間、フランチェスカ・マルティネスを見ていたキャシー・スパイビーはこう語った。 冷酷な正義 殺人の夜、マルティネスは泊まってほしいと頼んだという。スパイビーは学校の夜だったので断ったことを後悔した。
スパイビーさんは振り返って、フローレス・ブラウンさんが家に帰ることを子供に話していたことを思い出した。
彼女は彼氏のことを本当に、本当に、本当に、極度に怖がっていた、とスパイビーは刑事捜査官に語った。コーワン。彼はただ彼女に対して独占欲があっただけだと思います。彼は彼女に自分たちの外で関係を持たせたくなかった。
フローレス・ブラウンさんの異母兄弟、リチャード・フローレスさん（二人殺害の知らせを聞いて現場に到着）はこう語った。 冷酷な正義 ビリー・ブラウンは全く反省の様子もなく、一週間ほど前に私がそこに置き忘れたウイスキーのボトルのことを笑いながら冗談を言っていました。
彼女は彼から去ろうとしていましたが、彼はその考えが気に入らなかったので、次に私が気づいたとき、彼女は私に話しかけて、ピストルが欲しいと言った、と異母兄弟は言いました。
ジャーメール・ストラウド
フローレス・ブラウンさんの異母妹であるロアンヌ・フローレス・ビーツさんも、被害者がビリー・ブラウンとのセックスには興奮しない、どちらに転ぶ可能性もある、と話していたのを覚えていると語った。被害者は、フローレス・ブラウンが自分の好みに応じた性的行為をしなかったら、ビリー・ブラウンは醜くなったり不機嫌になったり、一日中短く卑劣な発言をしたりする可能性があると語ったという。
フローレス・ブラウンが関係を解消したいというニュースと、ビリー・ブラウンがセックスに対する怒りを主張しているというニュースの間に、捜査当局は考えられる動機の特定に近づいていると感じた。
シーグラー氏によると、ビリー・ブラウンさんは当時警察に対し、スザンナさんと連絡が取れるまでかなり長い間電話をかけていたと話したという。二人の継続的な性的問題が彼を骨抜きにし、スザンナが電話に出なかったとき、彼の不安、嫉妬、コントロールの感情が支配し、口論を引き起こし、殺人にまでエスカレートした可能性はあるだろうか?
フローレス・ブラウンさんの親しいいとこであるサラ・ソトさんは、1981年の夏にフローレス・ブラウンさんを病院まで付き添ったと捜査官に語った。フローレス・ブラウンさんは、ビリー・ブラウンさんと口論になり、それが原因でフローレス・ブラウンさんが流産したと主張したとされる。
その夜のサラの話を聞いていると、この関係には私たちが当初考えていたよりも多くの身体的虐待があったのではないかと疑いたくなる、とホジキンス中尉は語った。
捜査官はビリー・ブラウンのアリバイを調べる
捜査官は、ニューコープの同僚でビリー・ブラウンと恋愛関係にあったとされる女性、ジョシー・ランデロスと面会した。ホジキンス中尉によると、フローレス・ブラウンは殺人事件のほんの数カ月前にビリー・ブラウンとラデロスの関係を知ったという。
マーリーン・ウォーレン
ランデロス氏は、ビリー・ブラウンが気づかれずに仕事を抜け出すことは簡単だったと主張し、それによって彼が車で18分かけて自宅に到着し、フローレス・ブラウンとマルティネスを殺害し、気づかれずに仕事に戻ることも可能だった、と主張した。
同僚のジェームス・コフィー三世やラリー・スカイルズを含む他の従業員は、それが非常にもっともらしいことであることを認め、ビリー・ブラウンのアリバイは薄れた。
この時点まで、私たちは彼が動機と手段を持っていることを知っていましたが、今では彼にもこの犯罪を犯す機会があったようだとホジキンス中尉は言いました。
の 冷酷な正義 チームは主な容疑者と対峙する
スザンナ・フローレス・ブラウンはどのようにして殺されたのか?ホジキンス中尉と刑事。モンゴメリーは自宅のすぐ外でビリー・ブラウンを訪ね、1982年の内縁の妻と継娘の殺害に関する主要容疑者と対峙する様子が撮影されていた。しかし、ビリー・ブラウンは犯罪への関与を否定し、さらに関係に混乱があったことも否定した。
私たちはうまくやっていた、とビリー・ブラウンは主張した。私は一度失敗しました。一度パーティーをして家に帰らなかったら、彼女が来て私のガソリンタンクに泥を入れたのです。彼女は私に腹を立てていたからです。私が家に帰ると、彼女は私が怒ってしまうのではないかと心配し、警察に電話しました。
スコット・ピアス
ビリー・ブラウンは、フローレス・ブラウンが1981年に流産したという報道を否定し、その頃に中絶したと主張した。また、仕事の休憩時間はわずか30分だったため、車でアビリーンの自宅まで往復して殺人を犯すことはできなかったとも主張した。
しかし、おそらく捜査官にとって最も印象深いのは、ビリー・ブラウンが録音され出版されたときのことだろう。 冷酷な正義 — フローレス・ブラウンが殺人当日にオーラルセックスを行ったことを否定した。彼は性行為があまり好きではなかったと主張したが、捜査官はそれを認めなかった。
ビリー・ブラウンは、殺人当日に彼らは間違いなくセックスをしていなかったと言っているが、DNA鑑定はそうではない。とジーグラーは言う。それはとても大きいことです。彼は口が達者かもしれないが、どうやってこの状況から抜け出すつもりなのだろうか？
ホジキンスとモンゴメリーがDNAについて彼と対峙したとき、フローレス・ブラウンの口の中の精液の結果であると、ビリー・ブラウンは繰り返し「それは私のものではない」と述べた。
この事件は裁かれるのでしょうか？
捜査官らは、DNA、新たな証人の供述、容疑者のアリバイの穴を発見した証拠を検討した結果、ビリー・ブラウンに対する実に良い事件が起きたと感じた。フローレス・ブラウンがオーラルセックスを行ったことについてビリー・ブラウンは否定したが、疑惑はさらに深まるばかりだった。
当局は、ビリー・ブラウンが内縁の妻を殺害し、その後、犯罪の目撃者として8歳のフランチェスカ・マルティネスを殺害したと考えている。その後、彼らは検察庁に証拠を提出した。
ジーグラー氏らはフローレス・ブラウンさんの姉妹、リンダ・フローレス・ラファティさんとリタ・フローレス・ラファティさんらと面会し、警察が第一級重罪殺人の２つの容疑でビリー・ブラウンを逮捕するつもりだと発表した。
あまりにも長い時間が経っていたので期待はしていませんでしたが、ただ「彼らがこんなことをできるわけがない」と思っていました。 41年も経ちました」とリンダ・フローレスさんは涙ながらに捜査員について語った。このニュースを聞くと、本当に信じられません。まるで夢のようです。
フローレス・ブラウンさんの姉妹と話した2日後の2023年10月27日、警察はビリー・ブラウンさんを殺人容疑で逮捕した。が調べた法廷記録によると、 Crimeseries.lat 、彼は保釈金で釈放されました。
公判期日はまだ決まっていない。
のまったく新しいエピソードを視聴する 冷酷な正義 土曜の8時か7時 Crimeseries.lat 。