2016年4月1日金曜日、カリフォルニア州ウェストレイクビレッジのフォーシーズンズホテルで開催された2016年NBCユニバーサル・サマー・プレスデーに出席するブランディ・グランヴィル（写真提供：リチャード・ショットウェル/インビジョン/AP）
「リアル・主婦」シリーズに執事として出演した男性は、同シリーズのスターの一人からセクハラを受けたため、番組出演中にひどい失敗をしたと語る。
ユタ州在住のマルコ・ベガさんは金曜日、ニューヨーク州裁判所に民事訴訟を起こし、大成功を収めた『リアル・主婦』シリーズの背後にあるネットワークであるブラボーがセクハラが起こる環境を作り出し、セクハラが起こっても見て見ぬふりをしていたとして主張した。
具体的には、以前「The Real Housewives of Beverly Hills」に出演していたブランディ・グランヴィルがベガをターゲットにしたと彼は言う。彼女だったのに 2015年に番組がスタート 、彼女は、2021年にマサチューセッツ州バークシャーへの旅行でリアル主婦のスターの一部を追跡した「リアル主婦究極の女の子旅行 - ブルーストーンマナー」に出演するために戻ってきました。
関連報道:-
「存在しないふりをしている」：トランプ大統領管理者がFOXニュースのコメントは政府を「守るために必要だった」と主張した後、アブレゴ・ガルシア氏が制裁要請を推進
-
「恥知らずな政権」：新たな保険変更でトランスジェンダーの人々を労働力から強制的に排除しようとしているとして連邦職員らが政府を非難
-
「彼らの責任は問われなければならない」：連邦判事、移民の保護資格を剥奪するためにクリスティ・ノエム氏が「人種差別的」理論を推進した「実質的な証拠」があると述べた
ベガによると、グランビルからのセクハラは容赦なく、ブラボーはそれをずっと知っていたという。
「この原因には、被告によって引き起こされ、被告によって行われることを許可された、グランビルがベガに対して行ったセクハラおよび暴行行為が含まれています」と訴状には記載されている。 「グランヴィルには番組中に酔って他人に対して不適切で攻撃的な性行為を行った経歴がある。被告は、原告が被告と関与する前からこのことをよく知っていたにもかかわらず、被告はグランビルが原告にセクハラをすることを許可し、さらには奨励した。
ブラボーに加えて、ベガはNBCユニバーサルとワーナー・ブラザース・エンターテイメントを訴えている。グランビルは被告として指名されていない。
訴状によると、ベガさんとグランヴィルさんの最初の出会いの一つは、プロデューサーらがベガさんや他の主婦たちに旅程を更新するように指示したときだったという。
訴状には「ベガはグランビルのドアをノックし、中に入るように言われた」と書かれている。 「グランヴィルは下着姿で立っていた。非常に不快な思いをした原告ベガは、彼女に旅程表を渡して部屋を出て行った。」
「ラザニア作り」のエピソードとして知られるようになった日、グランビルさんの行動は飲酒を続けるにつれてますます不適切になっていった、と訴訟では主張されている。
訴状には「夜が更けるにつれ、グランビルは酒を飲み、酩酊してさらに生意気になり、原告をまさぐるまでに至った」と書かれている。 「夜中のある時点で、グランビルは原告ベガを回転カメラの視界から追い出し、『ただあなたの顔が見たいだけだ』と言って原告のマスクを外した。」その後、グランビルはアルコールを注ぎ、原告にそれを飲むよう要求した。原告ベガは何度も注射を拒否したが、最終的にはグランヴィルが先に進むことを期待してそれを飲んだ。
どうやら彼女はそうしなかった、と訴状には書かれている。
「原告ベガがショットを飲んだ直後、グランビルはカメラクルーとプロデューサーに、グランビルの部屋までついて行くよう頼んだ。その後、グランヴィルは原告ベガに対し、ベッドの下にあったペニスのような形をしたワインのボトルを明らかにして、他の主婦たちに『c-』を届けるように頼んだ。」
ベガさんは、プロデューサーたちは酔っぱらった主婦たちにほとんどサービスを提供していたと主張している。
「被告らは現在、11人の主婦を極度の酩酊状態にさせた」と訴状にはある。 「その後、彼らは女性たちを性的な気分にさせるストリップショーを持ち込んだのです。そこで彼らは、唯一の男性キャストである原告をライオンの穴に投げ込むことを決定した。
苦情から:
バーレスクダンサーのパフォーマンスが終わるとすぐに、プロデューサーらは原告ベガに「そこに行って女性たちを踊らせろ！」と指示した。原告は言われたとおりにした。
