ゴールデン・ステート・キラーは、長く悪質な犯行中に何十人もの人々を犠牲にし、カリフォルニアの複数のコミュニティを恐怖に陥れた。
ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロの犯罪は、過去数十年にわたり、ゴールデンステート殺人犯、東部地区強姦犯、オリジナル・ナイト・ストーカー、そしてヴァイセイリア略奪犯といった複数の影の人物によるものとされてきたが、捜査当局が彼がすべての事件の黒幕であることに気付いたのはつい最近のことである。 。彼の本当の身元は、遺伝子分析によって現在74歳の元警察官が主な容疑者であることが指摘された2018年まで明らかにされなかった。
その後、デアンジェロは、1975年から1986年にかけて13件の殺人、ほぼ50件の強姦、数十件の住居侵入に対する犯行を認めた。そうすることで、デアンジェロは死刑を回避した。同氏は、被害者に影響を与える3日間の陳述を受けて、金曜日に仮釈放なしの終身刑を言い渡される見通しだ。
この事件で衝撃的なのは犠牲者の多さだけではない。それは犯罪の重大さでもある。デアンジェロは強姦して殺害しただけでなく、カップルや家族をターゲットにして家に侵入し、女性を強姦しながら男性と子供を縛り上げて精神的拷問を加えることも多かった。人々を攻撃しながら、彼は平然と冷蔵庫を襲撃して最も貴重な持ち物を盗み、その後何年にもわたってフォローアップのいたずら電話で人々を苦しめました。
被害者への影響に関する声明は、すべての被害者が敬意を表される方法であり、被害者が最終的に発言する機会となります。被害者の親族や生存者らは火曜日から、恐怖を与えた男と直接話す予定だ。ゴールデンステート・キラーの生き残った犠牲者の多くは、その親族や彼によって殺害された人々の親族と同様に、互いに共有する凶悪な体験を通じて絆を深めてきた。
犯罪ライター ミシェル・マクナマラ 連続殺人犯についての本「I'll Be Gone In The Dark」を執筆したデアンジェロや他の市民刑事は、この事件に光を当て、捜査官がデアンジェロを追跡するのを助けたと評価されている。この事件が明るみに出たことで、一部の生存者は自分たちに起きたことについて声を上げ、同じトラウマを経験した人たちを見つける勇気を得ることができた。
HBO のドキュメンタリー シリーズ「I'll Be Gone in the Dark」の最終回で、以下の作品に基づいたマクナマラさんこの本の中で、15歳で殺人犯の10人目のレイプ被害者となったクリス・ペドレッティは、彼女と他の被害者は非常に団結していると説明した。
私たちは絆を深めたとペドレッティは語った。
ゴールデンステート・キラー殺人事件の被害者の100人以上の生存者と親族がフェイスブックの非公開グループで定期的に話し合っている。 KCRAが報じた。 。マクナマラさんの夫でコメディアンのパットン・オズワルトさんは、ひどい経験を共有しているにもかかわらず、彼らは明るく、思いやりがあり、面白い人たちだと述べた。
彼はサクラメントで犠牲者や生存者の何人かと会ったが、その面会の模様は『アイル・ビー・ゴーン・イン・ザ・ダーク』で紹介された。彼は番組で、彼らの回復力に感動したと語った。
スティーブン・キング ジェニファー・スタール
彼らにはジョセフ・デアンジェロのような恐ろしい怪物になる権利があったのに、そうはならなかった、と彼は語った。つまり、彼ら、そして彼らの生き方は、彼にとってはとてもひどいことなのです。同様に、あなたを永久に歪めたのと同じダメージを私たちにもたらそうとしましたが、うまくいきませんでした。そして私たちは、あなたがこれを克服することを選択できたことを証明しました。だからあなたは私たちを見ることができないのです。
デアンジェロの連続犯罪は、連続強姦魔/殺人犯と遭遇した痕跡が今も残る遺体と数十人の生存者の痕跡を残した。マクナマラの本、ドキュメンタリーシリーズの公開、そしてゴールデンステートキラーの逮捕により、生者と死者を含むこれらの犠牲者の物語が語られています。 Crimeseries.lat は、デアンジェロによる殺人被害者全員と、ゴールデンステート・キラー物語の重要な部分となった遭遇について率直に語った生存者全員をまとめた。
クロード・スネリングとエリザベス・スネリング
クロード・スネリング 写真: カリフォルニア州サクラメント郡上級裁判所 クロード・スネリングはデアンジェロの最初の殺人被害者でした。この事件は、デアンジェロが 1974 年と 1975 年にヴァイセイリア市の約 100 軒の家に侵入したヴァイセイリア襲撃者時代に犯されました。
1975年以降、現在ゴールデンステート・キラーによるものとされる殺人事件は、イースト・エリア・レイピストとオリジナル・ナイト・ストーカーというあだ名を交互に使ったものであると考えられるようになった。当局は暴力行為を相互に結び付けるのに数十年を要した。
彼は1975年9月11日にスネリングの家に侵入した。当時まだ16歳だったスネリングの娘エリザベス・スネリング（現在はスネリング・ハップ）は、覆面をした容疑者が侵入中に彼女を誘拐しようとしたと信じていたと彼女が語った。 Crimeseries.lat の 「ゴールデンステートキラー：主な容疑者」
「目が覚めると、スキー用マスクをかぶった男性が自分の上に横たわっていた」とスネリング・ハップさんは語った。 「そして、最初はとても意識が朦朧としていて、もしかしたら私の弟の一人かもしれないと思っていました。それで彼の声を聞いたとき、それは低くささやくようなうなり声だったので、叫ばないでください、さもなければ私を刺して殺すと彼は言いました。」
関連している彼女は、襲撃者が彼女に一緒に行くつもりだと告げたと語った。
「彼は私を家から連れ出し、黙っていろ、さもなければ殺すと言った」と彼女は思い出した。 「そのとき、家の中を見ると、父がキッチンから出てきたのが見えました。」
