結局のところ、それは新生児看護師リン・ナイトの命を奪うために作られた武器そのものが、彼女を殺人者に導いたのかもしれない。
水曜日の 8/7 に Crimeseries.lat で Dateline: Secrets Uncovered を視聴し、最新情報を入手してください。
しかし、活気にあふれ、活動的でひょうきんな28歳のナイトが、血だまりの中でベッドに横たわっているのが発見されてから逮捕されるまで、30年近くも経たなければならなかった。
私が働いたすべての仕事の中で、それが最も大変だったと、当初この事件を担当していたトーランス市警察の主任刑事ゲイリー・ヒルトンは、日付変更線「暴露された秘密」で語った。 木曜 8/7 時 の上 Crimeseries.lat 、涙をこらえながら。
ナイトさんは十数回刺され、首には手作りのガロートで深い切り傷があった。遺体の近くで発見された武器はナイトさんの首を絞めるために使用され、針金と2本の木材で作られていたようだ。
その木材は、ほうきの柄から鋸で切り取られ、やすりで削られ、凶器が作られたように見えました。
エミリオ・パレルス大尉は日付変更線のキース・モリソンに、多くの計画が関係していたと語った。
現場で発見された手製の武器とともに、近くに住んでいた目撃者は捜査員に対し、背が高く痩せていて巻き毛のある男が小さなかばんを抱えてナイトのアパートから出ていくのを見る前に恐ろしい悲鳴を聞いたと語った。
警察は当初から、ナイトさんのアパートから持ち去られたのは財布、鍵、特定の宝石類1点だけだったことから、殺害は個人的なものだと信じていた。捜査員らはネックレスから壊れた留め金とペンダントを発見したが、犯人はかつてネックレスをしっかりと繋いでいたチェーンを持ち去ったようだった。
ヒルトン氏によると、容疑者は被害者と知り合いだったという。
これらの手がかりにもかかわらず、警察が殺人者を裁くために必要な証拠を集めるには30年以上かかるだろう。
「社交的」かつ「社交的」な性格
ナイトは、新生児病棟で小さな赤ちゃんの世話をするなど、キャリアを他者を助けることに捧げました。
ローズメディナ
28歳の彼女は、看護学校を卒業してすぐにカナダの自宅からカリフォルニアに移住し、すぐに海岸沿いの太陽の光が降り注ぐライフスタイルに同化した。
彼女は仕事以外のときはよく屋外に出て、スキューバ ダイビング、マラソン ランニング、ラケットボールなど、さまざまなスポーツに参加していました。
妹のドナ・ウィグモアさんによると、リンはこれまでで最も信じられないほどのおてんば娘で、とても社交的だったと付け加えた。
1979 年の夏までに、ナイトはスノー スキー、水上スキー、バレーボールなどのスポーツ イベントが頻繁に行われることで知られる地域のスキー クラブに入会しました。
そこで彼女は、独立系コミュニティ新聞の発行人である32歳のリチャード・フランクと出会った。彼はナイトのことを社交的で社交的で魅力的だと評した。
フランクがロマンスにブレーキをかけるまで、二人は数か月間激しくデートした。しかし数か月後、1979 年の夏が終わりに近づいたとき、夫婦は彼女の死の直前にお互いの感情を再燃させました。
最後の夕食
ナイトさんを知る人々は、ナイトさんは男性といるのが一番気楽で、その地域の複数の男性と友人関係を築いていたと語った。
彼女が殺された夜、彼女は元ボーイフレンドのジョーを夕食に招待し、2人で食事を共にし、ワインを飲んだ後、彼は午後11時30分頃にアパートを出た。そしてナイトは寝た。彼女はわずか数時間後に殺害された。
その後の検死により、彼女は刺し傷が原因で死亡したことが判明した。検死官は彼女の体内から2つの異なる精液サンプルを発見したが、当局は当時、サンプルが誰のものかを特定するためのDNA技術を持っていなかった。
自身も看護師であるウィグモアさんは、トロントの病院で自分の勤務を終えた後、この悲劇的なニュースを知った。
とても悲しい日だった、と彼女は日付変更線に語った：秘密が明らかになった。私の全世界が崩壊して、それで終わりだったみたいでした。それは完全に人生を変えるものでした。それ以来、私の人生は決して同じではありませんでした。
ナイトさんは、妹の結婚式でメイド・オブ・オナーを務めるためにオンタリオに戻る予定だった数日前に殺害された。しかし奇妙な展開で、捜査官は結婚式の招待状が彼女のアパートのゴミ箱で崩れているのを発見することになる。
ウィグモア氏は、「何かが間違っていることはわかっていた」と語った。また、それがくしゃくしゃになった場合、それをくしゃくしゃにする動機を他に誰が持つでしょうか？
警察は、ナイトさんが殺された夜に一緒に食事をした元ボーイフレンドから始めて、ナイトさんの人生に関与した男性の捜査を開始した。
もちろん彼はすぐに調査しなければならない人物だった、とパレルス氏は語った。
彼らは彼を尋問のために連行したが、彼は捜査官に遠慮なく協力し、指にできた小さな切り傷は仕事中に試験管を落としてできたものだとさえ説明した。同容疑者は警察にアリバイも提供し、ナイト容疑者が殺害された当時、自宅でガールフレンドと寝ていたと述べた。
両者ともポリグラフ検査を受けることに同意し、合格した。
怒りの出会い
捜査官らはナイトさんの人生に関わった他の男性たちとも話をしたが、彼らは全員協力的で、彼女を殺害した犯人を見つけようと決意しているようだった。
