ジョン・ボートンにとって、1988年9月6日は人生最悪の日となるだろう。
ピーコックまたは の予期せぬ殺人者に追いつきます。
家の前に救急車が止まっていて、父が母の車の前に寄りかかって泣いているのが見えました。当時18歳だったジョン・ボートンさんは、放送中の『予期せぬ殺人者』でそう語った。 金曜日、Crimeseries.lat で 8/7c。 そして心の奥底では、私の世界は決して同じものにはならないとわかっていました。」
ジョンさんの母親、シンシア・ボートンさん（39）はアイオワ州シェナンドーにある一家の家の中で死んでいた。
ジョンの父親で地元の牧師ロバート・ボートン氏（当時43歳）は午後3時半頃に帰宅していた。上司から妻が職場に現れないとの電話があったため、妻の安否を確認するためだった。そこに着くと、シンシアが首に彫刻フォークが刺さった状態で、自分の血だまりの中に横たわっているのを発見した。
アイオワ州刑事捜査局特別捜査官メル・マクリアリー氏は「予期せぬ殺人者」について、「いたるところに大量の血が流れていた」と語った。 「この人は何度も刺されていたんです。」
シンシアさんの息絶えた体の周りには、2本のナイフ、4股のローストリフティングフォーク、そして壁から引き剥がされた家の電話が横たわっていた。電話以外はすべて彼女の殺害に使用されたようだ。
警察はすでに誰がやったのか疑いを持っていた
強制立ち入りはなかった、シェナンドー警察署長リチャード・ハント氏は「予期せぬ殺人者」と語った。私たちは、彼女が犯人を知っていると99パーセント確信していました。最初に思ったのは、家族への暴行だったということです。
関連しているロバートさんは警察に対し、その日の午前中に地元の自動車販売店のパートタイムの仕事に行き、正午に妻と一緒に昼食のために帰宅するのが日課だったと説明した。彼女はスパゲッティを出し、彼は1時にディーラーに戻った。シンシアさんが出勤しなかったため、午後2時過ぎにシンシアさんの上司から電話があった。ロバートさんは男性に対し、妻は午後の昼寝中に寝坊しただけで、すぐに到着すると信じていると語った。
しかし、午後3時を過ぎてもシンシアがまだ帰ってこないとき、上司がロバートに呼び戻し、ロバートは急いで家に帰り、妻の遺体を発見した。
マクリアリー氏によると、ボブはインタビューを受けたとき、実際に非常に奇妙な性格と奇妙な癖を持っていたという。彼は本当に悲しんでいる様子を見せませんでした。妻を亡くしたばかりの男性がインタビューを受けているとき、非常に感情的になることは予想できたでしょう。ボブ・ボートンにはそれが見られませんでした。
警察は、20年近い結婚生活の状況を調べようとした。ハント氏によると、署でボルトン氏は口論になったが、「質問に対してはある意味防御モードだった」と話したという。
アイオワ州司法長官事務所の検察官、トーマス・ミラー氏は、彼の冷静だが感情のない否認は彼らの疑惑を増大させるだけだったと語った。
その間、捜査員たちは近所の人たちと、その日の午後に目撃したかもしれないことについて話していた。ある人は、十代の若者が家から逃げ出すのを見た、そしてジョン・ボートンに似ていない人物について述べた。
翌日、ジョンがより正式な事情聴取のために警察署に行ったとき、彼は警察が突然自分を疑っていると感じた。
捜査全体の調子が変わったとジョンは語った。彼らは私を個人的に容疑者とみなしていた。私が母にこんなことをするとは一体誰が想像できたでしょうか？
彼は母親は「彼の世界」だと語ったが、母親が殺害された朝に二人が口論していたことは認めた。
ジョンは一日中学校にいたが、正午から午後3時までは授業がなかったと述べた...これにより、捜査当局は検証すべき新たなアリバイを手に入れた。
そこでまず、友人のジム・ベティスとジョン・ジャクソンにインタビューした。二人ともジョンのアリバイを確認できなかったが、ジョンがそんなことをするはずがないと主張した。
マクリアリー氏によると、ジョン・ボートンの友人らは、シンシア・ボートンの殺害はジョンにとって真の衝撃だったと述べた。
教師らは彼のアリバイについても質問され、彼が一日中学校で過ごしたことを確認することができた。ジョンはもはや容疑者ではないと判断された。