ジャーナリズム教授のクロード・スネリング氏はその後、雄叫びをあげて娘の誘拐犯に向かって突進したという。デアンジェロはスネリング・ハップを地面に押し倒し、その後父親を2度撃った。彼は娘を守ろうとして亡くなった。
「そしてその男が私に銃を向けたので、私はただボールの中にうずくまって頭を下げ、もう終わりだということを悟ったのです。」その代わりに、彼は私の頭を銃で殴ったり蹴ったりし始め、その後走り始めました」とスネリング・ハップは『ゴールデンステート・キラー：主な容疑者』で語った。
捜査当局は2018年までスネリングさんの襲撃を他の一連の殺人事件と関連付けていなかったので、この襲撃はデアンジェロさんの犯罪リストのほとんどに含まれていなかった。
フィリス・ヘネマン
フィリス・ヘネマン 写真：HBO フィリス・ヘネマンさん（22）がデアンジェロ氏に襲撃された。1976年6月18日、サクラメントの自宅にて。報道によれば、彼女の襲撃は「東部地区強姦犯」による最初の強姦であると広く考えられている。 ロサンゼルス・タイムズ 。これは、より有名なあだ名が作られる前の、ゴールデン ステート キラーの別名でした。
ヘネマンさんの母親は襲撃のわずか18か月前に亡くなり、デアンジェロさんが家に侵入したとき父親は外出していたと被害者衝撃声明文で述べた。 読み上げます 妹のカレン・ヴェイユー作。
マクナマラの本の中でヘネマンは「シーラ」と呼ばれている。彼女が目覚めると、寝室の戸口にスキーマスクをかぶったデアンジェロがいた。
彼は彼女のベッドに飛び乗って、4インチのナイフの刃を彼女の右こめかみに押し付け、その結果彼女の眉毛の近くに小さな傷ができた後、彼が持参した紐と彼女のクローゼットで見つけた布製のベルトで彼女を縛り上げた。その後、猿ぐつわとして白いナイロン製のスリップを彼女の口に押し込み、彼女をレイプした後、縛られたままの家の中をあさった。
デアンジェロが立ち去った後、ヘネマンさんは後ろ手に縛られたままなんとか助けを呼んだ。彼女の両手はきつく縛られていたため、血行が悪くなっているように感じたとマクナマラさんは書いている。彼女はオペレーターに電話して警察に移送するために、電話をナイトスタンドから地面に叩きつけ、ゼロを探し回らなければなりませんでした。彼女は警察に、襲撃者が非常にぴったりとした白い「奇妙な」マスクを着けていたことを必ず伝えた。
ヘネマンさんは被害者への衝撃に関する声明の中で、攻撃前は次のように述べていた。幸せで気楽。
私が知っていたように、その日、人生は取り返しのつかないほど変わってしまった、と彼女は言いました。かつては幸せだった少女は、恐怖を感じ、疑い深くなり、過剰に警戒するようになりました。私の安全感は打ち砕かれました。
ヘネマンさんはロサンゼルス・タイムズに対し、彼女は大丈夫だと語った。デアンジェロの有罪答弁と予想される終身刑は、攻撃について疑問を持った被害者が彼から必要な答えを得ることができる限りに限られる。
私が自分自身に求めることがあるのかどうか、あまり自信がありません、と彼女は言いました。いずれにせよ、彼はおそらく真実ではないでしょう。
マクナマラ氏の研究助手であり、ヘネマン氏と一度か二度会ったことがある『アイル・ビー・ゴーン・イン・ザ・ダーク』の共同製作総指揮者であるポール・ヘインズ氏はこう語った。 Crimeseries.lat 彼女は「」であるようだということこの優しい性格の人は、当然のことながら、私たちが消息を聞いていない他の多くの被害者と同様に、公の場に出ることをためらっていました。」
彼は彼女の勇気も称賛した。
「彼女は、法廷に姿を現し、仲間の生存者たちと並んで立ち、法廷審理で襲撃者と対峙するだけで、とてつもない勇気を示したと思う」と付け加えた。
ジェーン・カーソン・サンドラー
ジェーン・カーソン・サンドラーさんは、1976年にシトラス・ハイツの自宅にデアンジェロさんが侵入したとき、30歳のときに暴行を受けた。彼女と3歳の息子はベッドにいた。—彼女の夫はちょうど仕事に出かけたところだった— デアンジェロが侵入して彼らの顔に懐中電灯を当てたとき、彼女はこう言いました。 ABCニュース 2018年。デアンジェロ彼はスキーマスクをかぶり、肉切り包丁を持っていた。彼は両方を縛ったこの時点で看護師になるために勉強していたカーソン・サンドラーさんと、靴ひもを結んだ彼女の息子。彼女の息子が拘束されたままだったので、彼は彼女をレイプした。
デアンジェロが家を出た後— しかし、鍋やフライパンをキッチンの周りに投げる前に — 彼女はなんとか彼女を引っ張りました目隠しを外した状態。その後、彼女は子供を連れて近所の家に行き、そこで警察に通報した。
カーソン＝サンドラーさんは何年もの間、復讐、憎しみ、もちろん罪悪感、恥辱、怒りの感情をバックパックに背負っていたと、2018年にABCニュースに語った。
しかし、私はもうそれを持ち歩きません。私は人生の中で、ついに彼を許すという地点に来なければならなかったのですが、その時、私はそのバックパックを手放すことができました。それは長い間私を抑圧していました。
彼女はゴールデンステートキラーの最初の犠牲者の一人となった。自分がそうであることを公に認めます。他の被害者を助け、力を与えるために、自分の痛みを力に変えることが彼女にとって重要だったと彼女はABCニュースに説明した。彼女は、2013 年に調査ディスカバリー チャンネルの番組「ダーク マインド」でインタビューを受けました。彼女は自分について書いたこともあります。悲惨な経験 本の中で 資格のある '恐怖に凍てつく: 死の影を生き延びた真実の物語。彼女は自分をゴールデン・ステート・キラーの5人目の被害者だと認めている。 ツイッターのプロフィール。
「自分に対して犯されたこの恐ろしい犯罪を何とかしなければなりません。それが自分の人生を台無しにするわけにはいきません。」 カーソン＝サンドラー氏は2018年にABCニュースに語った。 「人生は美しすぎる。人生が良すぎる。命はあまりにも貴重です。だからあなたは前に進み、同じようなことを経験した他の女性たちに手を差し伸べ、助けなければなりません。」
