ウィスコンシン州矯正局が2022年6月21日に撮影した顔写真の中にスティーブン・エイブリーが写っている。
トニー・プロベンツァーノ
ウィスコンシン州で有罪判決を受けた殺人犯の弁護士 スティーブン・エイブリー 火曜日、2015年12月18日のNetflix映画『メイキング・ア・マーダラー』で有名になった事件で、有罪判決後の救済を求める3度目の申し立てを提出した。
主任弁護士 キャスリーン・ゼルナー 2022年8月16日の提出書類で、「本当の論争は十分に審理されていない」ため、エイブリーの有罪判決と量刑は取り消され、新たな裁判が命じられるべきだと主張した。ゼルナーさんは、エイブリーの裁判の弁護士には決して提供されなかった最近発見された通話録音をもとに、エイブリーへの期待を寄せている。
ゼルナー氏は149ページの文書の導入部分で、「エイブリー氏の事件で2人の新たな証人が現れ、世界中の聴衆の興味をそそる殺人事件の謎に関する新たな説得力のある証拠が見つかった」と述べた。
提出書類の多くは、裁判所が新たな裁判を命じるようまだ納得していないゼルナー氏の過去の主張を蒸し返すものだ。場合によっては、この文書は、以前の動議でツェルナー氏が提起した以前の理論と矛盾しています。しかし、ある分野では、地元の警察にかけられた重要な電話がエイブリーの裁判弁護士に引き継がれなかったことが文書で明らかにされている。ゼルナー氏によれば、この電話の捜索と精査には何か月もかかったという。彼女は、その発見は新たな裁判を正当化するはずだと述べた。
ゼルナー氏は、2005年の当初の殺人事件捜査は、エイブリー氏をハロウィーンの日のフリーカメラマン失踪事件の容疑者とする「性急な判決」だったと呼んだ。 テレサ・ハルバッハ , 25. 被害者は、廃品置き場とエイブリー一族の住宅が含まれるエイブリー家の敷地内で、販売用の車両を撮影していた。スティーブン・エイブリーは、車両の写真撮影についてハルバッハと連絡を取った人でした。
ゼルナーは、2人の新たな証人が「直接関係する新たな議論の余地のない証拠を提供した」と主張している ボビー・ダッシー 。 。 。テレサ・ハルバッハの殺害とエイヴリー氏のはめられた事件まで。」
エイブリーの甥であるボビー・ダッシーは、エイブリーの共同被告の兄弟でもある ブレンダン・ダッシー .
テレサ・ハルバッハ。 (裁判証拠写真による画像)
ゼルナー氏は過去数年間の申請でボビー・ダッシーの責任を重ねてきた。火曜日の提出書類の中で、彼女はボビー・ダッシーが「何千もの暴力的で逸脱したポルノ画像を見ること」に「強迫観念」を持っており、「テレサ・ハルバッハが残忍な暴行を受け、頭蓋骨にライフル銃2発を撃ち込まれて殺害されたとき、彼の強迫観念は恐ろしい現実になった」という古い主張を再主張した。
「彼女の体は、ダッシーのコンピュータ画像に映る女性の被写体の多くと同様に切断されていました」とゼルナー氏は続けた。
弁護人はまた、ボビー・ダッシーが、その後投獄された叔父を陥れるために、エイブリーの自動車サルベージヤードにハルバッハの車を「設置」したと主張した。
ツェルナーはかつてハルバッハの元ボーイフレンドだと主張した ライアン・ヒレガス 車を植えました。それ以来、彼女はその理論を否定した。
ボビー・ダッシーは2007年のスティーブン・エイブリーの裁判で証言した。 (画像は「Making a Murderer」/Avery Trail pool ビデオ/YouTube スクリーンショットによる)
ボビー・ダッシーの異母兄弟 ブラッド・ダッシー ボビーの母親はこう主張したとされる。 バーブ・ダッシー 「ダッシーのコンピュータから証拠を削除するために誰かを雇っていた」とゼルナー氏は断言した。長い間議論され、議論されてきたこのデバイスの法医学警察による分析によると、このコンピューターには前述のポルノが読み込まれていたという。
ゼルナー氏はまた、ポルノの検索が行われた一日の特定の時間帯にコンピューターにアクセスできたダッシー家の「唯一の」メンバーがボビーであることを証明する「十分な証拠」があると主張した。彼女は、エイブリーが自分の意志でダッシーのコンピューターに「決してアクセスしたことはない」と主張している。
提出書類には、ボビー・ダッシーが2007年のエイヴリーの最初の殺人裁判で、ハルバッハが失踪し殺害されたと思われる朝、家にいたのは自分だけだったと証言したと記されている。ゼルナー氏によると、その期間中、午前7時、午前9時33分、午前10時9分、午後1時08分、午後1時51分にコンピューターから検索が行われたという。ハルバッハが到着する前のこと。
動議はさらに、ボビー・ダッシーがエイブリーのトレーラーに入り、バスルームのシンクからエイブリーの血液を入手し、その血液をハルバッハのSUVに注入したと主張している。 (繰り返しになりますが、ゼルナーはかつて、この事件に関する以前の理論で採血はヒレガスによるものだと考えていましたが、その後彼女はそれを放棄しました。)
ゼルナー氏は、ボビーのその不気味な嗜好は、ボビーがハルバッハを自ら殺害する手段、動機、機会を持っていたことの証拠であると示唆した。
ボビーにはハルバッハ殺害と「直接的な関係」があると文書はある段落で主張している。
「ボビーは殺人を犯した可能性がある」と後に、より率直な方法で主張している。
ゼルナーによって特定された新たな証人の一人、 マニトウォック・ヘラルド・タイムズ記者 新聞配達のドライバー トーマス・ソウィンスキー ゼルナー氏は、「2005年11月5日の早朝、ボビーともう1人のひげを生やした男性がハルバックさんのRAV-4をエイブリーサルベージヤードに押し込んでいるのを目撃した」と主張している。
弁護側提出書類によると、ソウィンスキーはその観察をマニトウォック郡保安官事務所に報告した。ゼルナー氏はソウィンスキー氏の当局への電話の録音を入手したが、それはエイブリー氏の裁判弁護士に適切に開示されたことは一度もなかったと彼女は述べている。この呼び出しの発見と精査（ゼルナー氏によれば、このプロセスは2022年8月初旬まで続いたと述べた）が、新たな裁判に対する3度目の申し立てが「必要だった」とゼルナー氏が書いた理由である。
彼女は、もし陪審がゼルナーが提出した証拠を審問すれば、新たな裁判でエイヴリーの有罪に合理的な疑いが生じる可能性がある、と主張した。
ハルバッハが1985年の強姦事件で無罪を宣告され失踪したとき、エイブリーは地域的に有名だった。彼はDNA証拠によって別の投獄された男性が、 グレゴリー・アレン 、1985年にレイプを犯した。エイブリーはこの問題に関連して2003年9月に釈放された。その後、エイブリーは1985年の事件を調査した保安局を大規模な民事訴訟に巻き込んだ。
エイブリーと彼の支持者たちは、法執行機関が彼の民事上の請求を妨げるために彼をハルバッハ事件に巻き込んだと長い間主張してきた。
新しい Zellner の提出書類は次のとおりです。