カリフォルニア州の父親がハロウィーンの夜、自宅玄関で待ち伏せされ銃撃された。すべては住居侵入強盗の裁判で証人として証言するのを阻止するためだった。
Crimeseries.lat で日曜日の 6/5 と翌日にスナップされた番組を視聴してください 孔雀 。 。
つまり、怖い映画から出てきたと思っただろうが、これは現実だった、とレポーターのフランチェスカ・アミカーは語った。 スナップされた 。この衣装とこのフード付きのローブを着たこの人物は、バラの茂みから出てきて、2回発砲しました。爆発は見えましたが、衝撃は見えませんでした。
マイケル・トーマス被告は、ロサンゼルスの自宅で起きた強盗事件について証言するのを阻止するため、エリック・ポルトラックさん（42歳）への襲撃を刑務所から計画した罪で有罪判決を受けた。 スナップされた 、Crimeseries.latで日曜日の6/5cに放送されています。彼は実際の銃撃犯ではなかったかもしれないが、検察当局は彼が残忍な襲撃のあらゆる部分に責任があると述べた。
エリック・ポルトラックはどのようにして殺害されたのでしょうか？
2012年11月1日朝、電話に出られなかったため、心配した同僚はエリック・ポルトラックさんの様子を確認することにした。午前11時ごろ、彼女はロサンゼルスの彼の自宅に到着したが、玄関口で彼が死亡しているのを発見した。彼女は、彼が地面に横たわり、冷たくて死んでおり、血まみれであると911に電話した。
関連している：女性は数か月間妊娠を偽り、母親を殺害し赤ちゃんを盗んだ
警察によると、ポルトラックさんは後頭部を撃たれ、その時点で死後10時間以上経過していた。彼の家の中には何も乱れたり、欠けたりするものは何もありませんでした。彼が亡くなったとき、彼は1920年代のギャングのハロウィーンの衣装を着ていた。
ハロウィーンは、この事件の犯人にとって、外見を隠し、さほど疑われずにエリックの玄関先やエリックの家に近づくことができる絶好の環境となる可能性があると、検察官のボビー・ゾンベラキスは語った。 スナップされた 。
愛情深い父親は、元妻との間に9歳の娘もいた。
エリックは父親になり、それを愛していたと兄のバリー・ポルトラックは語った。 スナップされた 。彼は娘を溺愛しており、できる限りすべての時間を彼女と一緒に過ごしていました。
警察はポルトラックさんが自宅周囲に監視カメラを設置していることを発見し、約1年前に住居侵入強盗の被害者だったことに気づいた。
住宅侵入強盗とエリック・ポルトラック殺害はどのように結びついたのでしょうか?
2011年の秋、エリックが自宅にいたとき、ドアがノックされた。外には2人の男がいた…彼らはエリックに奉仕するために必要な法廷からの文書を持っていると言った、とズンベラキス氏は語った。
警察によると、ポルトラックさんは男２人を自宅に入れ、そのうちの１人がポルトラックさんに銃を向けて金を要求したという。
エリックはピストルで鞭打たれたと元ロサンゼルス警察刑事のジョン・スカッグス氏が語った。 スナップされた 。縛られた。そして家は荒らされ、強盗に遭いました。
関連：三角関係殺人事件で有罪判決を受けた殺人犯が声を上げる：「真実を明らかにしてほしい」
警察によると、男２人はコンピューター１台、携帯電話２台、カメラ１台、現金６００ドルを持ち去ったという。ポルトラックさんが９１１に通報したとき、容疑者らを知らないが、見れば分かるだろうと述べた。
メルビン・ハリスのガソリンスタンドの戦い
警官らはポルトラック氏の自宅に残された偽文書から指紋を採取することに成功し、マイケル・トーマスという名の重犯罪者と一致した。ポルトラックは列の中にトーマスを認識したが、強盗のもう一人の容疑者は見つからなかった。
2012年8月、犯行当時保護観察中だったトーマスは強盗容疑で起訴され、ポルトラックは裁判でトーマスに不利な証言をする予定だった。家族は証言することに不安を感じていたと語った。
マイケル・トーマス。 写真：Crimeseries.lat バリー・ポルトラック氏によると、彼はまた強盗に遭うのではないかと非常に不安になっていたという。彼が亡くなる前の日曜日、エリックは公開法廷で証言することについて私に話していた。被告は誰が自分に不利な証言をしているのか、どこに住んでいるのか、証人保護を受ける権利があるのかを知っているだろうか。
彼は、2012年12月2日に予定されていた公判前公聴会で証言する機会を得ることができなかった。ポルトラック氏の自宅で発見された監視ビデオには、11月1日午前2時ごろ、友人たちを自宅から車まで歩いていく姿が映っていた。彼らはウエストハリウッドのハロウィーンカーニバルに来ていました。彼が玄関に戻ったとき、マスクとローブを着た何者かが茂みから飛び出してきて彼を撃った。
エリック・ポルトラックがマイケル・トーマスに対する公判前公聴会の重要証人になるはずだったということを知って、警察は容疑者を捕まえたわけですよね？アミカー氏は語った。それが彼を追い出す動機だったからです。
トーマスさんは事件当時刑務所にいたため、警察は彼が犯人ではないことを知っていた。それでも、トーマスは危険な犯罪者でした。
マイケル・トーマスのことになると、あたかも何も恐れず、誰も恐れていないかのようだったとアミカー氏は語った。つまり、彼は警察官を脅迫し、刑務所にいる間、すねで人を刺したのです。
ギャレット・フィリップス
エリック・ポルトラックの殺害に関与したのは他に誰ですか?
