1975年、ジェイムズとジョセフ・プラットはまだ10代だった。彼らの父親が金や銀を探すために一家でミシガン州からアイダホ州北部の田舎に移住させた。これは、一攫千金を狙う一連の計画の1つで、すぐに金持ちになることも、誰もが金持ちになれるわけでもない。
数年後、父親は19歳と21歳の息子たちをそこに残し、次のビッグスコアへ出発したが、兄弟たちは地元の杉工場で堅実な仕事に就き、そのまま留まった。しかし、1980 年代後半までに、時代はさらに厳しくなりました。ジョセフは女の子と出会い、子供をもうけましたが、杉工場は子供たちを解雇しました。兄弟たちはどうすればいいのかわからなかったので、アイダホ州ボナーズ・フェリーに小屋を所有していた友人のグロリア・ホワイトさんに、立ち直るための融資を求めた。
代わりに、グロリアさんは友人の「ジム」を紹介し、兄弟たちに数日間車を使うために200ドルを提供すると申し出た。彼らはお金が必要でしたが、ジムがそのお金で何をしようとあまり気にしませんでした。たとえジムの本名がクリストファー・ボイスであり、彼が犯罪者だったと知ったときでさえ、 有罪判決を受けたスパイ カリフォルニア州ロンポックの連邦刑務所から脱走した人物 1980年1月に そして請求書を支払うために銀行強盗をしていました。その代わり、数か月間、最初にジェームズ、次に両兄弟がボイスを手助けし、ワシントン、アイダホ、モンタナの少なくとも16の銀行から数千ドルを強奪した。
しかし数カ月後、ジェームズはボイスが必要以上に多額の金を保管していることに気づいた。ワシントン州ポートエンジェルスでサーモンボートを購入し、飛行のレッスンを受けていたボイスさんは、これに同意しなかった。そしてジェームズは友人に多額の賞金がかけられていることに気づき、得点を均等にする方法を見つけたようだ。
ボイスは1981年8月にポートエンジェルスで逮捕され、その罪で裁判にかけられ、元の罪でまだ服役していない37年間に加えて28年間刑務所に戻った。 (彼は最終的には 解放された 伝えられるところによると、プラット兄弟は銀行強盗での役割について完全な免責と、ボイスに対する証言に対してそれぞれ2万5000ドルを受け取ったという。
それから約 8 年間、彼らは法執行機関の目に留まりませんでした。
しかし、1989年1月11日、午後9時29分頃、ボナー郡保安官は取り乱した電話を受けた。若い女性は、家族9人が覆面をかぶった武装した男2人に人質に取られていると語った。
「当時私は11歳でした」とティム・タッカーさんは放送中の「Killer Siblings」で語った 金曜日 で 8/7c の上 Crimeseries.lat 。 「いとこと一緒に寝室で本を読んでいたのですが、次に気づいたときにはドアが開いていました。顔を上げると、全身黒ずくめでスキーマスクをした男がいた。 ...彼は銃を取り出し、いとこと私にリビングルームから出てうつ伏せになるよう「促し」ました。」
タッカーさんの家族は叔父、タミー・パラニュークさんとマーク・パラニュークさんを訪ねており、アイダホ州サンドポイント郊外の森にある祖母の大きな家に滞在していた。
「上の階の床で大きな『ドスン』という音がしました」とタミーさんは『Killer Siblings』に語った。 「私はマークに『それは変だ、何が起こったんだろう』と言いました。」
モリー・ダニエルズ日付変更線
二人は階段を上がってリビングへ向かう。
「そして、私たちが歩いていくと、ある人がこのマスクをして階段の上に立っていました」とマーク・パラニュークさんは語った。 「彼はピストルとバンを持っていました!男はピストルで私の後頭部を殴り、「おい、これは本物だ」と言った。
全身黒ずくめでスキーマスクを着けた男2人が家族9人を居間の床に並べ、両手をダクトテープで縛った。
