ザビーネ・ビューラーさんは、島のリゾートを所有することだけを望んでいた。
水曜日の 8/7 に Crimeseries.lat で Dateline: Secrets Uncovered を視聴し、最新情報を入手してください。
夫のトム ビューラーの助けで、フロリダのアンナ マリア島にある 50 年代スタイルのモーテルの誇り高きオーナーとなり、荒廃した物件を改装して再び活気に満ちた島の保養地として生まれ変わらせ、その夢が実現しました。
このカップルは、一見のどかなビーチコミュニティでは、その寛大さと町全体を一つにする楽しいパーティーで知られていました。しかし、2008年にザビーヌが楽園での生活に恐ろしい終わりを告げる不穏な手がかりを残して謎の失踪を遂げた後、その夢は悪夢に変わった。
隣人のバーバラ・ハインズさんによると、サビーヌさんは、荒廃したモーテルをかつての栄光に修復したり、島のカメが安全に巣を作り繁殖するのをボランティアで手伝ったり、他の人に見落とされがちな人物に二度目のチャンスを与えたりするなど、常に救助者だったという。
サビーヌさんは、翼が壊れて直そうとしなかった物を見たことは一度もなかった、とハインズ氏は日付変更線に語った。 水曜日 で 8/7c の上 Crimeseries.lat。
友人のナンシー・アンブローズにとって、癌との闘いと複雑で過酷な化学療法スケジュールにもかかわらず、それは彼女に働く機会を与えてくれた。
彼女はとにかく素晴らしかった、とアンブローズは思い出した。つまり、彼女はみんなのことを気にかけている人の一人にすぎませんでした。
2008年の選挙の夜、アンブローズさんは、同州が共和党の歴史があるにもかかわらず、サビーヌさんが精力的に選挙活動を支援してきたバラク・オバマ大統領の監視パーティーでサビーヌさんと会う予定だった。
しかし、アンブローズがパーティーに到着したとき、彼女は友人を見つけることができませんでした。彼女は、遅刻したのでザビーネを逃したに違いないと思ったが、数日後、ドイツ出身のザビーネが謎の失踪を遂げたことを知ることになる。
当局は、そのわずか2日後の午前2時30分ごろ、アンナ・マリアの橋を渡った先の怪しげな地区で、彼女の愛車である白いポンティアック・コンバーチブルを発見した。
警察官はテールライトが壊れていたとして車の運転手を車に止めたが、ハンドルを握っていたのはサビーヌではなかった。代わりに、警官はロバート・コロナという名前の男を発見した。彼は長い犯罪歴を持つ路上犯罪者として知られていた。
コロナ氏の元の話は「私は車の所有者とクラックコカインをしていた」であり、それは盗まれたとは報告されていない、とマナティー郡刑事ジョン・ケニーは「日付変更線」特派員キース・モリソンに語った。
チャンスの瓶
しかし、サビーヌさんの友人や家族は、サビーヌさんは決して麻薬をやっているはずはなく、周囲でタバコを吸う人さえ好まなかったと主張し、トムさんは妻が自分の車を他人に運転させることは絶対にないと主張した。
ケニー氏によると、刑事が行方不明事件として関与し始めてすぐに、信号が鳴り始めたという。
マナティー郡警察がジェフリー・ブリスは刑務所にいるコロナを訪ね、自分はサビーヌの失踪を捜査している殺人刑事だと説明したが、コロナはすぐに話を変え、車の所有者には実際に会ったことがないと認めた。
関連しているその代わりに、彼は捜査員に対し、街の治安の悪いエリアにあるゲーターラウンジの裏に彼女の車が駐車されており、中に鍵が入っているのを発見し、幸運を利用してオープンカーを盗もうと決めたと語った。
サビーヌが失踪した当時、楽園では問題が起きていた。迫り来る不況のせいでトムとサビーヌは経済的に苦境に陥り、ザビーヌは夫婦が大事なモーテルを維持しようとして非常に、非常に、非常に大きな力を借りていたとハインズに打ち明けたほどだ。
夫婦の結婚生活も悪化した。 10年間一緒に過ごした後、トムとサビーヌは別れることを決め、失踪当時はそれぞれ別の人と一緒に暮らしていたが、結婚を続けて一緒に事業を経営することに決めた。
彼らは今でもいつも良い友達で、とても良い友達でした。つまり、彼らはうまく連携していたとアンブローズは言いました。
トムは妻のことを心配しているようだったが、捜査官がドアをノックしに来るまで彼女の行方不明を報告しなかった。彼は刑事に対し、妻が亡くなった場合に生命保険金が10万ドルしか受け取れないと供述していたが、捜査官はすぐにその数字が実際には30万ドルであることを知ることになる。
