マンソン・ファミリーによる1969年の殺人事件（最も悪名高い、妊娠中の女優シャロン・テートの残忍な殺害を含む）の後、世紀の裁判の一つが1970年の夏にサーカスのような雰囲気で始まった。
Crimeseries.lat の新しいドキュメンタリー特別番組『マンソン：ザ・ウーマン』では、チャールズ・マンソンの家族の元メンバーたちが、マンソンが自分たちを拘束した束縛と、マンソンと信者 3 人が裁判官と陪審員と対峙した裁判を取り巻く混乱を自分たちの言葉で回想している。テートの虐殺と食料品店のレノ・ラビアンカとその妻ローズマリーの殺害。
裁判の量刑段階の初日、マンソンは額に血の×印を刻まれて法廷に出廷した、とAP通信のベテラン記者リンダ・ドイチュが2017年の記事で回想している。マンソンは法廷に声明を提出し、この彫刻は自分が社会から追放されたことを象徴していると説明した。
マンソンの女性たち — サンドラ・グッド、リネット・スクイーキー・フロム、キャスリン・キティ・ルーテシンガー、レスリー・ヴァン・ハウテン、キャサリン・ジプシー・シェア、スーザン・セイディ・アトキンス、パトリシア・ケイティ・クレンウィンケル、ルース・アン・ウィッシュ・ムーアハウス、キャサリン・ギリーズ、ナンシー・ブレンダ・ピットマン — もこれに続き、自分たちのXを刻んだ。翌日。ヴァン・ホーテン、クレンウィンケル、アトキンスはテートとラビアンカの殺人事件で起訴されたが、拘留中も連帯の証として「X」を刻んだ。
悪名高きマンソン・ファミリーについてもっと知りたいですか? Detective's Den に参加すると、マンソン ファミリー限定のデジタル証拠キットを無料でダウンロードできます。
1971年3月29日、ロサンゼルス郊外の司法ホールの歩道にひざまずくチャールズ・マンソン「ファミリー」の若い女性4人。 写真：ウォーリー・フォン/AP によると、1975年にフロムは精神科医とのインタビューを録音し、Xについて尋ねられたという。 シカゴ・トリビューン 。
トリビューン紙によると、それにはさまざまなレベルがある、とフロム氏は精神科医に語ったという。あるレベルでは、それは次の十字架である十字架です。別のレベルでは、それは X であり、X は、現状ではシステムから除外されているということです。私たちはそれに同調しません。
『マンソン：ザ・ウィメン』のプロデューサーと話したフロムは、Xはファミリーが社会から自分たちを切り離すことについてのものであると強調した。
人々はこう言った、「まさか私がそのようなことをしている機械の一部だなんて…水と空気を破壊し、誰と何のために戦争をするの？」と彼女は語った。
マンソンの他の女性たちは裁判中ずっと法廷に出廷し、混乱を引き起こし、明らかに証人にとっては容易ではなかった。
14歳でカルトに加わり、ファミリー内でスネークという名前で活動したダイアン・レイクは、マンソンと他のファミリーメンバーに対して証言することになる。彼女は、『マンソン：ザ・ウィメン』のプロデューサーと話した際、この出来事をトラウマ的な経験だったと語った。
彼らは、ご存知のように、さまざまなことを呼び出すでしょう。 「裏切り者」とレイクは言った。大変でした…真実を話さなければいけないと感じました。ご存知のように…それらは恐ろしい犯罪でした。
レイクさんは、マンソンが拘留されているにもかかわらず、法廷に入ったとき、マンソンがまだ自分を支配しているのではないかと心配した、と付け加えた。「私はまだマンソンの力を恐れていた…私がマンソンの前に戻ったとき、彼が『私の頭の中に入り込んでください、と彼女は言いました。
報道によれば、マンソンの女性たちの一部は、裁判の第一段階で、破壊的な行為を理由に繰り返し法廷から追い出されたという。 ニューヨーク・タイムズ 。
サンドラ・グッドはプロデューサーに対し、ある時点で立ち上がって「この法廷は正義の嘲笑だ」と言った、と語った。これを受けて、他のマンソン女性たちも立ち上がって何かを言うようになった。女性の中には侮辱罪で投獄され、釈放後に訴訟手続きから追放された人もいた。
最後に法廷から追い出された後、マンソンの女性たちは近くの街角で通夜活動を行った。
私たちは星系から抜け出して街角にひざまずいた、とグッド監督はドキュメンタリー特番で語った。私たちはほぼその街角にいたと思います。1 年か 9 か月間だったかはわかりません。
この事件の第一判事がマンソンが自身の弁護士を務めることは許されないとの判決を下したとき、遺族らはマンソンが沈黙を強いられたと感じた。彼らは裁判所の外での徹夜と、裁判をめぐるメディアの注目を利用して、マンソンの弁護を試みた。
私たちは皆、マイクが私たちの前に置かれたとき、喜んで説明し、あらゆる機会を試みました…グッドはプロデューサーに語った。
家族の中のジプシーとして知られていたキャサリン・シェアさんは、報道機関に話す内容には注意が必要だと述べた。なぜなら、すべては街角のチャーリーに関するものだからだ。
クリフトン・ブルームフィールド
彼らは私たちと話したり、質問したりするのが好きで、もし私が彼らに話し始めたら、[スクイーキー]は「黙ってろ」というような目で私を見たでしょう、なぜならそれはチャーリーが伝えたかった正確なメッセージでなければならないからですそこでシェアさんは裁判所の外で過ごしたときのことを語った。
裁判に参加していない、または証人として召喚されていない家族のメンバーは、裁判中の混乱が広く報道されただけでなく、屋外の至る所に存在し、額に刻まれているため、すぐにそれと認識できました。
マンソンの女性たちは法廷への出入りがほとんど禁止される前に、サフランのローブを着て現れ、マンソンが有罪になったら焼身自殺すると脅迫し、外に追放された後は観光名所になったとドイチュ氏は回想した。
グッド氏と元ファミリーメンバーのキティ・ルーテジンジャー氏とナンシー・ピットマン氏は、裁判の第2段階では頭を剃り、陪審員がマンソン氏と殺人事件に関与したファミリーメンバーに対する罰則を審議している間、歩道に残った。
ラビアンカ殺人事件に参加した元家族のレスリー・ヴァン・ホーテンさんは、自分の額の×印が歳をとるにつれて消えるか、私の老化の一部のように見えることを望んでいたと語った。 1999年のABCインタビュー 。
しかし傷跡は残りました。マンソンは後に、自分の X に小さな突起を彫り込み、かぎ十字に変えました。 調査ジャーナリストのジェフ・グイン氏は2015年にCNNにこう語った。 。
シェアさんは額のXマークを除去する整形手術を受けた。フロムとグッドの額の×印は今でも見えます。
1972年にカリフォルニア州が死刑を違憲と裁定すると、殺害に関与したマンソン・ファミリーのメンバー全員（スーザン・アトキンス、レスリー・ヴァン・ホーテン、チャールズ・テックス・ワトソン、パトリシア・クレンウィンケル）は終身刑を言い渡された。テート・ハウスやラビアンカ家の実際の殺人に関与した彼は、殺人と殺人共謀の罪でも有罪判決を受けた。
マンソンは2017年に結腸がんによる合併症で亡くなった。