ジョン・リー・ハンコック監督は、悪名高い犯罪者カップルのボニーとクライドを題材にした最新の作家だが、今回の映画の焦点は彼らを捕まえた警察官にある。フランク・ヘイマー（ケビン・コスナー演じる）と彼の間抜けな相棒メイニー・ゴールト（ウディ・ハレルソン演じる）は、現在Netflixでストリーミングされている「ハイウェイメン」のヒーローです。ハンコックは、彼の映画の基になっている実話について、いくつかの創作上の自由を認めたことを公然と認めており、私たちは彼の最新小説の背後にある事実を考察することになった。本当のハマーとゴールトは誰だったのでしょうか? 彼らはどうやってアメリカで人気の盗賊コンビを捕まえたのでしょうか?
ハマーはテキサスの鍛冶屋の息子として 1886 年に生まれた。ハマーは 1905 年に馬泥棒を捕まえた後、法務官になった。ハマーはその後 21 歳でテキサス・レンジャーズに入団した（兄弟の 3 人もそうだった）。本へ』 テキサス・レンジャーズ: フロンティア・ディフェンスの世紀 ウォルター・プレスコット・ウェッブ著。
ハマーは概して犯罪に対して冷笑的な見方をしていた。
Netflix映画『ザ・ハイウェイメン』でフランク・ヘイマー役のケビン・コスナーとメイニー・ゴールト役のウディ・ハレルソン。 写真：Netflixメディアセンター 「犯人はコヨーテで、いつも肩越しに様子をうかがっている。追い詰められた政治的策士は「水から上がって3日ほどのザリガニ」だ。ウェッブ氏によると、（慎重に動いている男性は）川底を歩いているカナダヅルを思い出させる」と彼はかつて言ったという。
ハマーはテキサス・レンジャーズの範囲内外で働き、主に国境沿いの密造業者や盗賊と取引していた。そうは言っても、組織としてのテキサス・レンジャーズの歴史については多くの議論がなされている。もともとこのグループは白人アメリカ人をメキシコ人や先住民族から守るために結成されたが、動産奴隷制度を提唱しており、明らかに人種差別的だった。この詳細は『ザ・ハイウェイメン』ではあまり取り上げられていない。意見の相違が生じて以来、 ワシントン・ポスト紙によると 。
映画ではヒーローとして描かれているが、ハマーはしばしば自らの権限の限界を超え、容疑者を残酷に拷問したり、無法者の死体の隣で写真を撮っているところも発見された。さらに、レンジャーズは当局に自分たちの活動の必要性を説得するために人種的恐怖を煽った。レンジャーズの虐待に関する1919年の調査は、その後の公民権運動の先駆けと考えられているが、レンジャーズの残虐行為が発見され文書化されてからも長い間、レンジャーズは権力の濫用を続けていたとワシントン・ポストは報じた。
オリバー・クイン
「ハイウェイメン」の脚本家ジョン・ファスコを含む一部の人は、ハマーの美徳を称賛し続け、歴史記述や大衆文化における彼の悪役描写に憤慨している。ファスコはハマーとレンジャーズの歴史に関するワシントン・ポストの記事に異議を唱えた。
「フランク・ハマーの人生と経歴を16年間研究してきましたが、ハマーを人種差別主義者と呼ぶことのとんでもない不正確さにショックを受けています」とファスコさんは語った。 Crimeseries.lat 。 「明らかに、[ワシントン・ポストの記事の]著者は、カナレス事件を非常に明確にしているニューヨーク・タイムズのベストセラー、ジョン・ベッセネッカー著の最近のフランク・ハーマー伝記『テキサス・レンジャー』を読んでいない。過去に一線を越えたテキサス・レンジャーズがいたというわけではないが、フランク・ヘイマーは再び不当に中傷されている。」
「私はまた、ハマーがジム・クロウ法を施行したことへの言及を見て驚愕を超えています。実際はその逆でした。テキサス州で KKK と対峙したフランク・ハマーも、記録に残る 15 回でアフリカ系アメリカ人男性をリンチ暴徒から救った。
議論はさておき、ハマーは1928年に雇われ殺人組織を壊滅させた後も全国的な賞賛を集め続けた。 系譜跡歴史グループの記録によると 。
ハマーはその後、悪名高き犯罪が始まった直後に、クライド・バロウの一味の新聞の見出しを飾った強盗と殺人犯を追跡する任務を与えられた。によると、この命令はテキサス州知事ミリアム・マー・ファーガソン（キャシー・ベイツが「ハイウェイメン」で演じた）とテキサス刑務所システムのゼネラルマネージャーであるリー・シモンズ（ジョン・キャロル・リンチが演じた）から直接出されたものであるという。 ゴー・ダウン・トゥゲザー：ボニーとクライドの語られない真実の物語 』の著者、ジェフ・グイン氏。