ロサンゼルス市警は保安官事務所と協力して、刑務所からトーマスさんの電話録音をすべて引き出した。彼らが疑っていたように、彼の電話のいくつかは憂慮すべきものでした。
関連：姉妹が女性に薬を取り上げて「邪悪な」殺人計画に強制参加させられたと語る
そうですね、私は外に出ていないので、他の誰かが私に代わって路上でこの訴訟を戦わなければなりません、とトーマスはある電話で言いました。彼らはこれをすべて実現しなければなりません、この[罵倒]は消えなければなりません。
別の電話では、「相手が来なかったら、ほら、その人がそこにいなければ、その場は去ってしまう」と話していたことが記録されている。しかし、それが私がクリアされる唯一の方法です。
訪問者の記録によると、録音された通話の相手はマイケル・トーマスさんの20歳の姪、ジェシチャ・トーマスさんのボーイフレンドである23歳のアレン・ウィリアムズさんだった。
11月1日朝、マイケル・トーマスさんは49歳のガールフレンド、イヴォンヌ・キースさんに電話をかけ、「すべてが素晴らしくて、すべてがグレービーソースだ」と嬉しそうに告げた。
ポルトラック殺害後、ウィリアムズは刑務所にいるトーマスを訪ね、トーマスが「最初のクソ野郎、史上初のヒット曲はいつまでも覚えているだろう」と語ったことが記録されている。
会話中ずっと二人とも笑っていた、とズンベラキス氏は語った。それは、起こったことに対する、とても冷酷で無神経な反応だった。
ジェシカ・トーマスも殺害後に叔父を訪ねたが、マイケル・トーマスは彼女に「あなたは近くで個人的なことをしていましたか？」と尋ねたことが記録されている。確認しましたか？本当に？やったね？ジェシカはうなずいて答えた。
ウィリアムズ、ジェシカ・トーマス、キースは全員逮捕された。
ウィリアムズさんは結局刑務所の情報提供者に自白し、ジェシカ・トーマスさんは取り調べを受けてすぐに警察に自白を始めた。彼女は自分自身をポルトラック殺人事件の監視員だと述べ、ウィリアムズが銃撃犯であることを認めた。彼女は、犯行後に彼らがどのようにして銃を海に投げ込んだのかを説明し、ハロウィーンに銃を撃ったのは意図的だったと述べた。
マスクをしていれば大丈夫だとスカッグスさんは言い、その夜は変装用にマスクをするのに最適な夜だったと語った。
ジェシカ・トーマスとイヴォンヌ・キースは同じ独房に入れられ、会話が録音された。
私たちがこんなことをしたなんて信じられない、とジェシカはイヴォンヌ・キースに嘆いた。
キースはまた、事件における自分の役割を後悔し、それをマイケル・トーマスに押し付けた。
関連：カリフォルニアの愛人が「致命的なアトラクション」殺人で男性を殺害—何が起こったのか？
それを[罵倒]言うべきだった、とキースは言った。しかし、私たちは皆、あなたの叔父さんを喜ばせようとしています。だって私たちは皆彼を愛しているから…彼の残りの人生をそこで見たくないのです。そして私たちは捕まってしまいました。
ラホヤ・マッコイ
警察と家族は皆、マイケル・トーマスが共謀者を利用したことに同意している。
ジェシカ・トーマスの叔母であるジェッタ・ボールは、彼女は自分のキャラクターではない何かに操作されたように感じると語った。 スナップされた 。私の姪は、大したことはできないから、大したことで刑務所に入っているわけではない、と私は思っていました。
ウィリアムズ氏とキース氏は2015年10月に陪審によって殺人罪で有罪判決を受け、仮釈放のない終身刑を言い渡された。
ジェシシャ・トーマスさんは叔父に不利な証言をすることに同意した後、第二級殺人罪で有罪を認めた。彼女には2025年に仮釈放の資格がある。
2016年9月、陪審はマイケル・トーマスに有罪判決を下した。
ズンベラキス氏によれば、マイケル・トーマスは最悪だという。最悪中の最悪。社会の底辺がどこにあるのかを理解したと思ったら、世界のマイケル・トーマスを見て、その基準が何であれより低いことに気づきます。彼は決して後悔の念を示さなかった。 [彼は]そのあらゆる部分の設計者でした。
陪審はトーマスに死刑を勧告した。彼はまだカリフォルニアの死刑囚監房にいる。同州は2006年以来、受刑者の処刑を行っていない。
私はいつもそのことについて考えている、とバリー・ポルトラックは語った。そして娘も…成長し、高校に通い、卒業し、大学に通い、そのすべてを終えた娘がいなくなるのは悲しいことです。
時計 スナップされた 日曜日の6/5cにCrimeseries.latで、翌日に 孔雀 。