左：アンドリュー・ターケ。右: 2021年1月6日、連邦議会議事堂での衝突中にムチを持っているターケ氏が見られる（FBI裁判所提出より）。
1月6日の連邦議会議事堂での暴動の際、金属製の鞭を使用し、警察官にクマよけスプレーの缶を降ろしたことを認めたテキサス州の自営業便利屋に対する量刑の減刑をめぐる意見の相違をめぐって、量刑公聴会が今週決裂した。
アンドリュー・クエンティン・ターケさん（35歳）の公聴会は、熊よけスプレーで負傷した警察官の証言に基づいて、警察官に人身傷害を負わせた依頼人の刑罰を強化することに弁護士が判事に異議を唱え、審問が延期された。新たな強化により、田明氏の量刑範囲は87カ月から108カ月、つまり7年から9年となる。これは 78 か月、つまり 6.5 年を超えています。 検察官が求めた そしてその中にはいなかった 司法取引 これには、46 か月から 57 か月の間のガイドラインが記載されています。
関連報道:
-
「存在しないふりをしている」：トランプ大統領管理者がFOXニュースのコメントは政府を「守るために必要だった」と主張した後、アブレゴ・ガルシア氏が制裁要請を推進
-
「恥知らずな政権」：新たな保険変更でトランスジェンダーの人々を労働力から強制的に排除しようとしているとして連邦職員らが政府を非難
-
「彼らの責任は問われなければならない」：連邦判事、移民の保護資格を剥奪するためにクリスティ・ノエム氏が「人種差別的」理論を推進した「実質的な証拠」があると述べた
ワシントンCBS系列局WUSAの報道によると、ターケ氏の弁護士マイケル・ローラー氏は、27年間の弁護士生活の中で、裁判官が規定と異なるガイドラインを適用したという話は聞いたことがない、と語った、とワシントンCBS系列局は報じた。 それで 報告した。
同紙の報道によると、「裁判官が来て『別のガイドラインの計算を適用するが、あなたがそれについて聞くのは今回が初めてだ』と言った回数は片手で数えられるほどではないが」と語った。 「こんなことが起こったのは今回だけだ。」
同紙によると、ドナルド・トランプ大統領が任命したカール・ニコルズ連邦地方判事は、この訴訟には強化が適用されるべきだと述べた。
「政府の準備書面と被害者への影響に関する声明に基づけば、ここで量刑の強化が適用されることは私にとっては明らかだ」とニコルズ氏は述べたとWUSAは報じた。
同報道局は、検察側は司法取引を行った際に警察官の被害者影響陳述書がなかったため、新たな強化を要請しなかったと述べた。
同報道によると、ローラー氏は、その情報は彼の依頼人が警官の顔にスプレーを吹きかけ、判決の継続を求めた人物であることを証明するものではないと主張した。
WUSAの報道によると、ニコルズ選手は「これをやるのは気が進まない」と語った。
裁判所文書によると、ニコルズ被告は来月、5月23日の新たな量刑公聴会に先立ち、弁護側と政府の準備書面提出を命じた。
テッド・バンディには子供がいましたか
検察当局によると、ターケ被告はテキサス州で係争中の児童勧誘事件で公判前釈放中で、クマよけスプレーと金属製のムチを手に暴力覚悟で議事堂に向かったという。彼は戦線を維持しようとする警察官に「クマよけスプレー」を4回噴霧した。当局によると、男は金属製のムチで警官を襲い、警察の行列に水筒を投げつけた後、壁をよじ登ったという。検察によると、彼は最初の侵入直後に上院棟のドアを通って議事堂に入り、金属製の鞭を振りかざしながら建物内を20分間歩き回ったという。
暴動の数日後、ターケがワシントン滞在中に出会い系アプリ「バンブル」でメッセージを送っていた証人は、混乱におけるターケの役割についてFBIに警告した。 法 報告した。法廷文書によると、この証人は「ターケ氏が約30分間連邦議会議事堂内にいたことを認めたと述べた」という。
法廷文書によると、ターケ氏は恋人候補に対して自分自身を無実の傍観者に過ぎないと描写していた。
「催涙スプレーをかけられ、催涙ガスをかけられ、フラッシュバンを投げつけられ、平和的にそこに立っていたために警棒で殴られた」と彼は対戦候補者に向けたテキストで書いている。その後、顔の下半分をスカーフかゲートルで覆った自分の写真を送信し、それは「スプレーされてから30分後」頃に撮られたものだと示唆した。
「その日、私が最初にスプレーを浴びたと言っても過言ではありません…ただそこに立っているだけでした」と彼は付け加えた。
裁判所提出資料によると、証人とターケは直接会ったことはないという。
当局によると、2021年1月にターケ氏が逮捕された際、重犯罪者としての立場から銃の所持が禁じられていたにもかかわらず、FBIは弾の入った銃3丁をターケ氏の自宅から回収したという。
彼は2023年12月、危険な武器を使用した警察官への暴行、抵抗、妨害の罪1件で有罪を認めた。
検察側は法廷文書で、「田宅被告は1月6日の犯罪行為の責任を被害者警察官、国会議員、メディアに転嫁し続けている」と述べた。
「彼の永続的な物語は、彼と他の『愛国者』は英雄であり、彼は不当に拘束された『選択的迫害』の被害者であるというものだ」と検察官は述べた。 「彼は自分の行動に対して一片の反省も示しておらず、責任を認めていない。有罪を認めた後でも責任を否定するところまで行っている。」
法律に登録する彼らは、彼の公判前拘留中の報告に基づいて、彼が「自ら招いた苦境に対する不満を解消するために、他の受刑者に対して暴力を振るうようになった」と述べた。
ジャレッド・チャンス・アシュリー
マリサ・サーノフがこのレポートに貢献しました。