1930年代初頭、ボニー・パーカーとバローが犯罪行為を開始するまでに、ハマーは自分は引退したと考えていた。そして、最初はファーガソン氏と協力することを拒否していたが、「ファーガソン氏が女性知事を選出したとき、私は辞めた」と彼は主張した、 ニューヨークタイムズ紙によると — 彼は最終的に、テキサス・ハイウェイ・パトロールの警官として特別な狩猟の一環としてバロー・ギャングを追跡することを確信した。グイン氏によれば、彼は最初から消極的で、報酬について不平を言った――月額180ドルで、以前に支払われていた額の半分に過ぎなかったという。
それでも、ハマーはすぐにバローの行動について広範な研究を始めた。
「警察官は無法者の習慣、彼がさまざまな状況でどのように考え、どのように行動するかを知らなければなりません。クライド・バロウの心を理解し始めたとき、自分が進歩していると感じた」とウェッブ氏は語った。
バローとパーカーのグループが数人の議員の命を奪った後、1934年までに国民はバローとパーカーに敵対するようになった。ハマーは単独で行動することを好んだが、二人組に対する絶望と憎しみから、同じくテキサス・ハイウェイ・パトロールのマネニー・ゴールトを含む他の法執行機関やエージェントとペアを組むようになった。
Gault についてはほとんど知られていません。ハマーと同じように、彼は 1886 年にテキサスで生まれました。 Biography.com によると 。ハマーとチームを組む前は、1929年にレンジャーズに入団するまで、密造酒販売の潜入捜査に携わっていた。同書によると、ゴールトは「自動車盗難や密造組織に身を投じる才能」を持っていると考えられていたという。 レンジャーズの時代 マイク・コックス著。
ゴールトの性格はハマーに似ていたと言われており、二人とも物静かで正直で信頼できると考えられていました。二人は（映画で描かれているように）口論したかもしれないが、ポーカーとギターを通じて絆を深め、親しい友人として広く知られていた。
ハマーはその年、法域を超えたグループをバローとパーカーに導き、最終的にはルイジアナ州のパーティー会場まで追跡することになる。彼らはバローギャングの残党に発砲し、少なくとも167発の弾丸を彼らの車両に発射した。グインさんによると、爆発音があまりにも大きかったので、近くの町民はダイナマイトが使われたのではないかと思ったという。
誰が誰を倒したのかについての正確な説明は依然として不明のままである。の 連邦捜査局の公式ウェブサイト バローとパーカーは銃撃戦で即死したと主張しているが、バローが倒された後、パーカーの叫び声が聞こえたという人もいる。 待ち伏せ: ボニーとクライドの本当の物語 』テッド・ヒントン著。
ハマーとゴールトのグループの各メンバーは、犯罪者の恋人たちを逮捕したことでわずか 200.23 ドルを受け取りました。グイン氏によると、それ以上の金額（約2万6000ドル）が約束されていたが、2人に賞金をかけた多くの者がその契約を破ったという。
ハマーは、悪名高い盗賊たちの残忍な死に対して何の罪悪感も感じなかったと主張している。
コックス氏によると、ハマー氏はバロー・ギャングの壊滅について「病気になっていたかもしれないが、（ボニー・パーカーの）犯罪のことを考えたらそうしなかった」と語ったという。 「私は女性を撃つのは嫌だった――しかしボニーが9人の平和担当官殺害に加担した経緯を思い出した。私は、彼女がグレイプバインで高速道路のパトロール隊員の体を蹴り、地面に横たわっている彼の体に銃弾を発砲した様子を思い出しました。」
ハマーとゴートは、バローとパーカーの死後に自分たちが獲得した有名人の地位をあまり良く思っておらず、映画や本のオファーや、事件の詳細を尋ねられるインタビューの機会を繰り返し断った。 トゥルーウェスト誌によると 。
ゴートはレンジャーとして活動を続けたが、1947 年にあまり知られることなく亡くなった。ハマーは葬儀で相棒を愛情を込めて称賛した。
ハマーは民間警備会社で働き続けることになるが、 Biography.com によると 。彼が最後に名声を手にしたのは1948年、リンドン・B・ジョンソンの選挙に関する不正投票の調査に同行したときだった。彼は1955年7月10日の夜、睡眠中に亡くなりました。