カーソン・サンドラーさんは、被害者、生存者、繁栄と書かれた鮮やかなオレンジ色のシャツを着てデアンジェロさんの弁解聴聞に出席し、検察官が彼女のレイプの詳細を読み上げ始めた。 サンフランシスコゲートが報じた 。彼女は彼が彼女を見つめることを期待していましたが、彼は決して彼女の視線を合わせませんでした。
また、検察官がデアンジェロの主張のほとんどが次のように指摘したとき、その場しのぎの法廷が笑いに包まれた後、彼女は目に見える親指を立てた。 被害者らは、彼のペニスは「小さかった」と語った。
被害者9
この攻撃の被害者（被害者 9 とも呼ばれる）は決して名乗り出なかったが、デアンジェロが彼女につぶやいたフレーズがマクナマラの本のタイトルになった。デアンジェロは、この少女が一人で家にいたときにサクラメントにあるこの少女の家に侵入し、「暗闇の中で」と二度も言及した。参照の 1 つは、 公開書簡 マクナマラは殺人者に手紙を書き、自由の日は限られていると警告した。マクナマラの本の最後には、マクナマラが彼女に語った次の言葉が記されています。
あなたは永遠に沈黙し、私は暗闇の中に消えてしまいます。
彼女の正確な年齢は明らかにされていないが、コントラコスタ郡の元刑事ラリー・クロンプトンはドキュメンタリーの中で、最初の犠牲者10人のうち6人はまだ10代だった、と指摘している。そのうちの2人はまだ15歳だった。
ペギー・フリンク
2020年8月18日火曜日、ゴードン・D・シェイバーサクラメント郡裁判所での被害者影響陳述の初日、ジョセフ・ジェームズ・デアンジェロが法廷にいる中、演壇で陳述を読み上げるペギー・フリンク。 写真：AP通信 1976年7月17日、2人の姉妹がサクラメント郡の自宅で襲撃された。
そのうちの1人、ペギー・フリンクさんは2020年8月に名乗り出て被害者衝撃声明を発表し、連続殺人犯が自宅に侵入し、彼女と16歳の妹スーを縛り付けたとき、彼女はまだ15歳だったと説明した。 （スーのフルネームは明らかにされていませんでした）。彼女は、二人があまりにもきつく縛られていたため、数か月間手がしびれ続け、デアンジェロに頭をひどく殴られたため、その後しばらく髪をとかすのが困難だったと語った。
フリンクさんは、その夜デアンジェロさんが彼女を繰り返しレイプしたと語った。
なんてことだ、私たちは普通の生活を送っている高校生だった、と彼女は言いました。
フリンクさんは、44年経った今でも安全を感じられず、依然として過警戒状態にあると述べた。
クリス・ペドレッティ
クリス・ペドレッティ 写真：HBO 1976年12月18日、デアンジェロは実家で一人でいた当時15歳の高校生、クリス・ペドレッティを暴行した。彼女の両親はクリスマスパーティーに出席し、妹は仕事に出ていました。デアンジェロが家に侵入し、彼女の喉にナイフを突きつけたとき、彼女はピアノを弾いていた。
目の前の被害者と同じように、デアンジェロは暗闇について言及しました。彼は言った、「動きなさい、何か言ったり怯んだりしたら、ナイフを奥まで押し込んでやるから」 私は消えてしまいます 提供された警察の報告書によると、夜の暗闇の中で Crimeseries.lat ペドレッティ著。
これらの奇妙な陳述は、事件を捜査した捜査官がゴールデンステート殺人事件を担当したポール・ホールズ氏は、言った Crimeseries.lat おそらく『トゥルー・ディテクティブ』誌から抜粋したものであると彼は考えており、この事件に関するHBOシリーズとマクナマラの本の両方のタイトルを形作るのに役立った。
ナイフを突きつけてペドレッティを脅した後、彼は彼女を裏庭のピクニックベンチに連れ出した。彼は彼女の衣服を切り裂き、性的暴行を加えた。ペドレッティさんは、彼女を屋内に連れ込んで強姦し、その後外に連れ戻し、さらに2回屋内に戻して再び暴行を加えるつもりだと語った。
ほんの数時間だったが、すべてが変わった、と彼女は語った。
ペドレッティ当時の出来事に無感覚になったと説明した。彼女はピアノを弾くと攻撃されるのを連想したため、ピアノを弾くのをやめた。まだ10代だった彼女が、自分に起こったことを友人に話しているのを父親が聞いてしまい、彼女はトラブルに巻き込まれた。
その瞬間、おそらくそれが恥の感情の始まりだと思う、と彼女はドキュメンタリーの中で説明した。数十年後、他の被害者たちが公の場で名乗り出始めたときは信じられなかったと彼女は語った。彼女は彼らに参加しなければならなかった。
ペドレッティ氏は2018年以来非常に発言しており、デアンジェロ氏の弁護聴聞には他の生存者らとともに出席していた。彼女は、デアンジェロの逮捕後に設立されたフェイスブックの非公開グループが彼女の試練を乗り越えるのを助けてくれたと信じている。
これは私たちの恥ではありません。これはもう私たちの秘密ではありません。そして、話せば話すほど、お互いの価値を高めていきます。私たちはかなりユニークでひどい旅を経験しましたが、今ここにいます。そして、私たちは本当に堅固だと思います、ペドレッティ KCRAに語った 六月に。正直に言うと、彼らがいなかったら私はどうなっていたか分かりません。私一人でこれをすべて処理することはできませんでした。
ウィニー・シュルツ
ゴールデン・ステート・キラーは1976年10月18日、ウィニー・シュルツェとその家族が就寝中のサクラメントの自宅に侵入した。
デアンジェロの判決文の被害者衝撃陳述部分でピートさんは、息子のピート・シュルツェさんの手が青くなるまでベッドの支柱に縛り付け、娘を部屋に閉じ込めたと語った。
ピートはデアンジェロをこう言った私の母に対して恐ろしい行為を行いました彼女は縛られ、目隠しをされたまま。他の多くの生存者と同様、彼女もレイプされました。
私たちはウィニー・シュルツェの家族であり、彼女と彼女の家族を救うために必要なことは何でもするという彼女の勇気と決意のおかげで、私たち全員が生き残ることができた、とピートは声明で述べた。
同氏は、ウィニーは40年以上もデアンジェロを恐れて生きてきたと付け加えた。