「強盗たちは気が狂って『金庫はどこだ?』と言いました」金庫はどこにありますか?マークは言いました。 「私は16歳の時からタミーと一緒にいたのですが、その家に金庫があるのを見たことはありませんでした。」
混乱の中、ティムの妹は寝室に這って行き、警察に通報した。彼らが到着すると、強盗たちはパニックを起こし、そのうちの一人、ピート・クイグリーを人質に取ろうとした。
「彼らがあの人質を捕まえて、その男が私からピストルを取り上げたとき、私はその時『違う』と思った。」この家から誰も連れ出すつもりはないよ」とマークは説明した。 「私は後ろからテープを破り、強盗二人を起訴しました。戦っているときに額を撃たれてしまいました。私が倒れると、彼は再び脚を撃ち抜いた。そのとき彼らは人質を捕まえて裏口から逃走した。」
関連している外では警察が銃声を聞いた。
ドナー郡保安官事務所のマイケル・ハッター副官は、「その後、ポーチエリアに向かう踊り場の上で騒ぎが聞こえ、3人の人物が見えた」と説明した。 「そのうちの2人は全身黒の服を着て、黒いマスクをしている。彼らが拳銃を持っていたことがわかります。」
男たちは法執行機関の手を逃れて逃走することができたが、クイグリー氏はすぐに自宅に戻ってきた。クイグリーさんは警察に対し、2人の男が森の中を引きずり、少し離れた場所に駐車していた金色の車に向かって連れて行き、車に到着するとそのまま放したと語った。容疑者らが出発する中、彼は亜炭道路(最寄りの高速道路に向かう未舗装の道路)を南に向かって走った。
ニッキー・ファン・デル・ヘイデン
その間、さらに多くの警官が家族の家に向かった。そのうちの1人、Det。ハーベイ・トンプソンは、褐炭道路を北に向かっていたところ、疾走する金色のモンテカルロに追い抜かれました。彼はUターンして追いかけました...そしてすぐに他の人も追いかけました。
保安官事務所の複数の警官がモンテカルロ川を追跡し、高速道路95号線に北に曲がり、ペンド・オレイユ川に架かる橋を渡ってサンドポイントの町に向かう。しかしサンドポイント警察が橋を封鎖し、障害物があるのを見てモンテカルロ号は左折してレイクショア・ドライブを下った。このドライブは川沿いの田舎の曲がりくねった道で、その1月の夕方には除雪が十分に行われていなかった。
引き続き先頭車両を追いかけるトンプソンがモンテカルロに追いつき始めたとき、助手席側の窓からショットガンを持った二本の腕が出てきて、トンプソンの車両に発砲し始めた。助手席側のフロントガラスとシートに3発の銃撃を受け、銃の射程距離に入らないように速度を落とし、最終的には車を失った。
しかし、警察を失ってから1マイルも経たないうちに、モンテカルロ号は雪で埋まった溝に突っ込み、立ち往生してしまいました。警察が車を発見したところ、弾薬と北西の森に向かう足跡があったが、銃や容疑者はいなかった。
警察は、ミシガン州のナンバープレートが付いたその車がジェームズ・プラットのものであると特定した。
1989年1月12日の午前2時頃、法執行官はジェームズ・プラットの車からアイダホの鬱蒼とした森へと向かう2組の足跡――1つはソレルのブーツを履いた足跡、もう1つはスニーカーを履いた足跡――の追跡を開始した。彼らはプラット兄弟を探しており、おそらく二人とも雪に覆われた荒れた地形を通って1マイル半離れた次の渡河に向かっていると信じていた。
彼らは小さな別荘群を通ってプラット兄弟を追跡し、最終的にペンド・オレイユ川にかかる鉄道橋を渡った。橋は枕木のみで構成されており、他に表面はなかった。
午前4時までにチームはプラット兄弟の足跡を失い、疲労困憊していた。捜索は日の出まで中断された。彼らは2時間後に多くの援軍を迎えて再開した。