ヒルトン氏によると、彼らは皆良いことを言っていたという。彼女と付き合っていた、または彼女を知っていた12人の男性と話をしても、誰も悪口を言わなかったのは珍しいことだと思いました。
しかしフランクは、彼女が亡くなる数か月前にナイトに腹を立てていた人物のことを覚えていた。
同容疑者は、ナイトさんの元恋人ダグラス・ブラッドフォードさんがライトを落とすために彼女のアパートに立ち寄ったところ激怒し、ナイトさんを売春婦と呼び、ランプを頭上に投げつけ、その後彼の明るいオレンジ色のダットサン280Zで走り去ったことについて捜査員に語った。
ウィグマンもブラッドフォードのことを覚えており、妹から結婚式にはもう来ない、別れたとのメモを受け取ったのを思い出した。
ナイトさんは後にフランクさんに、事件後ブラッドフォードさんと何度か電話で話し、ブラッドフォードさんを落ち着かせたと語ったが、彼女の死後、フランクさんは、この27歳の工学部学生との暴力事件が何かの前兆だった可能性があるのではないかと疑問に思ったと語った。より暗い。
それは壊滅的だ、と彼は言った。その事件が起こり、おそらくそれが犯罪に何らかの関連があることを知るのは、ほとんど現実的ではありません。
捜査官は両親と同居していたブラッドフォードに話を聞き、彼はやや柔和で穏やかな話し方だったと述べたが、最初の会話で目立ったことが1つあった。
ヒルトンはブラッドフォードに対し、ナイトが行方不明であることを告げたが、ブラッドフォードは刑事との会話中に彼女の死に言及した。
私には彼女にもう一度会う理由はない、また会いたいと思う理由はない、と彼は言った。ご存知のとおり、彼女は死んでしまったので、頭から消しておきたいことです。
彼はまた、ナイトが殺された夜について、真夜中に一人でロングビーチにセーリングに出て、午前3時前に帰宅したと述べ、珍しいアリバイを提供した。
ナイト容疑者は、全長30フィートのレーシングボートを漕ぎ出したと主張したが、風が止んだ後、結局自分でボートを漕いで埠頭に戻らなければならなかったと捜査員に語った。
ブラッドフォード氏は日付変更線が入手したインタビューテープで、「とても素晴らしい夜だった」と語った。
刑事たちは彼の話が珍しいことに気づいた。
パレルズさんは、当時も意味がわからなかったし、今も意味がないと述べ、殺人の数日前にナイトさんの家の外でブラッドフォードさんの車を見た目撃者もいたと付け加えた。
最後の手がかり
しかし警察は逮捕に必要な証拠を入手できず、事件は何年も、そして何十年も未解決のままとなった。
コールドケースのデトまではそうではありませんでした。ジム・ウォレスは、捜査当局が最終的に必要な証拠を入手できるだろうと、この事件を新たな視点で捉えた。
私がこれまで携わった事件の中で、これだけは言っておきますが、これは私がこれまで見た中で最も恐ろしく、迫力があり、恐ろしい犯罪現場だとウォレス氏はモリソン氏に語った。リンが経験した恐怖には、犯罪現場に今でもはっきりと残る何かがあった。このシーンの幽霊はまだそこにありました。
ウォレスさんは手作りのガローテをもう一度見て、なぜ 2 本の木の棒を繋ぐワイヤーが二重になっているのか疑問に思い始めました。彼は、犯人は入手可能なアイテムを使用し、ワイヤーを二重にして強度を高めたに違いないと結論付けました。
それが私たちに、「もしかしたら、これらの入手可能な材料はまだそこらに転がっているただのガラクタかもしれない、ちょっと見てみましょう、と彼は言いました」というアイデアを与えてくれました。
警察はブラッドフォードに対し、現在の住居と何年も前に両親と住んでいた家に対する2つの別々の令状を出した。
そこで捜査官はブラッドフォードさんの母親ノーマさんから、彼女が昔から絵を描くのが好きだったことを知った。彼女の家には彼女の手作りの芸術作品が飾られており、ブラッドフォードさんと父親が、ガローテを作るのに使われたのと同じ種類の細いワイヤーで丁寧に壁に掛けられていました。
モリソン氏によると、この特定のタイプのワイヤーは非常に希少で、ピクチャーワイヤーの売上高のわずか1～6％を占めるに過ぎなかったという。
それは非常に珍しいことですが、それが屋根裏部屋の建設に使用されているものであり、ダグが母親の絵のおかげでたまたまそれを利用できたものでもあるとウォレス氏は言いました。
捜査官らはまた、ガレージに隠してあるダボや古いほうきの柄の在庫も発見し、中には鋸で切り落とされ、武器に使われた木材に不気味なほど似ているものもあった。
後の検査により、この特定のほうきの柄がガローテの製造に使用されたものではないことが判明したが、捜査当局は 2009 年 5 月に逮捕するのに十分な新証拠を持っていた。
ブラッドフォードは、かつてO・J・ジョンソンの弁護に成功した高名な弁護士ロバート・シャピロの強力な法的支援を求めることになる。シンプソンは法廷で彼を弁護するが、シャピロのスキルでさえブラッドフォードを窮地から解放するのに十分ではないだろう。
彼は2014年8月にナイト殺害の罪で最終的に有罪判決を受けた。
長い旅でした。 35年間ずっとそこにあったのに、ようやくそれができるようになった――娘を行かせてママと一緒に踊らせてあげること、それが本当に満足だ、とウィグモアさんは閉店について語った。
捜査官と検察官がどのようにしてブラッドフォードを犯罪に結び付けることができたのかについて詳しく知りたい場合は、次の番組をご覧ください。 日付変更線: 木曜日8/7c、Crimeseries.latで秘密が明らかに。