私が彼女に電話して、この人を見つけたと伝えたとき、おそらく彼女が眠った夜は44年間で初めてだった、と彼は言いました。
リンダ・オデル
リンダ・オデル 写真：HBO リンダ・オデルさんと夫は、当時ニュースを賑わせていた東部地域の強姦犯を追い払うために予防策を講じていた。のあなたは、シトラス ハイツの家のドアと補強材用のデッドボルトを購入しました。しかし、オデル氏は、デアンジェロがすでにその場所を明らかに主張していたと指摘した。彼は裏窓に入る特別な方法を学び、その窓を開けて入りました。1977 年 5 月 14 日。オデルは当時 22 歳でした。
彼女は、「私は銃を持っている」とつぶやいていたスキーマスクをかぶった男に懐中電灯が顔に当てられたことで目が覚めた、と語った。
私が気づかないうちに、彼は私にネクタイを投げつけ、「夫を縛りなさい」と言った、とドキュメンタリーの中で彼女は指摘した。
彼女は命令に従って夫をホグタイで縛りましたが、きつく締めることはありませんでした。その後、デアンジェロが彼女をホグタイしてから再び夫を縛りました。彼女は、彼が最初に彼らを縛り、数か月前に購入したばかりの家の周りを歩き始めたとき、おそらく強盗だろうと思ったことを覚えている、と彼女は語った。 ABC10 2018年に。
彼はまるで自分の所有物であるかのように家の中を歩き回っているだけだと彼女は『アイル・ビー・ゴーン・イン・ザ・ダーク』で語った。彼が冷蔵庫を開ける音が聞こえました。彼はビールを手に入れてビールを飲んでいます。彼は皿をつかみ、皿やボウルをつかみ、夫の背中に置きます。
しかしすぐに、オデルは自分がもっと邪悪な理由でそこにいることに気づきました。デアンジェロさんは夫婦に対し、食器が動く音を聞いたら夫の耳を切り落とすと脅した。彼は彼女に目隠しをし、喉にナイフを突きつけてレイプした。
デアンジェロが去った後、夫がまだ拘束され、彼女も部分的に拘束されている間、オデルさんはなんとか助けを得ることができた。彼女はなんとかスライドドアから出て、助けを求めて近所の家に駆け込むことができました。
オデルさんはドキュメンタリーの中で、正直に言うと夫はそのことについて話したくなかったと語った。彼が気にかけていて、ひどい気分だったことは知っていますが、彼もそれを追体験したくなかったと思います[...]多くの男性はそれに対処する方法を知らなかったと思います。」
オデルさんは、しばらくの間、この事件について恥ずかしさを感じていたと語った。
私は何かを着ましたか？彼女は、悲惨な暴行を受けてから何年も自分を責めながら、ドキュメンタリーの中でそう考えていたことを思い出した。彼はどうやって私を選んだのですか？
彼女は、生存者が他の女性に力を与えるよう奨励できることを願って、2018年に自分の体験を共有し始めた、と彼女は2018年の論文で説明した。 ABC 10個入り 。
フィオナとフィリップ・ウィリアムズ
フィオナ・ウィリアムズ 写真：HBO フィオナ・ウィリアムズと夫のフィリップは、1977年5月27日、フィリップが浄水場での仕事から帰宅した後、夫婦の身元を守るための仮名であることがほのめかされているが、寝室にいたとき、引っ掻く音を聞いた、と回想した。 『アイル・ビー・ゴーン・イン・ザ・ダーク』で。
それは銃を持ったデアンジェロで、金と食べ物が欲しい、そうしたら消えてしまう、と彼らに告げていた。フィオナさんは、台本を読み上げているように聞こえると指摘した。
マクナマラの本によれば、彼は「完全にじっとしていなさい、さもなければ全員を殺します」と述べたという。 '私はあなたを殺します。彼女を殺します。あなたの小さな息子を殺します。』
夫妻の息子は当時まだ3歳で、襲撃の一部を目撃していた。
私が目隠しをされて廊下に連れて行かれているときに彼は目を覚ました、とフィオナはドキュメンタリーのプロデューサーに語った。 EAR（東部地区強姦犯）は彼に部屋に戻るように言いました。
デアンジェロは彼女を家の居間へ案内し、フィオナはなぜこんなことをするのか尋ねた。彼は彼女に黙るように言った。
彼は彼女をレイプした後、警察に「テレビを持っている、これがニュースになったら二人を殺す」と言うように指示した。しかし、彼女は、彼がテレビで放送しなければならないともフィリップに言い、その発言に矛盾していると指摘した。
マクナマラとフィオナは連絡を取り合っており、著者はこの事件の調査のために彼女にインタビューした。
デボラ・ストラウス
1977年10月29日の真夜中、デボラ・ストラウスと夫は新婚だったものの、デアンジェロが懐中電灯で目をくらませ、怒鳴っているのに目が覚めた。
ストラウスさんの妹サンディ・ジェームズが朗読した被害者衝撃声明によると、男性は二人を縛り、夫の背中に食器を置き、その後、ストラウスさんを繰り返しレイプしたという。襲撃中、デアンジェロさんは母親に叫びながら家の中を走り回り、夫婦の食事を食べた。彼はストラウスさんの結婚指輪と両親から贈られた誕生石の指輪を盗んだ。
ジェームズさんは、デアンジェロが最近引っ越したばかりの袋小路の家で兄弟を襲う前に、何か月とは言わないまでも数週間にわたって彼女の兄弟をストーカーしていたと信じていると語った。ジェームズさんは、デアンジェロさんが物品を盗むために襲撃する前のある時点で家に侵入したと考えている。
他の数人の生存者と同様に、ストラウスさんもデアンジェロが手を強く縛り付けた後、数か月間にわたって手のしびれを経験した。その後何年もの間、ストラウスはデアンジェロから電話を受けていたとジェームズは主張した。
ジェームズさんは声明の中で、妹は襲撃の影響で生涯恐怖に悩まされたと述べた。それでも、彼女には夫との間に4人の子供がいました。
それらの子供たちの一人であるコートニー・ストラウスさんは、両親が攻撃の長期的な影響に苦しんでいたと、自身の衝撃声明の中で述べた。彼女は父親がかつて自殺すると脅したことがあり、コートニーはその出来事が連続殺人犯のせいだとしていると語った。デボラは数カ月続くうつ病の発作に悩まされました。彼女は錠を確認するために一晩に何度か起きることもよくありました。コートニーは彼女を壊れやすいと呼んだ。
