犯罪

人種的正義の抗議活動中にニューヨーク市警車両への焼夷弾投下に協力したアイビーリーグ出身の弁護士に実刑判決

コリンフォード・マティス

2023年1月26日木曜日、ニューヨーク市ブルックリン区の連邦裁判所に到着するコリンフォード・マティス氏。(AP写真/メアリー・アルタファー)

人種的正義の名のもと、別の弁護士がニューヨーク市のパトカーに火炎瓶を投げつけるのを手助けしたアイビーリーグ出身の弁護士に、1年と1日の拘留刑が言い渡された。

コリンフォード・マティス プリンストン大学とニューヨーク大学ロースクールを卒業した35歳の彼は、事件を受けて全国的な抗議活動が激化したとき、プライヤー・キャッシュマンの社員だった。 ジョージ・フロイドさんの 2020 年 5 月 25 日の殺人事件。彼の共同被告、入居者の弁護士 ウルージ・ラーマン 、15か月の猶予を受けました 11月に。両者とも資格を剥奪された。





2020年5月29日、暴徒らがミネアポリス第3分署の駅舎に放火を行い、国民の多くが炎に包まれた警察署を恐怖の目で見た。検察側は、マティス氏とラーマン氏は別の反応、つまりインスピレーションで見ていたと述べている。

政府の判決メモには「マティス氏とラーマン氏は別のグループチャットを利用して、社会変革を追求するための武器と暴力の使用について話し合った」と記されている。 「彼らの議論の中で、ラーマン氏は『すべての警察署』と『おそらくすべての裁判所』が『焼き払われる必要がある』という見解を表明した。」

マティス氏とラーマン氏

32歳のコリンフォード・マティスとその共犯者、31歳のウルージ・ラーマン。 (写真はDOJ経由)

同様の会話が続き、検察当局は、最終的により厳しい判決を受けたラーマン氏が「すべての警察署」と「おそらくすべての裁判所」を焼却する必要があるとのより強硬な立場をとったと述べた。 2人はグループチャットで「F-12」と書き込んだり、警官を「豚」と呼んだりして繰り返し警察を中傷した。

その夜遅く、二人は自分たちのレトリックに基づいて行動する準備をした。マティス氏はモービルのガソリンスタンドでガソリンを購入した。彼らは真夜中少し前にセブンイレブンのコンビニエンスストアに集まり、そこでバドライトビールのガラス瓶と、間に合わせの火炎瓶用のトイレットペーパーを購入した。検察によると、2020年5月30日午前1時ごろ、マティス被告がミニバンでニューヨーク市警第88分署署まで向かい、ラーマン被告が点火してニューヨーク市警セダンの割られた窓から自家製焼夷装置を投げ込んだという。

連邦検察当局は、刑務所を勧告するにあたり、刑事被告人を助けるのと同じ功績がマティス氏の行為をより憂慮すべきものにしたと述べた。

「さらに重要なのは、彼の犯罪は、弁護士として彼が守ると誓った同じ法律を執行する責任を負っている法執行機関を標的にしたことだった」と判決メモには記されている。

マティス氏の弁護士 サブリナ・シュロフ 彼女は裁判官に対し、依頼人の行動はアルコールや精神的健康との闘いだけでなく、社会的混乱を背景にして起こったと語った。

「これは、怒りや絶望から行われる破壊的行為が許容されると言っているわけではありません。もちろん、それらは許容されるものではなく、罰せられるべきです」とシュロフ氏は述べた。 書きました 。 「しかし、それは、一般的な抑止力に与えられる重みを決定する際に、マティス氏とラーマン氏の精神状態の違いを無視すべきだという意味ではない。」

弁護側は、「重犯罪者であることと資格剥奪は、破壊的抗議活動への参加を考えている人たちにとって決して手首を平手打ちされるものとは考えられない」と主張し、非収監の判決を求めた。

米国地方判事 ブライアン・コーガン 同氏はその要求を拒否し、3月8日にマティス氏に刑務所への出頭命令を出した。同氏は、放火された車両の賠償金としてニューヨーク市警に3万137ドルを支払わなければならず、判決後は1年間の監視付き釈放となる。

以下の政府の判決メモをお読みください。