左と右の画像: キャンディ ロイヤーは 2 枚の予約写真に写っています。中央：幸せだった頃のハリーシ・カスリエル。 (オーガスタ郡保安官事務所)
バージニア州の幼児を殺害した罪で、2人目の成人が終身刑を言い渡された。幼児は数カ月にわたりサディスティックな拷問を受け、その後2021年初めに文字通り捨てられた。
キャンディ・J・ロイヤー被告（44歳）は、第1級殺人罪1件で有罪を認めた。 2023年9月 。その数日前の8月下旬、トラビス・ブラウンさん（32歳）がオーガスタ郡の陪審によって同じ容疑で有罪判決を受けた。ブラウンはまた、重罪殺人、児童虐待、児童虐待、死体隠蔽、陰謀でも有罪判決を受けた。
ブラウン被告は先週、第一級殺人罪で仮釈放のない終身刑を言い渡された。さらに児童虐待の罪で懲役20年の判決を受けた。
関連報道:-
「血は見つかりましたか？」：女性は元旦にボーイフレンドを刺し、その後その暴力について無許可で非難するコメントをしたと警察が発表
-
「私たちの赤ちゃんを神に送りました」：母親が2歳の妹の目の前で1歳の娘を射殺、警察発表
-
「アパート中から血が出ている」：家庭内暴力事件で保安官代理が女性に噛み付き、その後「殺す」と脅したと警察が発表
ロイヤーさんとブラウンさんは2020年10月に3歳のハリーシ・カスリエルさんを保護した後、ゆっくりと殺害したことが裁判中の証拠で明らかになった。カリーシさんの母親、アマンダ・マレン（旧姓アレイ）は保護観察に違反し、刑務所に入れられ、彼女は適切な、そして一時的な後見人を見つけるために奔走することになった。
児童福祉当局の介入により問題は複雑になった。
児童保護局は、マレン容疑者が逮捕時に父親と同居していたため、少女は父親のテッド・カスリエル氏と一緒に暮らすことはできないと判断した。同庁はまた、マレンさん自身の未解決のCPS事件を理由に、マレンさんの妹に対する娘の引き取り要請も却下した。最後に、検察官がパニックに陥った決断と説明したように、マレン被告は幼児に友人のロイヤーさんと暮らすよう勧めた。彼女は過去にカリーシさんのベビーシッターを申し出たこともあった。この取り決めは CPS にとって理にかなったものでした。ロイヤーさんには 3 歳の子供がいました。しかし、彼女はブラウンと一緒に暮らしていました。
CPSの担当職員サマンサ・カステルベッキは少女をバージニア州ウェインズボロのキャトル・スケールズ・ロード249番地まで車で連れて行ったが、少女はわずか数カ月後に死亡した。ブラウン君の公判初日に証言したカステルベッキさんは、ブラウン君を送り届けた後、子供の様子を「確認しようとした」が、一度もしなかったことを認めたと述べた。すべてが解決したとき、CPSエージェントはブラウンがロイヤーと一緒に住んでいることを知らなかったと述べた。
ハリソンバーグに本拠を置く新聞社の法廷報道によると、マレン被告はブラウン被告の判決公聴会で「彼女は安全だと思っていた」と涙ながらに証言した。 ABC アフィリエイト WHSV 。 「あなたたちは私の友達だと思っていました。」
木曜日のロイヤー氏の判決公聴会で、検察官は2021年1月12日の悲痛な刑務所内での電話を再生した。
「ママ？」の法廷報告書によると、カリーシ氏はこう尋ねる。 スタントン ニュース リーダー 。マレンは「赤ちゃん？」と答えた。
「愛しています」とマレンは電話の終わり近くに言いました。 「あなたに会えるのが待ちきれません。」ママがいなくて寂しいよ。』
「ママ、愛してるよ」とカリーシは答える。
同じ日遅く、ロイヤーさんは3歳の少女を拷問する自分の姿を撮影した。ブラウンの裁判中に再生されたビデオには、ブラウンが恐怖し、震え、混乱し、バスタブの中で自分の糞便の中に裸で立たされている様子が映っていた。
「カリーシ、立ち上がれ」とロイヤーが言っているのが映像に映っている。 「私は立ちなさいと言いました、カリーシ」
ある時点で、殺人鬼が3歳の少女に「誰もあなたのことを好きではない、カリーシ」と告げる映像からは、残酷さが脈動している。
マレンさんは以前、娘が州によってロイヤーさんとブラウンさんとの同居を強制される前は「いつも幸せだった」と証言した。
しかし、2021年1月初めまでに、カリーシさんは認識できないほど痩せていたと専門家証人は証言した。彼女は切り傷や打撲傷だらけで、足は紫色に腫れていました。彼女も火傷を負っていた。彼女の髪のほとんどが失われ、かつては笑顔だった少女は、ほぼ完全に禿げてしまうほどの恐怖にさらされていました。
取り乱した母親は、それ以前にも何度か「優しく」「賢い」娘と心を通わせようとしていたとブラウン陪審に語った。 2021年3月、少女の母親は、いとこのダニエル・マレンさんに、ブラウンさんとロイヤーさんに渡すお金と携帯電話を送った。その後、彼女は再びいとこにお金を送って、話し合いができるようにお金を渡しました。
しかし、そのたびに、彼女には別の言い訳ができました。
「誰もが彼女のことを好きだった」とダニエル・マレンさんは自身の涙ながらの証言の中で語った。これは、彼女の安全を守るよう委託されていた大人からその子が受けた悪質な批判に対する鋭い反論だった。
オーガスタ郡連邦検事のティム・マーティン氏は木曜日の法廷で、「これを改めて公に示す必要があるとは必ずしも感じなかった」と述べ、ロイヤー氏の運命を決定づけた3時間に及ぶ量刑公聴会の比較的短い性質を説明した。
WHSVの報道によると、描かれているものの「凶悪な」性質のため、54枚の画像と前述のビデオが証拠として提出される中、ハリーシさんの母親は法廷に出廷しなかった。しかし、彼女は後で話しました。
「行われたことを示す54枚の写真」とマレン氏は虐待と劣化の画像に言及して語った。 「こんなにたくさんの写真があるとは知りませんでした。娘の決して撮らない写真は無限にあります。」
被告も話す機会を利用し、少女を殺してはいないと主張したが、彼女が関与したことは認めた。
アンバースミス日付変更線
ロイヤー氏は「行動を起こさなかったことについては私が全責任を負っている」と語った。 「私はカリーシを愛していましたが、彼女を裏切ってしまいました。」
女児の遺体はまだ見つかっていない。
カリーシさんは、2021年9月に母親から行方不明と報告された。少女の失踪に関する捜査中、ブラウンさんは最後に子供を見たときのことを少なくとも3つの異なるバージョンで語った。
結局、ブラウンは少女が誤って死亡し、ロイヤーを完全に赦免するというストーリーに落ち着いた。ロイヤーはパニックに陥り、彼女の小さな体を毛布で包み、家庭用ゴミ箱に捨てた。
両被告は、カリーシさんの遺体がどこで発見されるのかについては言及を拒否し、最終的な詳細については知らないと主張した。
公聴会を監督した裁判官は、子供の居場所が不明であることを引き合いに出し、後悔の念を示そうとしたロイヤー氏の試みに納得しなかった。
裁判官は判決を言い渡す前に、「反省とはこういうものだと言っておこう」と述べた。
ロイヤーさんは65歳になると老人仮釈放の資格が得られる。