彼女は多くの悪霊と戦ったが、生き残ったと母親について語り、多くの人が彼女を愛していたと付け加えた。
デボラさんは10か月にわたるガンとの闘病の末、2016年5月7日に亡くなった。
彼女は、人生を侵略した邪悪な怪物、ジェームズに未だに悩まされたまま、墓に向かった。
ビクター・ジョージ・ヘイズ、ロンダ・オルティス
ビクター・ジョージ・ヘイズとロンダ・オルティスは、1977 年 11 月 1 日にランチョ コルドバで襲撃されました。二人は拘束され、オルティスさんはレイプされた。ヘイズは21歳、オルティスはまだ17歳だった。
被害者の衝撃に関する声明の中で、ヘイズさんは、襲撃の6か月前に酒屋の駐車場で言葉を交わした後、デアンジェロが自分を標的にしたと信じていると述べた。ヘイズさんは飼い犬と一緒に店にいたが、デアンジェロさんが犬を蹴りたがっていた様子を思い出した。
私はその犬に、「あの人があなたを蹴ったら、噛んでください」と言い、デアンジェロはその言葉に納得していないと付け加えた。
二人の男は敷地内で危うく口論になりそうになった。ヘイズさんは謝罪し、デアンジェロさんが車に戻った後、犯人のナンバープレートをメモしたと語った。ヘイズ氏は、その男が東部地域の強姦犯である可能性があると感じたと語った。
ヘイズさんとオルティスさんへの襲撃の際、デアンジェロさんは顔に銃を突き付け、シャロンとパーティーをするつもりだと告げたとヘイズさんは語った。シャロンはヘイズの母親の名前です。ヘイズ氏によると、攻撃は約30分続いたという。デアンジェロはヘイズの言葉を数回聞いて驚いた
友達がドアをノックした。ヘイズは、もし攻撃が中断されなければ、デアンジェロが飼い犬を殺したのではないかと疑っている。
ヘイズさんは被害者衝撃陳述の中で、レイプの後、2人の刑事がキッチンで笑い合っていたと主張した。彼は、襲撃そのものよりも記憶のほうが頭から離れなかったと語った。
それは痛い、悪い、と彼は言いました。私はそれを生涯ずっと持ち続けてきました。
彼はまた、他の地元捜査員が彼に対して失礼であり、彼自身の警察報告書のコピーを渡すことを拒否したと主張した。
ヘイズ氏は、オルティスさんはレイプで大きなトラウマを負い、失踪したと語った。
彼女はこれに直面することはできない、と彼は言った。
彼はデアンジェロに、あなたは彼女の人生に大きな影響を与えました、と言いました。あなたは彼女を汚し、犯しました。彼女は柔らかく、良い香りがし、優しく、正直で、思いやりがあり、愛情深い人です。
マーガレット・ウォードロー
マーガレット・ウォードローは最年少のレイプ被害者でした。ジョセフ・デアンジェロがサクラメントの自宅で彼女を襲撃したとき、彼女はまだ13歳だった1977年11月10日。彼女が目を覚ますと、デアンジェロがマスクと革手袋をしてベッドサイドに立っていた。彼は明るい懐中電灯で彼女の顔を照らしていたが、この動作は今後も彼の特徴的な動きの一つとなった。
彼女は言いました ABCニュース 2018年に、デアンジェロが「冗談ではない」と『厳しいささやき声』で告げるまで、最初は何かのいたずらだと思っていたと述べ、デアンジェロは彼女を縛り、目隠しをした。それから彼は母親の寝室に入り、母親の背中に皿を積み上げました。
彼女はABCニュースに対し、当時「私の心の中の小さな声が『マーガレット、あなたはたくさんのことから抜け出すのね』と言った」と振り返った。しかし、あなたはこの状況から抜け出すつもりはありません。そして、これがあなたに起こることであることを理解する必要があります。レイプされちゃうよ。でも、大丈夫だよ。そして彼は私を傷つけるつもりはないよ。」
デアンジェロが彼女を攻撃している間、彼は彼女にナイフを突きつけ、彼女と母親の両方を殺すと脅した。しかし、粘り強いウォードロウさんはニュースで東部地区強姦犯についてすでにかなりのことを知っていたため、ABCニュースに語ったように、あたかも自分が「有利」であると感じたという。
彼女は加害者に「いつ脅迫されても気にしない」と言うだろうと語った。
「これは、彼に『私はあなたを恐れていません』と伝えるために、私が思いついた最良の答えだった」とワードロウさんはABCに語った。 「彼は恐怖を望んでいる。そして私はそれを知っていました。だから私は彼に「気にしない」とだけ言いました。
彼女は現在結婚しており、自分の娘がいます。デアンジェロが逮捕されたとき、彼女は興奮した。
「私は大喜びしました」と彼女は言い、退職したサクラメント郡保安官代理からこのニュースを知らせるために電話があったと付け加えた。
「今まで受けた電話の中で最も美しく、美しい電話でした。つまり、とても興奮していたんです」と彼女は説明した。
彼女は他の生存者からの支援も嬉しいと感じています。
私たちは素晴らしいものを持っています仲間意識と他の生存者との関係について語った。彼女は言いました ABC10 6月にデアンジェロの有罪答弁を報道していたとき、私たちには、お互いをサポートし、愛し合う素晴らしい女性のサポートグループがいます。
ゲイとボブ・ハードウィック
ゲイとボブ・ハードウィック 写真：HBO ゲイとボブ・ハードウィックはブラインドデートで出会い、それ以来、離れられない関係が続いています。二人は1970年代にストックトンに一緒に家を購入したが、ゲイはそれを買った日に泣いてしまい、それはこれから起こる悪い時代の前兆だと感じたと述べた。
1978 年 3 月 18 日、私たちは声とまぶしい光で目が覚めた、とゲイは『暗闇の中で去りぬ』で回想しています。 「家の中には本当に邪悪な雰囲気がありました。私は自分の毛包一つ一つが立っているのを感じ、皮膚が這うということが何を意味するのかを理解しました。
デアンジェロはカップルを縛り、ゲイに目隠しをした。デアンジェロに拷問され、レイプされたとき、彼女は震えていたことを思い出した。
彼が私に不快感を与えれば感じるほど、彼はより幸せに思えた、と彼女は思い出した。時々、彼が泣いているのか笑っているのか分からなくなることもありました。
