HBO Maxの新シリーズに裏切られたと感じているのは、オリジナルのドキュメンタリー『ザ・ステアケース』の製作者たちだけではない。のメンバー マイケル・ピーターソン の家族は、新しい番組に再びトラウマを感じていると話している。
私は78歳です。自分自身の描写についてはまったく気にしていません、とピーターソンは語った バニティフェア 。私の子供のような生きた人間を取り上げ、彼らについてのこの空想やフィクションを創作することは本当に倫理的に許されるのでしょうか? [...]映画制作者が[スクリーン上]であなたの人生を好き勝手にできるという方法ではありません。...この場合、彼は私の家族を破壊しました。捏造で嘘をついただけ。
さらに、自分の家族には公人がたくさんいるわけではなく、彼らをこれほど生き生きと描くのは「無謀」だと付け加えた。
彼の娘マーガレット・ラトリフは、親戚がプロジェクトに関する正式な会話に関与していなかったことに腹を立てていると『ヴァニティ・フェア』誌に語った。彼女は、妹のマーサ・ラトリフがHBO Maxの新シリーズの予告編を見て、それだけでトラウマになったと語った。
ピーターソンは母親の跡を継いでマーガレットとマーサ・ラトリフを養子にした エリザベス・リズ・ラトリフ 彼女はピーターソンと彼の元妻の隣人であり、彼女の死後、彼らは少女たちを養子にした。
甲板艦長以下
「ザ・ステアケース」は、2001年にノースカロライナ州ダーラムの自宅の階段の下で死体で発見されたピーターソンの妻キャスリーン・ピーターソンの死を中心に展開している。ピーターソンは、48歳のキャスリーンは交通事故で致命傷を負ったに違いないと常に主張してきた。秋。
映画製作者たちは、ピーターソンが殺人罪で起訴された直後から、ピーターソンとその家族の撮影を開始した。彼は2003年に彼女の殺人で有罪判決を受けたが、彼の有罪については長い疑問があった。長い法廷闘争の末、彼は新たな裁判を勝ち取った。彼は2017年に釈放された。 アルフォードの嘆願 — 被告が犯罪行為を認めない有罪答弁 — 二度目の裁判を避けるために過失致死罪に問われる。
ピーターソンは、 バラエティ誌に激怒メール 先週、こう述べた私たちはジーンが私たちをポン引きしたと感じています - 私たちの話をカンポスに金で売りました - 彼のやったことをポン引き以外にどんな言葉が言い表せるでしょうか？
フランスの映画監督 ジャン＝ザビエル・ド・レストレード 、オリジナルのThe Staircaseの背後にいる人 5月に述べた 彼も裏切られたと感じていると 新しいHBO Maxシリーズ アントニオ・カンポスが指揮する同名の映画。
HBOマックスが語ったバニティフェア、 階段は、実際の出来事に基づいてフィクション化されたシリーズです。各エピソードには、「特定の事実に基づいた脚色である」という免責事項が付いています。シリーズの基礎となった事実に関して、アントニオ・カンポスと[共同ショーランナー]は、マギー・コーン起こった出来事に関係した人々の直接の証言を含む広範な情報源に依存しました。
マーガレットさんは『ヴァニティ・フェア』誌に対し、オリジナルのドキュメンタリーに出演するかどうか再考する機会があったなら、出演しないことを選択していただろうと語った。
当時、私たちは彼が死刑に直面しているのではないかと心配していたと彼女は同メディアに語った。私は、「よし、これは父を助けるだろう」と思いました。