ギレーヌ・マクスウェルは、甘やかされた子供、国際政党サーキットの相続人、ニューヨーク市の社交界の荒くれ者、そして害虫のはびこる連邦刑務所の受刑者など、さまざまな時期にさまざまな姿を見せてきた。しかし、彼女が歴史に記憶される可能性が最も高いのは、今は亡き億万長者の性犯罪者ジェフリー・エプスタインのパートナーとして、世界中で彼女のそばで何百回も写真が撮られた人物としてである。
しかし、悪名にもかかわらず、ギレーヌ・マクスウェルは依然として謎に満ちた存在です。性的人身売買に関する彼女の11月の裁判が迫る中、彼女はエプスタインとの性行為に従事するために14歳の少女を募集し、手入れしたとして告発されているが、依然として疑問は答えよりも多い。 #MeToo 運動の文脈で彼女についてどのように語ればよいのか、彼女はどのようにして長い間非難を免れてきたのか、どうやって...彼女の名前を言いますか?
最後の質問には、(満足のいくものではない) 答えがあります。「それは状況による」です。
ギレーヌという名前はフランス語に由来しており、その言語では「一般」や「魔法」という言葉のような柔らかい G、「袋」や「ごめんなさい」のような硬くて聞こえる S、そして「門」のような硬い A で発音されます。 「」または「目的」。の フランス語の発音結果 ：へレーン。
しかし、もちろん、ギレーヌ・マクスウェルはフランス人ではなくイギリス人であり、まったく異なる発音を使用します。最も一般的な英語化バージョンは、「つかむ」または「贈り物」のようなハード G、「キープ」のようなハード E、そして無音の S で言います。彼女の名前の最初の部分は GEE と発音されることが一般的に同意されています。後半は LANE ですが、人によっては柔らかい「give」が好きで、後半はなんとなくヨーロッパ的な華やかさがある、GI-LAHN と言う人もいます。 3 つすべてのバージョンを聞くことができます このビデオで 。
今後のピーコックのドキュメンタリーシリーズ、 「エプスタインの影：ギレーヌ・マクスウェル」 こちらも放送される Crimeseries.lat の上 8月10日火曜日 で 8/7c、 この気まぐれな女性の人生のさまざまな側面に新たな光を当てます。彼女の動機は一見不可解であり、名前さえ一種の謎です。彼女を知っている人、彼女を研究した人、または彼女から虐待を受けたと言う人へのインタビューで、カメレオンの肖像画が浮かび上がった。彼女は、自分が育った贅沢な裕福でエリートの世界で足場を維持するために、自分自身について何かをしたり、変えたりする人です。
ギレーヌは 9 人兄弟の末っ子でした。彼女の父親は 億万長者の出版王ロバート・マクスウェル そして彼女は彼のお気に入りの子供でした。大人として彼女は彼の非公式補佐官となり、公のイベントや行事でしばしば彼の代理を務めた。実際、父親がヨットから転落して死亡し、遺体がカナリア諸島近くの大西洋の海に浮かんでいるのが発見された翌朝、報道陣に演説したのはギレーヌさんだった。彼女は、最愛の子供さえも残虐な傾向にあった父親を失い、打ちのめされました。それでも、彼女のアイデンティティは父親の遺産に包まれていました。 「エプスタインの影」が示すように、彼女は自分自身を、大人になってからも「パパっ子」だと考えていた。
したがって、彼女がエプスタインの犯罪とその中で彼女が果たしたとされる役割について沈黙したのと同じように、自分の名前のさまざまな発音の間違いを許すのはそれほど驚くべきことではない。それはまた別の陰謀であり、彼女の父親が彼女に与えた名前であり、数年後、彼が転落死する船であるヨットに付けた名前、「レディ・ギレーヌ」でした。