ボブは時間の概念を失ったと述べ、あたかも永遠に縛られているように感じたと付け加えた。
数時間にわたる襲撃が終わった後、ゲイさんはすぐに現場捜査官が殺到し、彼女がまだ拘束されて裸だったにもかかわらず、突然数人の男が彼女と一緒の部屋にいたと語った。
私たちは自宅にある証拠の一部にすぎないと彼女は言いました。その試練のせいで、彼らは結局家を出ることになった。
夫婦は、友人がしばしば不適切な質問をし、攻撃されたことを非難しているようだと指摘した。
彼らに起こった出来事のせいで、ゲイは落ち込んでしまい、ボブはより簡単に癇癪を起こしやすくなりました。
彼女は私が経験したよりもはるかに多くのことを経験しましたが、悪い点は私がそれについて何もできなかったことです、とドキュメンタリーで彼は言いました。それだけです、今でも考えています。あなたは妻を守りたいのです。子どもを守りたいと思っても、守れないこともあります。
襲撃後、彼らは優先順位を、高いキャリアへの願望ではなく、より家族に基づいた目標に変更した。それ以来、彼らは4人の子供を一緒に育て、彼らとの一生の幸せな思い出を持っています。
愛する人の喪失とともに生きることを学ぶのと同じように、これらのこととともに生きることを学ぶのだとゲイは説明した。
彼らは安堵の表情を浮かべた サクラメントのCBS デアンジェロの逮捕後の2018年。
ブライアンとケイティ・マッジョーレ
ケイティとブライアン・マッジョーレ 写真: FBI これはデアンジェロにとって初の夫婦殺害となった。若い新婚夫婦のブライアンとケイティ・マッジョーレは午後7時ごろ、サクラメントのランチョ・コルドバ地区で犬の散歩をしていた。ドキュメンタリーによれば、1978年2月2日、目撃者が彼らが走っているところを発見したという。
警察は、彼らが襲撃者から逃走中に他人の家の裏庭で撃たれたと考えている。 サクラメント・ビー レポート。によると、誰かがゴールデンステートキラーであると考えられている FBI。
市民探偵 メラニー・バーボー 『アイル・ビー・ゴーン・イン・ザ・ダーク』では、マッジョーレ夫妻がデアンジェロの顔を見て身元を特定できたために殺されたという理論を立てた。
21歳のブライアンは、サクラメント東のマザー空軍基地で管理専門家として働いていた。ケイティは20歳でした。彼らは結婚して2年も経っていませんでした。彼らはとてもフレンドリーで、とても良い人たちで、良い家族の出身でした。私たちはまったく理解できませんでした」と友人のスーザン・コーネルは語った サクラメントのKTXL 。
コネルさんによると、夫婦は世界を旅して家族を持つという夢を持っていたという。捜査当局が彼らの殺人事件をゴールデンステート・キラーと結び付けたのは2016年になってからでした。
「キャシー」と「デビッド」
マクナマラの本の中で「キャシー」と「デビッド」というファーストネームで言及されているレイプ被害者とその夫は、1978年10月18日にサンラモンの自宅で襲撃された。
デアンジェロは侵入し、キャシーさんの首にナイフを突き立て、冷たいリノリウムのキッチンの床に彼女を押し倒し、強姦した。彼は彼らの家も破壊しました。彼らの家はほとんど何もない状態でしたが、— 彼らは引っ越しの途中だった — d倉庫が引き抜かれ、物品が散乱した。
マクナマラさんは、キャシーさんが自分の試練についてメディアに話すことをためらっていたが、それには十分な理由があると指摘した。彼女はラリー・クロンプトンの2010年の真実の犯罪本を書いた 突然の恐怖: 『カリフォルニアで最も悪名高い性犯罪者、イーストエリアの強姦犯、別名元祖ナイトストーカーの実話』は、彼女を不利な光で描き、彼女の人生についてお世辞にも言えない詳細を暴露した。クロンプトンは著書の中で、キャシーがこの攻撃を「究極の攻撃」と考えていたとまで主張した。さらに、著者は他の生存者と比較して彼女の容姿も評価しました。
「私はクロンプトンが好きですが、ここで彼は間違っていると思いました」と彼女は書いた。 「ひどく間違っている[..]キャシーに対する彼の扱いは、せいぜいひどく音痴で、最悪の被害者を責めているに過ぎない。」
マクナマラ氏は、キャシーはクロンプトンの本の中での自分の描写に腹を立てており、出版後にホールズと同僚の女性が彼女に会ったとき、キャシーは震えてアイコンタクトを避けていたと付け加えた。
マクナマラは、デアンジェロに攻撃された多くのカップルと同様に、キャシーとデヴィッドも離婚したと書いている。
ジョアン・ミヤオ
ジョアン・ミヤオさんと夫は、1978年12月2日、サンタクララの自宅で襲撃された。デアンジェロさんが懐中電灯で目を照らしているのに夫妻は目を覚ました。彼はベッドの上で拳を叩きながら、「私が欲しいのはあなたのクソ金だけだ」と叫んでいたと宮尾さんは被害者衝撃声明文で振り返った。彼は彼らを撃つと脅した。
宮尾さんは、デアンジェロが彼らの手足を自分の靴ひもで縛る前に、驚いた夫の上に身を投げ出して夫を守ろうとしたと語った。デアンジェロはキッチンタオルを引き裂いて目隠しをしたり、猿ぐつわをしたりした。その後、宮尾さんを家族の部屋に引きずり込み、そこでナイフを突きつけてレイプした。
彼女は衝撃声明の中で、攻撃中、自分に言い聞かせ続けたと述べた、「あなたは私を捕まえるつもりはない、あなたは私を捕まえるつもりはない」。
宮尾さんは、デアンジェロさんはこの攻撃で骨折したと思ったかもしれないが、彼女は生き残ったと語った。彼女は、自信と忍耐力を持って乗り越え、恐怖に人生を左右されなかったと語った。
あなたは女性を傷つけるために体力を使う弱くて無力な男性の一人にすぎません、と彼女は法廷でデアンジェロに語った。
グラディス・リーダー
グラディス・リーダーさんは1978年12月8日、コントラ・コスタ郡の自宅で襲撃された。デアンジェロは彼女の家に侵入し、手足を縛ってから強姦した。
彼は彼女の家から宝石や運転免許証などの品物を盗みました。