3日後、警察は解剖報告書を受け取った。
ミラー氏によると、シンシアさんは悲惨な死を遂げたという。検視官は、シンシアさんがナイフ2本とサービングフォーク2本の少なくとも4種類の器具で29回刺されていたことを発見した。彼女は重要な器官を刺し死に直結した刺し傷に加え、手と前腕に防御的な傷を負っていた。
ロバートは尋問のために再び呼び出され、捜査員は3時間かけてさらに厳しい尋問を行ったとロバートは証言した。 1990 年のデモイン登記所 。
「私が座ると、ポンシャスは私のすぐ近くの椅子に座った」と彼はDCIエージェントのロバート・ポンシャスとのインタビューについて本紙に語った。 「決して忘れません。ポンティアスは私を見て、「ボブ、ゲームはやめよう」と言った。私たちは二人とも、あなたが仕事に戻ったときにシンディが亡くなったことを知っています。」
ローズメディナ
ロバートは自分は妻を殺していないと強く主張した。
「私が『知らない』とか『やってない』と答えるたびに、彼はさらに怒っていました」とロバートさんは付け加えた。 「ついに彼はジャケットを取り上げ、丸め、机の上に投げつけ、拳を振り上げ、私に向かって罵り、こう言いました。『我々はこの問題の真相を突き止めてやる』と。あなたをデモインに連れて行き、嘘発見器のテストをしてもらいます。あなたが真実を言っているかどうか、私たちは調べます。」
彼らはマクリアリーにポリグラフ検査をするよう電話し、翌日ロバートをデモインまで車で連れて行った。そして、ロバートがポリグラフに失敗したとき、マクリアリーはそれについて彼を尋問した。
私がポリグラフ検査の結果を彼に突きつけたとき、彼は首を横に振らず、いや、やっていないと言い、いかなる形でも私に反応しようともせず、基本的にただ座っていました。マクリアリー氏は、椅子に座ったまま動かなかったと語った。私が彼に言ってほしかったことは、「私がやった」ということだけだったので、私たちはボブ・ボルトンの妻殺害について非常に積極的に尋問しました。
うまくいきませんでした。
ロバート・ボートンは、自分に責任があるという否定を決して揺るがなかった、とミラー氏は語った。
しかし警察は依然として疑惑を抱いていた…アイオワ州シェナンドーの人々も同様だった。
ゴシップや物事が沈静化するように、私たちはこの事件を解決したかったのですが、ハントは「予期せぬ殺人者」に語った。
シンシアを埋葬し、彼女殺害の容疑による余波に対処した後、ボルトン家の残りのメンバーは11月に町を出た。
父にとって、そこに住み続けるのは耐えられなかったのです、ジョン。以前は友達だと思っていた人たちが彼を締め出してしまったのです。
シンシアの殺害から 2 か月半後、そしてロバートとジョンが町を去った直後に、地元警察は州犯罪研究所から指紋分析の結果を受け取りました。
ミラー氏によると、どの凶器や携帯電話からもロバートの指紋は見つからなかったという。率直に言って、この事件に関与した捜査員の一部はこれにイライラしていました。それは、ロバート・ボートン以外の誰かがこの殺人事件の犯人である可能性が非常に高いという確かな証拠でした。
しかし、捜査当局は依然として困難を抱えていた。
ミラー氏によると、シンディ・ボートン殺害の前後数週間にシェナンドーの町で放火があったという。放火は殺人とは異なる犯罪ではあるが、暴力犯罪であり、一連の暴力犯罪（この場合は放火と殺人）が数週間以内にすべて発生した場合、少なくとも捜査するのは当然のことだろう。二人の間に関係がある可能性。
その後、1988 年 11 月 30 日、シェナンドー市庁舎で別の放火未遂事件が発生し、ボルトン事件の新たな手がかりが得られました。放火犯はメモを残した。
メモには「ナイトストーカーへの賛辞」と書かれていた。そして、そこには犯罪のリストがあった。「ブロード・ストリート」は学校での放火を指し、「アンダーソンのピックアップ」は放火された学校の教師のピックアップを指し、そして「シンディ・ボートン」にはボルトンが下線を引いた。
