コネチカット州マディソンの高級住宅街にあるバーバラ・ハンバーグさんが自宅近くで殺害され、2人の子供を残して10年以上が経過した。
2010年にハンブルクで起きた凶悪な撲殺殺人事件は未解決のままだが、息子のマディソンさんは人生の最後の8年間を彼女に何が起こったのか解明することに捧げてきた。彼の研究は、HBO の新しい 4 部構成のドキュメンタリー シリーズ「Murder on Middle Beach」で頂点に達しました。
ドキュメンタリーシリーズはマディソンのことを示しています言葉では言い表せない犯罪を解決し、愛する人々の罪を赦すと同時に、引き裂かれた家族やコミュニティの中で答えを探す複雑な旅路。 HBOによると 。
彼の家族を引き裂いた原因の一つは、父親のジェフリー・ハンバーグが母親殺害の主要人物であるという事実だ。ジェフリーは、バーバラを追い払ったとき、サザン・エレクトリック・インターナショナルの億万長者CEOでした。
バーバラの叔母であるジル・プラットはマディソンに、「彼（ジェフリー）は最もカリスマ性があり、面白く、知的な人物の一人で、あなたのお母さんにとっては輝く鎧を着た騎士だった」と語った。 [...]あなたのお母さんは、夢の男性と結婚したと心の中で思い、信じていたと思います。」
アルバート・H.魚
しかし、ジェフリーが非倫理的な行為の疑いで名誉ある地位から解雇された後、その夢はすぐに暗転しました。ドキュメンタリーによれば、彼の元会社は彼を国外で違法な取引をしたとして告発したが、今度は彼が彼らを法廷に連れて行き、名誉毀損で訴えることに成功したという。プラットはマディソンに対し、訴訟で数百万ドルを勝ち取ったにもかかわらず、この試練はジェフリーに悪影響を及ぼし、その瞬間から自分自身を証明する必要性を常に感じていたと語った。バーバラさんの親族も、ジェフリーさんは子供を育てるためにバーバラを一人にして旅行をするようになったと主張した。その結果、彼女は見捨てられたと感じ、離婚を申請した。
ジェフリーバーバラは2002年に別れたが、離婚はしなかった友好的な。プラットは、ジェフリーは離婚に対して怒り、反抗的であり、バーバラを経済的に支援することに反対していたと主張した。マディソンさんは、父親が暴力的であるのを見たことはないと主張する一方、父親を支配的で操作的で利己的だと特徴づけた。
バーバラさんの弁護士リチャード・キャラハン氏はドキュメンタリーの中で、ジェフリーさんは贅沢な生活を送りながら何年も一文無しだったと主張していたと述べた。私元妻が亡くなるまでの数か月間、彼は慰謝料と養育費を支払う余裕がないと不平を言っていた。 フォックス61 ハートフォードのレポートで。
マーブリック・フィッシャー
2010年3月3日、元夫婦は一緒に出廷する予定だった。当時、ジェフリーさんはバーバラに15万3000ドル、子供たちに32万4000ドルの借金を負っていたとされる。キャラハンは、バーバラは自分を刑務所に入れるつもりだと主張した。
あなたの父親は命令を受けており、一定の支払いを約束していました」とキャラハンさんはマディソンに語った。 「あなたのお父さんがお金を持って現れなければ、裁判所の命令を無視した父親を見つけて、お金を支払うまで拘留するよう私が裁判所に要求するでしょう。」
しかし、バーバラはその法廷に現れなかった。フォックス61によると、その日、ミドル・ビーチ・ロードにある自宅の外で枕に包まれた状態で彼女の遺体が妹と娘によって発見された。彼女は白昼に殺害されたという。
殺人事件の捜査の初期段階で、ジェフリーは警察の尋問を受けていた。彼の弁護士は彼を認めた関係者によると、彼はこの事件の「重要人物」だったという。 2012 ニューヘブン レジスター レポート 。同アウトレットは彼が次のようにも報じた。警察にDNAサンプルを提供した。
本当の降下
マディソンさんが警察と交わした会話（同意を得ずに秘密裏に録音し、ドキュメンタリーに収録した）の中で、捜査当局はバーバラさんの爪の下から「ハンブルク男性の血統」のＤＮＡを発見したとされることを明らかにした。
「あなたの父親を排除することはできません」と彼らはマディソンに言った。
警察は、ジェフリーがその日の居場所について警察に話すことに同意すれば、理論上は要注意人物から排除することができると付け加えた。しかし、ジェフリー氏はその点では協力的ではなかったという。
ジェフリーさんは息子のドキュメンタリーにも協力的ではなかった。
ハリマ・ジョーンズ
マディソンさんが父親と交わした数多くの会話（それも秘密裏に録音していた）の中で、ジェフリーさんはバーバラの話題を避け、ドキュメンタリーで彼女について話すことを弁護士から禁じられていたと語った。彼は息子に、バーバラや彼女の殺人については話したくないと常に言いました。
「あなたが答えを求めているのはわかりますし、母親や彼女の人生、その他すべてのことについて知りたいと思っているのはわかりますが、[...]おそらく何年も先にはこの会話ができるかもしれませんが、今は無理です」と彼は息子に言いました。
別の密かに記録されたシーンで、マディソンは父親に、殺人に何か関係があるかどうか尋ねた。ジェフリーは、「殺人事件については話すつもりはない」と答えた。
しかし彼は続けて「いいえ」と首を振り、自分には人を殺す能力はないと主張した。
私にはそんな能力はない」と彼は言った。 「私には罪はありません。」
2012年、ジェフリーは2008年から2010年初めにかけて子供の信託基金から数十万ドルを盗んだ疑いで告訴された。2012年にニューヘブン・レジスターが入手した宣誓供述書によると、バーバラさんが殺害されるわずか14日前に娘の口座から400ドルが引き落とされたという。
今日のファン・デル・ディット
同年、彼は娘が所有する2つのアカウントから盗んだとして、第一級窃盗と第二級窃盗の両方で起訴された。合計で、彼は彼女から10万ドル以上を盗んだ疑いで告発されている。また、マディソンさんの信託口座から自分の口座に10万ドル以上を送金したとも言われているが、マディソンさんは告訴しなかった。 法廷文書 2018年から、ジェフリーはお金の返済に対して闘い続けていることが示唆されています
プラットさんはマディソンさんに対し、離婚した夫婦が法廷で出廷予定だった日のことに触れながら、「あなたの父親が生きていたら最も損をする立場にあったようだ。その日が刑務所に行く予定だった日だった」と語った。
「ミドルビーチ殺人事件」の最初のエピソードは、11月15日日曜日にHBOで初公開されます。