あなたは私の運転免許証を奪ったが、私の身元は奪わなかった、と読者は被害者衝撃声明の中でデアンジェロに語った。あなたは私の立ち直り力を奪ったり、私の強さや家族、友人を奪ったりしませんでした。あなたは私を傷つき、孤立させてしまったのに、私はここに立っている。
リーダーさんは、家族や友人の愛と支援のおかげで生き延び、成長できたと語った。彼女は、レイプ直後からデアンジェロの判決が言い渡される週まで、一人の友人がそばにいてくれると信じていた。その友人は、リーダーの被害者への影響に関する声明を支援するために国中から飛行機で駆けつけてくれました。
エスター・マクドナルド
マクナマラさんは、エスター・マクドナルドさんが1978年12月8日にダンビルの自宅で襲撃されたと書いている。30歳の女性は中西部の州からカリフォルニアへ引っ越し、結婚生活に終止符を打って新しい生活を始めようとしていたところだった。 20歳年上の質屋が彼女に言い寄って、最終的に襲撃された家に移るよう説得した。少し付き合った後、彼らは円満に別れ、彼は彼女に、家が売れるまで家にいてもいいと言った。
その夜、彼女は首を掴まれた手と喉の横に武器を押し付けられたことで目を覚ました。デアンジェロさんは彼女を靴ひもで縛り、その後性的暴行を加えたとマクナマラさんは語った。奇妙なことに、デアンジェロさんは電話線も切るとともに、家のサーモスタットとラジオもオフにした。
マクナマラが書いた他の被害者と同様、エスター・マクドナルドも偽名のようだ。
メアリー・バーワート
デアンジェロが彼女をレイプしたとき、メアリー・バーワートさんはまだ13歳の7年生だった。 1979 年 6 月 25 日に連続殺人犯が彼女の寝室に押し入ったとき、彼女は父親と妹とともにウォルナットクリークに住んでいました。
バーワートさんは被害者への衝撃に関する陳述の中で、自分の寝室を子供部屋と呼んだ。彼女によれば、壁には手描きのハートや虹、そして優しさについての引用が描かれていたという。ユニコーンのモビールが天井から吊り下げられていました。
「彼は私の手と足を縛り、トレーニング用のブラジャーで猿ぐつわをかぶせました」と彼女は言いました。そして彼は私をレイプしました。そして彼は、私の家の残りの部分で金を探すつもりで、私が一言言ったら家族を殺すつもりだと言いました[…]彼は私の無実と安全を盗みました。
攻撃の後、バーワートさんは頭の中で「物質よりも精神」というフレーズを繰り返しながら、足の紐を外さなければならなかったと語った。彼女は後ろ手に縛られたまま寝室のドアを開け、父親の部屋へと走った。彼はすぐに泣き崩れ、彼女を病院に連れて行きました。
翌日、彼女の父親は、「そこが私を監視し、ストーカーしていた場所だ」という理由で、寝室の窓のそばにある芝居小屋を取り壊した。芝居小屋の上に横たわると、彼は私の寝室の窓をまっすぐに見ることができました。」
その後、バーワートさんは声明の中で、自分の額にレイプされたと書かれたネオンサインがあるように感じ、10代前半や10代の頃、自分がそのサインよりも明るいことを証明しなければならないと思ったと回想した。彼女は、起こったことは自分のせいではないとわかっていても、地域社会の一部の人々が彼女に苦痛を与えているため、彼女を見るのが難しいことは分かっていたと語った。
しかし、彼女は父親が彼女の最大の支援者であると信じていました。彼女が普通の生活を送れていると感じさせるために、彼はできる限りのことをしたと彼女は語った。数年後、15歳のときに父親が重度の心臓発作で死亡しているのを発見したとき、彼女は暴行のせいだと主張した。
バーワートさんは、この攻撃が彼女に大きな影響を与えたと語った。彼女は生涯を通じて無価値感と闘い、20代は麻痺を保つために薬物を使用し、30代は人間関係を維持するのに苦労した。しかし、彼女は成長し、自分自身の支持者の家族を作ったと語った。
デアンジェロがレイプを認めると知った日、気持ちが楽になったと彼女は付け加えた。
ロバート・オファーマン博士とデブラ・アレクサンドラ・マニング博士
デブラ・マニング 写真: カリフォルニア州サクラメント郡上級裁判所 ロバート・オファーマン博士とデブラ・アレクサンドラ・マニング博士は、1979年12月30日にゴレタにあるオファーマンのマンションで射殺されているのが発見された。
オファーマンさん（44歳）は整形外科医として働き、マニングさん（35歳）は心理学者だった。マニングさんはウォーターベッドの上で死体となって発見され、彼女の手首は麻ひもで後ろ手に縛られていた。オファーマンもベッドの足元にいて、同じ麻ひもで縛られていた。しかし、マクナマラの2013年の証言によれば、彼は殺害される前に拘束を解いていたようだったという。 ロサンゼルスマガジン ピース。
二人とも射殺され、オファーマンさんは背中と胸を３発、マニングさんは後頭部を撃たれた。
捜査当局は、デアンジェロがマニングに麻紐を投げ、オファーマンを縛るよう要求したが、彼女は緩く縛っただけだと考えている。彼らは、オファーマンが束縛を破った後、デアンジェロと戦おうとした可能性があると理論づけた。というタイトルの本『Your Perfect Right: A Guide to Assertive Behavior』は殺人事件後、オファーマンのナイトスタンドで発見された、とマクナマラ氏は指摘した。
シャーリーンとライマン・スミス
ライマンとシャーリーン・スミス 写真：ゲッティイメージズ シャーリーンとライマン・スミスは、1980年3月13日の真夜中に殺人者が侵入した後、ベンチュラ郡の自宅内で撲殺された。43歳のライマンはベンチュラ郡上級裁判所の判事に任命される予定だった弁護士で、シャーリーンは33歳の彼は、宝石ビジネスを営む室内装飾家でした。
ホールズ氏は、両者が拘束されており、デアンジェロ氏がライマン氏をベッドに寝かせたままシャーリーン氏に性的暴行を加えたと信じている。その後、デアンジェロは丸太で彼らを撲殺した。 『暗闇の中で消え去るだろう』が指摘しているように、マクナマラはこの夫婦殺害の生々しい犯罪現場の写真に特に動揺した。
