アラン・リンデル・ウェイド
金のために弱い立場にあった夫婦を生き埋めにしたとして殺人罪で有罪判決を受けたフロリダ州の男が、木曜日、サンシャイン州の厳格な処刑基準に基づき陪審が終身刑を言い渡した後、死刑を免れた。
アラン・リンデル・ウェイド 35歳の彼は、フロリダの立場の弱いカップルを金のために殺害した4人のうちの1人である。あ 11対1過半数 彼の訴訟を最初に審理した陪審員の一部は、彼は命をもって罪を償うべきだと信じていたが、全会一致を要求するフロリダ州最高裁判所の判決ではそれだけでは十分ではなかった。 （後に州高等法院で 歩いて戻った この要件は満たされていますが、全会一致ではない新しい規格には遡及適用がありません。)
裁判官 マイケル・ウェザビー 陪審の終身刑勧告に従った。
既報の通り、首謀者ウェイド マイケル・ジェームス・ジャクソン 、40、 ティファニー・コール 、40、および ブルース・ニクソン 、35歳、襲撃されました キャロル そして ジェームズ・レジー・サムナー 4人組は2人をダクトテープで縛り、夫婦が所有するリンカーン・タウンカーのトランクに押し込み、ジョージア州南部に連れて行き、そこで4人は銀行カードの暗証番号を放棄するよう説得し、とにかく埋葬した。ニクソンは45年の懲役と引き換えに共同被告人に不利な証言を行った。
ジャクソンはウェイドとともにペナルティーフェーズをやり直してもらう予定だったが、ウェイドの試合開始後に弁護団が訴訟を打ち切ることに成功した。 法廷で泣く .
新たな刑罰段階にある検察当局は、この殺人を「衝撃的な邪悪な行為」、「冷酷で計算された」殺人と呼んだ。彼らは、夫婦の不安定な身体状態を強調した。キャロルは肝臓がんを患っていたが、レジーは重度の糖尿病で最近足首を骨折しており、移動するには装具、杖、車椅子が必要だった。トイレもうまく使えず、大人用おむつを使用しなければなりませんでした。手首には医療用ブレスレットが付けられたままだった。しかし、彼は精神的に鋭敏で、数時間にわたるプロセスの間も意識はありました。一緒に高校に通い、40年ぶりに再会したキャロルとレジーは、最後の数時間に車のトランクの中で抱き合った。
州は、殺人の計画は瞬時に形成される可能性があると強調したが、被告４人は少なくとも５、６日かけて計画したとしている。殺害の2日前、彼らは4台のシャベルを持ってジョージア州の人里離れた場所に車で行き、夜間に森の中に深さ4〜6フィートの墓を掘りました。彼らは、コールが夫婦のことを知っていること、そして夫婦の虚弱な身体状態を利用して、次の2日間にわたって計画と準備を続けました。被告らはおもちゃの銃を所持し、ウェイドさんはダクトテープを持った状態で突入した。彼らはレジーの銀行情報とファイル、社会保障情報を収集し、夫婦を車のトランクに詰め込んだ。
弁護側は、軽減は決して殺人の防御や正当化ではなく、終身刑か死刑判決かを選択するものだと述べた。彼らによると、ウェイドさんは幼少期にトラウマを抱えていたという。ベビーシッターから性的虐待を受け、父親は命を落とし、母親は彼が13歳のときに乳がんと診断され、その後15歳のときに母親に家から追い出された。ウェイドさんは学校で苦労し、6年生を2度留年した。彼は薬物検査に不合格だったため、米陸軍に入隊しなかった。これらの出来事が、犯罪発生時のアランの人間性の一因となったと弁護側は主張した。殺人事件が起きたとき18歳だったウェイドには親が必要だったが、代わりに得たのがマイケル・ジェームス・ジャクソンのキャリア犯罪者だった。
ウェイド被告は法廷で「今日ここで私が話すことは、私の卑劣な犯罪を正当化したり、言い訳したり、弁護したりするためのものではない」と述べた。 「レジーとキャロル、もし窓があるなら、あの世とのつながりがあるなら、あるいはある種の宇宙意識があるなら、私の心の中に途方もない後悔と恥辱があるのがわかるでしょう。」
「私は毎日、あなたに対する私の残酷で軽率な行為に苦しんでいます」と彼は言った。 「あなたを傷つけるのではなく、助けるべきだった。あなたに対する私の無分別で、根拠のない、不当な行為を永遠に申し訳なく思います。それは私の人生にとって最も情熱的な後悔であり、最大の間違いです。また、サムナーの家族や友人に与えた痛みと喪失についても申し訳ありません。彼らの家族と私自身の家族に対して、私が示した不名誉と失礼をお詫び申し上げます。そして両家族に対し、終わりのない謝罪を申し上げます。」
[CrimeSeries 経由のスクリーンショット]