問題のメモには「ナイト・ストーカー」と署名されていた — N.S.ミラー氏によると、これはカリフォルニアで大々的に報道された殺人犯の名前をコピーしたものだという。 （このあだ名を使用した最初の男は、その時点ですでに逮捕されていました。）
警察は最後のメモから指紋を見つけて犯罪研究所に送ったが、データベース内の誰とも一致しなかった。
しかし、1989 年 1 月 31 日に 4 件の訴訟すべてで控訴が認められました。
高校生のジャクソンという名の若者が警察署に来て、前日に別の十代の友人が訪問してきたこと、そして午後にお互いを訪問している間にこの友人が訪問したことを当局に通報した。ミラー氏は、非常にショッキングな情報を持っていることと、何か気になることがあると言った、とミラー氏は語った。もっと具体的に言えば、彼がシンディ・ボートンを殺害したということだ。
ジョン・ジャクソンはその友人をジム・ベティスと名付けました。
ミラー氏によると、ジム・ベティスはジョン・ボートンの親しい友人だったという。ジミーが高校を中退するまで、彼らはクラスメートでした。彼はジョンと十分に親しく、ボルトン一家ととても交流があったため、シンディはジムの人生に深く関わっており、シンディをジョンの第二の母親だとさえ思っていました。
しかし、新たな容疑者の可能性は低いにもかかわらず、彼に不利な証拠がすぐに集まり始めた。
ミラー氏によると、ベティスは自分が犯した殺人の様子を説明し、遺体が家のどこに残されたかを正確に示す小さな図まで描いたという。ジャクソンはこの図面も当局と共有しましたが、これは非常に正確であるように見えたので重要かつ驚くべきことでした。
デイリー・ノンパレイユ紙の記者ケビン・マクアンドリュース氏は「予期せぬ殺人者」に語った。 「そして彼はそれを実行した。その時、ジャクソンは『ああ、彼は本当にこれをやったのだ』と気づいたのだ」
警察はベティスさんを再度事情聴取に呼び、そこでベティスさんは放火は認めたが、殺人を犯したこともジャクソンさんに自白したことも否定した。
しかし、彼は指紋採取とポリグラフ検査を受けさせたが、失敗した。その後、マクリアリーはベティスに結果を突きつけ、ベティスは見事に答えた。
ジェームズ・ベティスは、1988年9月6日、町を歩いていて父親のことを考えていた、父親をどれほど憎んでいたかについて考えていたと私に語った、とマクリアリー氏は語った。彼はその怒りを吐き出すことができる必要があった。彼がそれを行う方法は、実際に人を殺すことができるかどうかを確認することでした。
ミラー氏によると、彼の供述は、父親を殺したかったが、自分にはその仕事を成し遂げることができないとわかっていたので、はるかに弱い立場にある人を殺したというものであったという。
それから彼はシンシア・ボートンの家に行き、彼女は彼を中に入れました。
ミラー氏によると、ジミー・ベティスさんは自白の際、シンディさんに水を一杯ほしいと頼んだため、シンディさんはキッチンへ歩かされたと述べたという。彼は彼女を追って後ろから近づき、ナイフを掴み、即座に背後から彼女の喉を切りつけた。彼は、シンシア・ボートンの台所用品に加えて、自分のポケットナイフを使用していたと述べた。
彼はそのポケットナイフを橋の下に投げ込んだと言いました。警察は最終的にナイフを発見し、そこからシンシアさんの血とベティスさんの指紋も発見された。
ジム・ベティスは1989年2月2日に第一級殺人と3件の放火の罪で起訴された。
ベティスは裁判で有罪判決を受け、1989年11月13日に終身刑を言い渡された。彼の控訴は失敗し、シェナンドーから20分のクラリンダ矯正施設に収監されたままである。
私の親友は、彼を信頼し、サポートし、世話をしてくれた人に対してこの凶悪な殺人犯罪を犯した、とジョン・ボートンは語った。私たちは永遠の兄弟だ、と彼はよく私に言いました、そして私も正直に彼に対して同じことを感じました。それから彼は振り返って、そのような恐ろしい行動をとりました...彼が残りの人生で二度と外に出ることはないと知って、少し安堵しました。
この事件や同様の事件について詳しくは、放送中の「予期せぬ殺人者」をご覧ください。 金曜日 で 8/7c の上 Crimeseries.lat 、またはエピソードをストリーミングする