サンディエゴのマッケンジー・スコットPCのティモシー・A・スコット弁護士。 (画像は米国第 9 巡回区控訴裁判所の YouTube ページより。)
裁判官にとって、それは訴訟の反対側の弁護士間の楽しいやりとりのように見えた。その後、法廷内の会議で、男性弁護士が主張した「内部ジョーク」の意味が明らかになった。
裁判所によると、「この面会中、法廷の知らないうちに、『また来週の火曜日に会いましょう』という言葉は、女性に対する重大な隠れた侮辱であることが明らかになった」としている。 注文 .
現在サンディエゴの弁護士 ティモシー・A・スコット 6月30日の公聴会で「そして、MTSの両弁護士に良い週末を過ごしてと言いたい。来週の火曜日にお会いしましょう。来週の火曜日にお会いしましょう。』
このフレーズは「C U Next Tuesday」と書かれることが多く、女性器を表す下品な単語をアクロスティックで綴ります。
スコットは弁護士に言及していた トレイシー・ラガッセ そして キンバリー・オーバーレヒト 、スコットが起こした人身傷害訴訟において、サンディエゴに本拠を置くメトロポリタン・トランジット・システム（MTS）の代理人を務める。
ジョシュ・ナイルズ
裁判所命令によると、サンディエゴ郡高等裁判所判事は、 エディ・C・スタージョン スコット被告は「不謹慎に思われないことを願っているが、週末を良い形で終えたいだけだ」と述べ、裁判所スタッフに感謝の意を表し、弁護士らに「良い週末を過ごしてください」と伝えた後、火曜日の女性たちへのコメントを述べた。
「マイケル・ジョーダンの父親はどうやって死んだのか」
7月13日に提出されたスタージョンの命令によれば、「裁判所は『来週の火曜日に会いましょう』の意図する意味を全く知らずに、『なんて親切なのだろう』と返答した」という。
翌週、ラガッセ被告がこのコメントについて法廷に相談した後、裁判官は女性らとスコット被告と議場で面会した。
'氏。スコットは、彼の意図的なこのフレーズの使用は、彼とこの会社の従業員の一人との間の「内輪のジョーク」であり、法廷の誰も気づかないと予想していたと説明しようとした」とスタージョンは書いている。 「しかし、スコット氏が暗号化されたメッセージを通じて2人の女性弁護士に対して意図的にこのひどい侮辱を行ったことは、当法廷にとっては冗談ではない。」
ローへのメールで
Lagasse (Lagasse Branch Bell Kinkead LLP)、および Oberrecht (Horton、オーバーレヒト)
裁判官の命令は、ラガッセ氏がスコット氏にそのことを告げていなければ、スコット氏のコメントの真の意味は「気づかれなかったであろう」と述べた。スコットは「実際には、この事件で非訴訟で勝訴したばかりの女性弁護人に対して意図的に軽蔑的な形容を向けていたのに、スコットはすべての弁護士だけでなく当法廷もだまして、自分が心からみんなに良い週末を過ごしてほしいと信じさせようとしただけでなく、当裁判所もだましていたのである。」
スタージョン氏はスコット氏の発言は「非難すべき」ものであり、州法廷に警告する義務があると述べた。裁判官は懲戒照会を提出する予定だと述べた。
テレビが映った
カリフォルニア州法廷の首席法廷弁護士、ジョージ・カルドナ氏は法律事務所への電子メールでこう述べた。
しかしカルドナ氏は、「一般事項として」カリフォルニア州のすべての公認弁護士は「性別を含む保護された特性に基づいて他人に違法な嫌がらせをすること」が禁じられ、「司法の運営に有害な行為に従事すること」も禁じられていると述べた。
サンディエゴのマッケンジー・スコット PC 事務所のパートナーであるスコットは、2001 年からカリフォルニア州で公認弁護士を務めています。
[画像は米国第 9 巡回区控訴裁判所の YouTube ページより。]