犯罪ニュース

「天国の旗の下に」の何が真実で何が真実ではないのか?

殺人、モルモン教、極端な信仰を描いた『Under the Banner of Heaven』は確かにワイルドなショーです。

FX ミニシリーズも Hulu でストリーミング配信されています。 ベースの ジョン・クラカウアーの2003年の本格犯罪ベストセラー『天国の旗のもとに』では、悪名高いユタ州の事件が詳しく描かれている。実際には、 ケース 今でも州の歴史の中で最も悪名高く陰惨な事件の一つとみなされている。ベースとなっている事件は現実のものですが、このドラマにはフィクションの要素もいくつかあります。

ジェブ・パイア刑事とビル・タバ刑事は、純粋にショーのために作成されたキャラクターです。 ニューズウィークの報道





パイヤー役の俳優アンドリュー・ガーフィールドはこう語った。ニューズウィーク登場人物は事件に関わった実在の人物に基づいていないが、役作りのためにモルモン教の刑事と話をしたという。

タバ役のギル・バーミンガムは、自分たちのキャラクターは実在の人物に基づいているわけではないが、自分たちの役に「信頼性」と「誠実さ」をもたらしてくれることを願っていると語った。

「殺された人々に敬意を表し、非常に暗い題材に人間性をもたらし、人々がどのように正義と関わることができるのかを伝えるために、物語を語る上で真実性を求めました。これは私たち誰にでも起こり得ることです」と彼は語った。

ステファニー・ラザラスはまだ結婚していますか

このシリーズでは、2 人の登場人物が殺人事件を捜査します。ブレンダ・ラファティと幼い娘エリカ。二人とも1984年7月24日にユタ州の自宅で殺害された実在の人物だった。彼ら殺害事件の捜査により、ラファティさんの義理の兄弟であるロン・ラファティさんとダン・ラファティさんの容疑が判明した。兄弟たちは、ブレンダが預言者の学校と呼ばれる一夫多妻制のカルトに参加することを弟に思いとどまらせたことに腹を立てていたこともあった。

番組が正確に描写しているように、ロンの極端な宗教的見解と偏執的な妄想が原因で、LDS 教会からの元通信が生じました。 ソルトレーク・トリビューンが報じた 去年。 1984年にも離婚に至ったが、ロンは離婚の責任をブレンダとブレンダの友人2人に負わせた。によれば、彼は神がこの二人の友人も排除することを望んでいると信じていたという。 裁判記録

ロン・ラファティがユタ郡裁判所から護送される 1985年4月25日、ユタ州プロボでの殺人裁判の陪審員選出初日後、ユタ郡保安官代理に付き添われてユタ郡裁判所から出るロン・ラファティ。 写真:ゲッティイメージズ

複雑なバックストーリーの一部を提供するために、シリーズクリエイターのダスティン・ランス・ブラックは、 ニューズウィークに語った 彼はブレンダの家族と緊密に協力しました。彼らはまた、ブレンダがどのような人物なのかについても洞察を与えてくれました。

末日聖徒イエス・キリスト教会の教会で育ち、『ビッグ・ラブ』の脚本家だったブラックは、 広範な研究を詳しく説明した 彼は教会をどのように描くかという点でこのシリーズに力を入れました。しかし、宗教ニュースサービスのシニアコラムニストであり、『The Next Mormons: How Millennials are Changing the LDS Church』の著者のような人もいます。 ヤナ・リース WBUR によると、この番組はモルモン教の特徴を誤って描写していると感じています。

私にとって最も憂慮すべき点は、一見立派に見える宗教の表面をひっかくだけで、あらゆる種類の暴力行為や思想が溢れ出てくるだろうという基本的な考え方だ、とリース氏は同メディアに語った。ただ、それが私の人々に当てはまるとは思えません。