
ジェフ・スラテン(左)は、1981年にスラテンの母親リンダ・スラテンを殺害して有罪を喜ばせたジョセフ・クリントン・ミルズ(右)と対峙する。(wflaスクリーングラブ)
1981年に殺害された女性の遺族は法廷で犯人と対峙し、なぜそのようなことをしたのか説明するよう求めたが、裁判官が被告に終身刑を言い渡すまで何の答えも得られなかった。
ジョセフ・クリントン・ミルズ 、61歳、前は動かずに座っていました ジェフ・スレート そして ジュディ・バトラー 水曜日、フロリダ州の法廷で、地元NBC系列局WFLAが 報告されました .
ミルズは1981年の性的暴行と殺人の罪を認めるために法廷に出廷していた。 リンダ・スラテン , 31歳、ジェフの母親でバトラーの妹。
ソフィー・セルジー
彼女はワイヤーハンガーで絞殺されているのが発見された、とWFLAは発表した。 以前に報告された .
「なぜジョー?どうしてママを連れて行ったの?』 WFLAによると、スラテン氏は同じ質問のバリエーションを尋ねながら、感情的な声を要求したという。 「なぜあなたが理由を教えてくれないのか分かりません。なぜ私のママを殺さなければならないのですか?』
ケビン・ヒューズ
WFLAによると、バトラーさんはその日、妹とコーヒーを飲む予定だったという。その代わりに、バトラーがリンダのアパートに到着すると、リンダは妹の遺体を発見した。
「私が叫びながら、私の目は現場を眺めました」とバトラーさんは語った。
「ジョー、どうしてそんなことができるの?」彼女は法廷でミルズに尋ねた。 「あなたには魂がありますか?後悔はありますか?』
リンダの息子ジェフと ティム・スラテン WFLAの報告によると、彼女が殺害されたとき、彼らは自宅にいたという。彼らはそれぞれ12歳と15歳でした。
ミニー・サリナス
WFLAによると、スラテン被告は法廷で「私たちはあなたのせいで死ぬほど怖かった」とミルズ被告に語った。 「いつも肩越しに見つめていて、死ぬほど怖がっていて、飛び出しナイフを枕の下に置いて寝ていました。」
WFLAによると、ティムさんのフットボールコーチだったミルズさんはスラテンさんの死亡時に取り調べを受けた。 WFLAはミルズの逮捕宣誓供述書を引用し、スラテンさんの遺体が発見される前日、ミルズさんがティムを自宅に迎えに行き、練習場まで車で送って自宅に送ったと発表した。
WFLAの記事によると、ミルズ容疑者は当時刑事に対し、被害者とは一度会っただけで、その夜ティムを送った後はアパートには戻らなかったと供述したという。スラテンさんは、ミルズさんは「彼のレーダーに映っていた最後の人物」であり、母親が殺害された後もミルズさんが彼を別の場所へ車で送り続けたと述べた。
WFLAによると、この事件は2019年に最新の遺伝子追跡技術によりリンダさんのレイプキットから採取されたDNAからミルズ氏との関連性が判明したという画期的な発見まで未解決のままだった。
WFLAの報道によると、ミルズ容疑者は2019年12月にリンダ殺害の容疑で逮捕、起訴された。 2年以上が経った今、彼は答弁を有罪に変更した。 WFLAによると、同氏の弁護士は、「そうすることが彼の最大の利益になる」ため、陳述を変更したと述べた。
ミルズ氏はリンダさんの家族には反応しなかったが、判事とは話し合った。 ケビン・アブドニー 彼の判決を受ける前に。
アダムMフラッシュDPM
WFLAによると、ミルズさんは「私は良い人だ」と語った。 「私は彼らが私を描いているような人間ではありません。」
WFLAの報道によると、アブドニー被告はミルズ被告に仮釈放なしの懲役刑を言い渡した。
[画像はスクリーングラブ/WFLA経由。]