北アイダホ州で銃とバッジを持っている人は誰でも協力していました」とボナー郡検察官ルイス・マーシャルは説明した。
午後5時までに暗くなってきましたが、兄弟たちを取り囲んで逃亡を阻止するためにさまざまなチームがやって来ました。残念ながら、山岳地帯のため無線通信が困難でした。
フラッシュ博士
ボナー郡保安官代理のジョン・ルンド氏は、「スミス・クリークと次の道路を越えたレンコ・ループの間で彼らを封じ込めることは分かっていた。距離はおそらく200ヤードもないだろう」と述べた。
日が沈むにつれ、警官らが移動を始めた。しかしすぐに、ルンデは銃声を聞きました。
「夕暮れだったので前方はあまり見えませんでしたが、銃撃戦が起こっていることは明らかでした」と彼は語った。 「誰が誰なのか分からなかったので、その時点では関与できませんでした。そして銃撃は止まった。」
一方、保安局の同僚のジェリー・ジェイは、南への逃亡を図るため、パトカーに乗ってスミス・クリーク・ロード沿いに駐屯していた。
バルベリ副官が森から出てくるまで、それほど時間はかからなかった」とジェイは語った。 「殺し屋の兄弟」。 「彼は車に乗り込み、彼らがブレント・ジェイコブソン(捜索を手伝っていた米国森林局の法執行官)を撃ったとしか言えなかった。彼は自分が死んだのかどうかもわからず、何が起こったのかとりとめのない話をしていました。
警官らはスミス・クリーク・ロードに集結し、バルビエリさんが銃声に遭遇した場所に戻った。プラッツ夫妻はとうに姿を消していたが、再び彼らの足跡を追い始めるには暗すぎた。しかし、懐中電灯を頼りに、散弾銃を胸に突きつけられ、雪の中で仰向けに横たわっているジェイコブソンを発見することができた。
ジェイコブソンは明らかにすぐに出血した。彼を救う方法はなかったでしょう。
30分も経たないうちに、レンコ・ロードに住むマックス・シングルトンという男性から派遣隊に電話が入った。プラット兄弟は自宅に立てこもっていたが、降伏したいとのことだった。
サンドポイント警察のブランド・マスケル警察官は「動機が何なのかはよく分からなかった」と語った。 「これはすべて、私たちを連れて連れ出すための何らかの策略である可能性はありますか?」
各チームはシングルトンハウスの周囲に境界線を築き、2つのテイクダウンチームがそのすぐ外に陣取りました。
アリ・ケンプ殺人事件
「最初に出てきたのはジェームズ・プラットだった」とマスケル氏は語った。 「私は彼を拘留することができました。そして、彼が痛みで叫び、殴られたと叫んでいたのを覚えています。」
ジェームズ・プラットの足の重傷が兄弟の降伏の理由だったようだ。次に出てきたジョセフ・プラットも静かに拘留された。
「つまり、捕獲できて嬉しいけど、その代償を払う価値はあったのか、いつも疑問に思うんです」とルンデさんは言う。
逮捕後、警察はジョセフ・プラットがタミー・パラニュークさんの母親のために雑用をしており、家に複数の金庫があると確信したことを発見した。法医学検査の結果、ジェイコブソンを殺害したのはジェームズ・プラットのショットガンが発砲したと判明した。兄弟は逮捕後、警察に何も話さなかった。
両名は法執行官に対する第1級殺人、第2級誘拐2件、強盗1件、加重暴行4件、第1級強盗1件で起訴された。彼らは1989年5月に一緒に裁判を受け、1か月後にすべての容疑で有罪判決を受けた。ジェームズ・プラットは死刑判決を受けたが、1993年にアイダホ州最高裁判所がその判決を覆し、終身刑が再宣告された。ジョセフ・プラットも終身刑を受けた。
兄弟たちは 仮釈放された 家族と地元の法執行機関の反対を押し切って、2021年4月に。彼らは32年余りの刑期を過ごした。
報道によると、米国森林局は地元の山に、2011年にアイダホ州名誉勲章も授与されたジェイコブソンにちなんで命名したという。 ボナー郡デイリービー 。