ジョエル・コートニー殺人事件原告は指示に従い、彼らと一緒に踊り始めた。
その後、主婦のパイドラ・パークスさんは、明示的か黙示的かを問わず、望まれず同意も得ずに、原告の尻を平手打ちした。
ほぼ裸のストリップ出演者は原告の隣で踊っていた。その後、原告が彼女に背を向けている間に、グランビルは原告に駆け寄り、彼の意志に反してシャツの後ろを掴んで彼女の方に引き寄せた。グランビルは原告を振り向かせ、グランビルは原告のシャツを剥ぎ取り、裸の胸と胴体を露出させた。原告はグランビルを止めようとしたが、できなかった。
原告はグランビルがシャツを脱ぐのを必死で止めようとした。原告はプロデューサーらにこの暴行と嫌がらせをやめるよう求めたが、踊り続けるように言われた。
Bravo で表示される最終カットとその結果として得られるビデオ映像の編集により、実際に起こったことの現実が歪められます。
ベガさんは「ようやくダンスをして現場から出られるようになった」が、プロデューサーにその夜出て行ってもいいかと尋ねたところ断られたという。
ブランディ・グランヴィルは、「リアル主婦究極の女子旅」に執事として出演し、その後セクハラで訴訟を起こしたマルコ・ベガのシャツを脱ぐところを目撃されている（画像は裁判所への申し立てより）。
訴状には「原告は別のシャツを提供されず、プロデューサーからその夜の仕事は終わったと告げられるまで、上半身裸で横に座っていた」と記されている。 「その直後、被告のスタッフは、原告が何か素晴らしいことをしたかのように「祝福」したが、実際には被告の評価のためだけに利用され、違反されていると感じていた。常に重要なことですが、原告はセクハラに同意したり、セクハラを望んだりしませんでした。」
この訴状は、グランビルが本質的にベガに服を脱ぐよう要求したことを示唆している。
「グランヴィルさんは自分の行動を説明しながらカメラに向かってこう言った、『お金を稼いでよ、マルコ』シャツを脱いでください。何かをしなさい！」と訴状には書かれている。
ベガさんは、性的暴行が彼と妻の間に「夫婦間の問題を引き起こした」と語った。
告訴状では、アルティメット・ガールズ・トリップの前に「グランビルのセクハラ行為について圧倒的な事前通告」を行ったグランビルの行為の例として、同氏が説明した内容の例が概説されている。
「以前、被告ブラボー『ビバリーヒルズの本当の主婦たち』シーズン2 – エピソード17で、グランヴィル被告はビバリーヒルズの主婦エイドリアン・マルーフに対し、彼女の同意なしにイチャイチャしようとしてセクハラ行為を行った」と訴状には記載されている。 「グランヴィルさんはエイドリアンさんの夫ポールさんに、『あなたの奥さんとイチャイチャしようとしたけど、彼女は望んでいなかったと思う』と話しました。」マルーフさんの夫はグランビルさんに、「あなたに妻にキスしてほしくない」と語った。
「以前、被告のBRAVO『ビバリーヒルズの本当の主婦たち』シーズン2 – エピソード17の最中に、グランビルはビバリーヒルズの主婦リサのヴァンダーポンプの夫（ケン）に抱きついたり足で触ったりするセクハラ行為をしており、主婦のリサ・ヴァンダーポンプはグランビルに『夫から離れろ！』と言った」とも訴状には書かれている。
グランビルさんの行動も人種差別的だった、とベガさんは主張する。
「以前、被告ブラボー『ビバリーヒルズの本当の主婦たち』シーズン4 – エピソード6で、グランヴィル被告はビバリーヒルズの主婦ジョイス・ジローに対して人種差別を行い、あたかもそれが彼女が泳げない、あるいは泳げない理由であるかのように『あなたは黒人だ』と言った」と訴状にはある。
ベガはまた、人種差別疑惑の一例として、グランビルがバーテンダーに「プエルトリコ人を殺害する前にこれを満タンにしてくれ」と要求したことを挙げている。
ブラボーと他の被告はグランヴィルの行為に直接責任があるとベガは言う。
「被告は非難に値する行為をやめず、グランヴィルらの犠牲者を他人に与え続けている」と訴状は主張している。 「彼らは性的暴行やセクハラが自分たちの評価に良いことだと考えており、他人の権利を完全に無視しています。懲罰的損害賠償が正当化されるもう一つの理由。」
告訴状では、性別に基づく差別、不法雇用の報復、過失、精神的苦痛の意図的な与え、性的暴力などを主張している。ベガは金額不詳の損害賠償を求めている。
ベガの弁護士デレク・スミス氏は法律事務所に電子メールで送った声明の中で、「ブラボーの行為には愕然としている」と述べた。
ブラボーはローに対してすぐには反応しなかった
以下の訴状をお読みください。
パム・ピッツ