レンデル・ホーグランドさん（左）とガールフレンドのシンディ・ウォーレンさん（右）は、ペンシルベニア州ウェスト・カルン・タウンシップで娘のマリンダ・ホーグランドさん（中央）を殺害した殺人未遂罪で起訴された。 (チェスター郡地方検事)
ペンシルベニア州検察官は、体重わずか50ポンドで数か所骨折していた12歳の娘が数か月間「悪と苦痛」にさらされて死亡した後、父親とそのガールフレンドが刑務所に収監されていると発表した。
関連報道:-
「血は見つかりましたか？」：女性は元旦にボーイフレンドを刺し、その後その暴力について無許可で非難するコメントをしたと警察が発表
-
「私たちの赤ちゃんを神に送りました」：母親が2歳の妹の目の前で1歳の娘を射殺、警察発表
-
「アパート中から血が出ている」：家庭内暴力事件で保安官代理が女性に噛み付き、その後「殺す」と脅したと警察が発表
フィラデルフィア西約76マイルのウェスト・カルン・タウンシップに住むレンデル・ホーグランドさん（52歳）とシンディ・ウォーレンさん（45歳）は、マリンダ・ホーグランドさんの死に対する殺人未遂の罪で起訴されている。チェスター郡地方検事のクリストファー・L・デ・バレナ＝サロベ氏は、次のように述べた。 記者会見 ホーグランドさんは土曜日、娘が意識を失っているのを発見し、ウェスト・カルン警察に通報した。警察は自宅に対応した。
「衝撃的なことに、骨折してかろうじて生きている12歳の少女が発見されました」とデ・バレナ・サロベさんは語った。
検察官によると、救急隊員がマリンダさんを病院に急送したが、医師らは臓器不全による死亡を宣告した。
「私たちの調査では、レンデル・ホーグランドとシンディ・ウォーレンがマリンダに子供が決して耐えるべきではない悪と苦痛を与え、それを何か月も続けていたことが判明した」と同氏は述べた。
検察当局によると、少女の体重は50ポンドで、少なくとも6カ所の骨折があり、全身打撲傷があったという。警察は、ホーグランドさんとウォーレンさんがマリンダさんの足首を家具に縛り付け、「軽蔑したと思われる」として彼女を「口頭で叱責」する様子を映したとされる家庭監視ビデオを回収した。罰として、彼らはマリンダさんに「何日間も」食事を与えず、スクワットや足かせを付けたままその場で走るなどの激しい運動を強要したとされる。一方、ウォーレンの実の子である9歳が家に住んでいたが、怪我はなく、丁寧に扱われていた。
「ここ数日、私たちは皆、マリンダが最後に愛されたのはいつだったのかと自問したと思います。」デ・バレナ＝サロベ氏は語った。
検察は殺人容疑を検討する前に、さらなる報告が入るのを待っている。デ・バレナ・サロベ氏によると、ホーグランド氏とウォーレン氏は秋にマリンダさんを公立学校から退学させ、事実上のチャータースクールに入学させたという。
「今後数日、数週間で、アメリカの12歳になぜこんなことが起こり得るのか、人々は疑問を持つだろう。」デ・バレナ＝サロベ氏は語った。 「今は答えがありません。しかし、すぐに言えることは、メリンダは学校から引き抜かれた瞬間から、外の世界へのアクセスが信じられないほど限られていたようだということです。」
コーツビル地域学区は法律に対して声明を発表
キャサリン・ヴァン・フーレン教育長は、「このニュースは学校コミュニティ全体を震撼させており、この児童が受けた虐待の恐ろしい詳細に深く悲しみ、動揺している」と述べた。
検察はまた、ウォーレンが彼女とホーグランドとの間のテキストメッセージを携帯電話から削除したことも発見した。警察は月曜日、ホーグランド氏とウォーレン氏を逮捕し、100万ドルの保釈金を課して刑務所に収監した。
記録によると、ウォーレン氏は2009年に児童を危険にさらした罪で有罪判決を受けた。地元 NBC系列局WCAU ウォーレン氏は、この事件は継娘の死と息子への虐待に端を発したと報告した。彼女は虐待における当時の夫の役割について嘘をついたと伝えられている。