サビーヌが失踪してから12日後、モーテルの敷地の一部が火災に見舞われ、後に当局が放火とみなしたとき、小さな島のコミュニティの人々の間でトムに対する疑惑が高まった。
そこで何かが起こって、その後彼女がどこかに埋葬されたのかどうかはわかりませんでした。私たちは知らなかっただけだとブリス氏は、火災が証拠隠滅の試みであった可能性について語った。
捜査官らはまた、サビーヌさんの人生におけるもう一人の男性、彼女の新しいボーイフレンド、ビル・カンバーさんについても検討した。彼は過去に暗い秘密を抱えていた。
カンバーさんはモーテルで便利屋をしていた後、当時のガールフレンドとその子供たちが屋内にいる間に彼女の家を放火しようとして逮捕され、放火の罪で逮捕され服役していた。
サビーヌはカンバーの魅力と美貌に衝撃を受け、刑務所にいる間彼に手紙を書き始めた。彼が外に出ると、彼女は彼を待っていて、売れない芸術家であるカンバーが木工事業を始めるために自分の工房を立ち上げるのを手伝いました。
トムはある日、モーテルの一室で二人が一緒にいるのを発見した。
彼はヘイリーズ・モーテルの11号室で二人がセックスしているところを目撃したが、それは嫉妬のせいではないと述べた。それは敬意の欠如だった、とケニーは妻の活動に対するトムの反応について語った。
ウィリアム・カンバー 写真：FDC ビルとサビーヌは最終的に同棲し、トムは自分の新しいロマンスに時間を費やしました。
ビルさんは捜査員に対し、サビーヌが失踪した日、喫煙について口論になり、彼女がアパートから飛び出してきたと語った。
それは悲劇だと思います。カンバーさんは地元メディアに、世界には特別な人がいないと思うと息を詰まらせながら語った。私は彼女がここを去り、去ったことに責任を感じています。その後何が起こったのかについては、私には分かりません。
約1か月後、カンバーさんが夫婦のアパートから引っ越し、捜査員が中に入ったところ、強い漂白剤の匂いとサビーヌと一致する血の証拠が発見されたため、当局はその話に続きがあるのではないかと疑い始めた。
彼女の白いコンバーチブルからは彼女の血液も検出され、運転席からはカンバーさんのDNAが検出された。カンバーさんは他人に自分の車を決して運転させるつもりはなかったという周囲の人々の主張にもかかわらず。
捜査官らはまた、カンバーさんの手に摩擦による火傷があったことも発見し、これは何者かが遺体を隠すために穴を掘っていたことと一致する可能性があると考えた。
しかし、サビーヌさんの遺体がなければ、検察は逮捕するのに十分ではないと感じた。
幸運にも、カンバーは法執行機関の監視から逃れるために郡外に移動し、仮釈放に違反した後、しばらくして拘留された。
サビーヌさんの財布が彼女のアパートからわずか数ブロックの藪に捨てられているのが発見されたとき、当局はついに彼に対して状況証拠を作るのに十分だと判断し、カンバーさんは2012年に第二級殺人罪で逮捕された。
3年後、カンバーは陪審裁判の準備をしていたとき、検察との司法取引を受け入れる決断を下した。彼は懲役20年の刑と引き換えに当局をサビーヌの遺体に引き渡すことに同意した。
カンバーさんはガールフレンドを、カップルが一緒に夕日を眺めるためによく座っていたベンチから数メートル離れたビーチに埋葬していた。
彼は当局に対し、喫煙について口論になった後、激怒してサビーヌを殺害したと供述し、彼女は関係を終わらせたいと告げたという。
コントロールを失います。そして私は――拳で彼女の頭を殴った……そして……これはひどい状況だ、と彼は自白の中で述べ、その後彼女を絞め殺したと付け加えた。
マシュー・シェパードを殺したのは誰ですか
カンバーさんは刑事らを遺体のところへ案内した後、一時しのぎの埋葬場所にひざまずき、自分の良いところを見ることを選んだ女性に最後の別れを告げた。
私は彼を車まで連れて行きましたが、彼はただ、彼女がとても良い女性で死ぬに値しないこと、そして自分のしたことをとても残念に思っていることを彼女の家族に知らせてほしいと頼んだのです、とブリスさんは語った。彼はとても感極まって、かなり泣いていました。
この事件や他の類似事件の詳細については、こちらをご覧ください日付変更線: 秘密が明らかにされる、放送中 水曜日 で 8/7c の上 Crimeseries.lat またはエピソードをストリーミングする