
フランソワーズ「フレンチ」ピトイ(サーフシティボランティア消防団)、シェリー・ヘファーナン(オーシャン郡刑務所)、ジョン「ジャック」エンダース(死亡写真)
ラナ・クラークソン
ペンシルベニア州 不動産業者 2021年、遺言書を切り取られた後、父親とそのガールフレンドを数十回刺し、両方の口を撃ったとして有罪判決を受けた彼女は、判決の際に無罪を主張し、代わりに自分が「殺される人」だったらよかったと付け加えた。
現在57歳のシェリー・リー・ヘファナンさんは金曜日、ニュージャージー州の法廷で、2021年9月29日に被害者のサーフシティ邸宅でジョン・「ジャック」・エンダースさん(87歳)と父親の19年間付き合っていたガールフレンド、フランソワーズ・「フレンチ」・ピトイさん(75歳)を殺害した事件で、残りの日々を2つの終身刑で服役することを知った。
関連報道:
-
最愛の教師が自宅で911番通報者と電話で助けを求めていたところを襲い、侵入者に殺害された=警察
-
「血は見つかりましたか?」:女性は元旦にボーイフレンドを刺し、その後その暴力について無許可で非難するコメントをしたと警察が発表
-
「私たちの赤ちゃんを神に送りました」:母親が2歳の妹の目の前で1歳の娘を射殺、警察発表
ヘファナンが無実を宣言したことは新しい展開ではなかった――ヘファナンは何年も前に「私はハメられている」と宣言していた――だが、有罪判決を受けたこの二重殺人犯は、愛する人を殺したことで「責められる」よりは死んだほうがマシだと述べ、量刑においてさらに一歩進んだ。
同紙によると、彼女は法廷で「私が殺されればよかったのに、私が死んだのならよかったのに」と述べ、それを「ひどい痛み」と呼んだという。 アズベリー・パーク・プレス 。 「愛する人を失い、そのせいで責められるのは恐ろしいことだ。」
伝えられるところによると、ヘファナンさんは、犠牲者たちは「かけがえのない人々」であり、彼女にとっては「永遠に恋しい」と付け加えたという。
しかし、オーシャン郡の検察側は、ヘファナンさんは父親が自分の意志に反して彼女を切り出し、不動産業者であるヘファナンさんに100万ドルの家を売らせなかったことに怒り、極めて暴力的な殺人を実行したと主張し、陪審員らは説得された。
3月初旬、ヘファナンさんは、2021年9月29日早朝にロングビーチアイランドブリッジを走行中のRV車がビデオに捉えられたという証拠に基づき、同僚の陪審により二重殺人犯として有罪判決を受けた。次に、ヘファナンさんは徒歩で父親の家に向かった。オレンジ色のバッグと自分には「大きすぎる」服を持った彼女は裏庭のフェンスを飛び越え、その日遅くにRVを運転して以前と同じ橋を渡った。
数日後、福祉検査を行った当局は、北7番街の住宅で被害者2人が口を撃たれ、数十回刺されているのを発見した。エンダーズは 伝えられるところによると 刺されたのは51回、ピトーイは39回だった。
「2021年10月4日、オーシャン郡検視官はエンダース氏の死後検査を実施し、彼の死因は右頸動脈の切断を伴う複数の刺し傷と鈍的外傷であると判断した。死因は殺人と判断された」とオーシャン郡検察局は発表した。 言った 。 「2021年10月5日に行われたピトーイさんの死後検査により、彼女の死因は複数の刺し傷と顔への銃撃による傷であることが判明した。彼女の死に方も同様に殺人と判断された。ピトーイさんの銃撃による傷に基づいて、監察医はエンダースさんの追加検査を行ったところ、顔にも銃による傷を負っていたことが判明した。」
オーガスト・エイムズ
ピトーイは自宅の階段で死体となって発見され、エンダースはリクライニングチェアに座っていた。証言により、殺人的暴行は犠牲者が眠っている早朝の時間帯に始まったことが証明された - そして検察官 言った 父親をリクライニングチェアに座らせ、見下ろしながら刺し続けたのはヘファナンだったという。
法律に登録するエンダースは朝鮮戦争に従軍した米空軍退役軍人であったが、 彼の死亡記事によると , ピトイは地元のサーフシティボランティア消防団によって、愛され陽気な人物として記憶されていました。
「サーフシティ・ウィメンズの補助メンバーである“フレンチ”・ピトイの突然の訃報を残念に思います」とA氏は述べた。 2021年のFacebook投稿 ピトイの死について。 「フレンチーは私たちの組織の活動的でとても愛されたメンバーでした。フレンチーが私たちにもたらしてくれた光、愛、そして笑いを思い出すと、私たちの心は張り裂けそうです。私たちがこの非常に困難な時期を乗り切る間、私たちと彼女の家族をあなたの思いと祈りの中に留めておいてください。」
ヘファナンさんに関しては、残りの人生は刑務所の独房以外の場所には行かないと検察官は述べた。
「この被告は残りの人生を刑務所で過ごすことになる。これは適切な判決であり、これによってジョンとフランソワーズの家族や友人に何らかの終結がもたらされることを期待しています」とオーシャン郡検事のブラッドリー・ビリマー氏は述べた。 声明で述べた .
アルベルト・ルペロン氏がこのレポートに貢献しました。