ライマン氏は知事の交通安全委員会の委員を務め、子供にチャイルドシートを着用させることを義務付けるカリフォルニア州法も制定した。彼の弟ドナルド・スミスはこう語った。 アイダホ州ジャーナル ライマンはいつも人々に気を配っていたということ。彼はいつも自分より子供たちを優先しました。
ジェニファー・キャロル、ライマン・スミスの娘とシャーリーン・スミスの継娘が走る ブログ その中で、彼女は愛する人の殺害に関する自身の経験を記録しています。彼女は殺人事件について積極的に発言しており、デアンジェロの出廷にも出席している。キャロル 言った Crimeseries.lat 3月には、この殺人事件によって彼女は何十年にもわたって感情のオーケストラを感じてきたと語った。
パトリスとキース・ハリントン
パトリスとキース・ハリントンは、1980年8月19日、ゲートで囲まれたコミュニティ内にあるラグーナ・ニゲルの自宅内で殺害された。2人は鈍器で撲殺され、ベッドでうつぶせ状態で発見された。ホールズ氏は、彼らの死はスミス夫妻の殺害と多くの類似点があると指摘した。
によると、キースさん（24）はカリフォルニア大学アーバイン校の医学部4年生で、パトリスさん（28）は小児科の正看護師として働いていたという。 ロサンゼルスマガジン 。彼らは結婚して数か月しか経っていない物静かな夫婦として描かれていました。
マヌエラ・ウィットトゥーン
1981年2月26日、マヌエラ・ウィットトゥーンさんはアーバイン郊外の自宅の寝室で性的暴行を受け、撲殺された。彼女は21歳で融資担当者として働いていました。彼女の夫、デビッドウィットトゥーン彼女が殺害されたとき、彼は病院にいたため、容疑者としては晴れた。
『I'll Be Gone in the Dark』が記しているように、デヴィッドは今でも彼女の死に対して罪悪感を抱いています。
彼の兄ドリュー・ウィットサンは新しいドキュメンタリーシリーズの中で、彼には生存者としての信じられないほどの後悔の念があったと語った。彼は何度も何度も言いました、「もし家にいたら、こんなことは決して起こらなかっただろう」
ラリー・プールリバーサイド郡地方検察局の上級捜査官はドキュメンタリーの中で、デアンジェロはおそらくその時デヴィッドが家にいたであろうことから、デヴィッドとマヌエラの両方を攻撃するつもりだったと説明した。この時点で、カップルへの攻撃はゴールデンステート・キラーの手口となっていた。
チェリ・ドミンゴとグレゴリー・サンチェス
チェリ・ドミンゴとグレゴリー・サンチェス 写真：ゲッティイメージズ 1981年7月27日、ゴレタでチェリ・ドミンゴさん（35歳）とグレゴリー・サンチェスさん（27歳）が殺害された。2児の母であるチェリさんは叔母の留守番をしており、ボーイフレンドのグレゴリーさんが遊びに来ていた。二人ともコンピュータを扱う仕事をしていて、同じコンピュータ技術会社で知り合いました。ドミンゴは撲殺され、サンチェスは射殺された。
ドミンゴさんの娘、デビー・ドミンゴ＝マクマランさんはこう語った。 Crimeseries.lat でクライムコン2018年に それが最初の 殺人事件から1年後は大変だった。
「私は、刑事たちから『わかった、手がかりを掴んだ』とか、『いろいろ学んで、近づいている』という言葉を期待し続けていた。そしてそのようなコミュニケーションは一度も受けたことはありません。だから最初の1年のうちに私の希望は消えてしまったと思います、そしてその後20年間、私は母とグレッグの事件は未解決事件であり、おそらく決して解決されないという事実に一種の諦めを感じて過ごしました」と彼女は語った。言った。
しかし2000年代初頭、警察から夫婦の死が一連の殺人事件に関係している可能性があると告げられたことで状況は一変した。 2011年、サンタバーバラ郡の刑事が殺人現場からDNAを採取し、チェリとサンチェスの死をゴールデンステート・キラーによる他の殺人と正式に結び付ける検査を実施した。
「つまり、私にとってそれは、誰も本当に一員になりたくないこのクラブとのつながりであるセメントでした」とデビは語った Crimeseries.lat。
彼女は、他の多くの被害者や生存者の親族と同様に、デアンジェロの出廷に出席してきた。
ジャネール・クルーズ
ジャネール・リサ・クルーズ 写真：ミシェル・クルーズ デアンジェロは、5年間殺人活動を休止していたと思われるが、1986年に最後に殺人を行った。デアンジェロは18歳のジャネール・リサ・クルーズさんを襲い、レイプした後、5月4日にアーバインの自宅で撲殺した。彼女は自宅に一人でいた。家族は休暇中で国外に出ていました。
彼は彼女を縛り、レイプし、彼女の妹であるミシェル・クルーズを認識できないほど殴りました。 2017年のCrimeConで述べた 。それは30年間私を悩ませてきたビジョンです。
クルーズ氏は語った。 Crimeseries.lat 中に 2018年の電話インタビュー、ジャネルは面白くて、とてもカリスマ性がありました。彼女はとても物腰が柔らかくてウィットに富んだ人ですが、その一方でいじめられているときは代弁するタイプの人で、それをよくやりました。
彼女は自分の小さな妹、まだ5フィートだと言った。身長 1 フィート — 常に他人のために立ち上がった。
ミシェルさんは、恵まれない人々に手を出させるつもりはなかったと語り、昨年、元クラスメートから連絡があり、高校時代に嫌がらせを受けていたときにジャネルさんが助けてくれたと連絡があったと付け加えた。
ミシェルはジャネルが忘れられないよう努力してきた。
始めた ツイッター 私の妹と インスタグラム そして私にできることは何でも、ミシェル 言ったCrimeseries.lat 去年。ポッドキャスト、ラジオ、インタビュー、テレビ番組、ニュースなど、できる限りのことはすべて行いました。
ミシェルさんは、殺害された妹の一人、リバティ・ジャーマンさんの正義を自ら追求してきたケルシ・ジャーマンさんの指導者にもなったと語った。 殺された デルフィ殺人事件として知られるようになった事件で。