アップデート： 夫ロバート殺害で有罪判決を受けてから22年後、ジェーン・ドロティックさんは無罪となった。
ラホヤ日付変更線
2022年5月、サンディエゴ郡地方検事局は、2000年2月に夫のロバートが死亡しているのが発見されたジェーンに対する第一級殺人罪の告訴を棄却するよう裁判所に要請した。
ロヨラ法科大学院のロヨラ・プロジェクト・フォー・ザ・イノセント（LPI）の弁護士がジェーンの弁護団に加わり、2020年7月に有罪判決を覆すのを支援した。当時、検察はジェーンの有罪判決に使われた証拠が「まったく信頼できず、裏付けがなかった」と認めた。有罪判決』によると、 LPI。
サンディエゴ郡地方検事局は当初再審を求めていたが、第二審が始まる前日に殺人罪を取り下げた。 「公正かつ完全な審理で公判前申し立てを訴訟し、許容可能な証拠、特に重要なタイヤ痕証拠の削除に関するその後の裁判所の判決を検討した結果、我々は倫理的にこの被告の訴追をこれ以上進めることはできないと結論付けた。証拠は合理的な疑いを超えて有罪を証明するには不十分である」と動議は述べている。 CBS8 ニュース。
元のストーリーの更新版は次のとおりです。
傍から見れば、ロバートとジェーン・ドロティックは完璧な家庭生活を送っていた。彼らは30年間結婚しており、3人の愛する子供がいました。彼らはサンディエゴ郊外の牧場に住んでおり、ジェーンと娘のクレアはそこで馬への愛情を満喫することができました。
ドロティックスは60年代後半に南カリフォルニアで出会った。ジェーンは看護学位を取得しており、UCLA 病院の小児科で良い仕事をしていました。彼らは1970年に結婚し、すぐに子供が生まれました。彼らには娘のクレアと二人の息子、アレックスとニコラスがいました。ジェーンは成長して娘に馬への愛情を植え付けました。
ジェーンがクレアに初めて馬を与えたのはおそらく9歳か10歳のときで、それは一目惚れだったと思う、とジェーンの妹のボニー・ロングがCrimeseries.latのSnappedに語った。
一見順調な結婚生活にもかかわらず、ボブとジェーンには違いがありました。彼は倹約家で、キャリアを見つけるのに苦労していましたが、彼女は医療管理者として働いて6桁の給料を得ており、稼いだお金を使うのが好きでした。彼らはお金のことで喧嘩した。
ボニー・ロングさんによると、彼はとても怒っていて、事態は最悪になり、二人はカウンセリングに行って別れることに決めたという。ボブは1997年に離婚を申請し、ジェーンは牧場へ引っ越した。その後、二人は和解しようとしたが、ボブと娘の関係は家庭内騒動で悪化した。
2000年2月13日日曜日の夜、ジェーン・ドロティックはサンディエゴ保安局に電話をした。彼女によると、夫はその日の午後1時にジョギングに出かけた後、行方不明になったという。ジェーンと警察が当然のことながら懸念したのは、55歳のボブは心臓発作を起こしたか、ひき逃げの被害者になった可能性がある。週末にロサンゼルスにいたクレアを除いて、友人や家族がジェーンの周りに集まり、ジェーンをサポートする中、警察官らが付近を捜索した。クレアは間もなく帰国する予定だった。
ダニエル・ラプランテ
翌朝、警察は道路を数マイル下ったところでボブ・ドロティックさんの死体を発見した。現場にいた刑事の目には、ひき逃げには見えなかった。
頭に外傷があることが分かりました。しかし、体の周りに大量の血は見られなかった、とリック・エンプソン刑事はスナップドに語った。エンプソン氏はまた、ボブの靴はランニングウェアを着ていたにもかかわらず、外側で結ばれており、シャツの内側には頭皮の一部があり、あたかも死後誰かが彼に服を着せたかのように見えたことにも気づいた。
それが殺人であることは私には明らかでした。エンプソン氏によると、遺体はそこに置かれ、殺人は別の場所で起きたという。
ボブ・ドロティックが発見された場所からそれほど遠くない場所で、刑事たちは彼の遺体が遺棄されたときに残されたと思われるタイヤの跡と足跡を発見した。検死官の報告書により、彼は鈍器による外傷と絞殺により死亡したことが明らかになった。胃の中に未消化の食物があったことから、死亡時刻は土曜日の夜遅くから日曜日の早朝の間であることが示されており、ジェーン・ドロティック氏が行方不明を報告する少なくとも15時間前であった。
刑事たちはドロティック牧場を捜索し、検事のボニー・ハワード・リーガンがスナップドに語ったように、配偶者が加害者である可能性があるという当然の疑いがある。
ジェーンの靴はゴミ捨て場の足跡と一致しませんでしたが、刑事は最近掃除したばかりの主寝室のカーペットに湿った場所を発見しました。彼らはすぐにマスターベッドルームの床、壁、天井、そしてマットレスの下側に血痕を発見した。
刑事たちが発見された大量の血液についてジェーン・ドロティックに尋問したところ、彼女はそれはボブが数週間前に起こした鼻血の結果であると述べた。
ビリー・ブラウン コールド・ジャスティス
警察がジェーンに、さらなる尋問のために翌日駅舎に来るよう求めたとき、彼女は弁護士と話したいと言い、その時点で彼女は夫殺害の容疑で逮捕された。
2001 年 5 月、ジェーン・ドロティックは夫ボブ殺害の罪で裁判にかけられました。検察側は、寝室やジェーンのトラックで見つかった血液サンプルなど、山ほどの証拠があると信じていた。トラックのタイヤは遺体が捨てられた跡と一致していた。また、ボブはジェーンと離婚するつもりであり、高収入の配偶者であるジェーンはボブに慰謝料を支払わなければならず、これにより馬の牧場を含むジェーンの生活費が大幅に減ることになるとも主張した。
彼女の弁護の時期が来たとき、ジェーン・ドロティックの弁護士は別の容疑者として、夫妻の34歳の娘クレアを提案した。
クレア・ドロティックは公判前の公聴会で合衆国憲法修正第 5 条の権利を行使したため、陪審は彼女の側の話を聞くことは決してできません。同様に、ジェーン・ドロティックも弁護の立場を表明することを拒否した。しかし、ドロティックの息子たちは母親に不利な証言をするという立場に立った。
リック・エンプソン刑事によると、彼女は息子たちが検察側に証言したという事実に非常に驚いたという。
弁護士らは6月5日までに最終弁論を行った、そして1週間後、彼らは全会一致でジェーン・ドロティックを第一級殺人罪で有罪とする決議を行った。同年8月、彼女は終身刑25年の判決を受けたが、その後何年も無実を主張し続けた。
刑務所中、刑務所での移動中、私は思いつく限りのすべての無実のプロジェクトに手紙を書き続け、助けを求めました。 ...同時に、自分自身のために戦わなければならないことに気づきました。」 ジェーン CBSニュースの48時間に語った 。
ジェーンは最終的に2020年にロヨラ・プロジェクト・フォー・ザ・イノセントの支援を確保し、事件で収集された証拠、特に血液サンプルが適切に検査されていないと共同で主張した。公聴会で検察側は証拠に関する主張を認めた。そしてそれを疑問として、彼らは彼女の有罪判決を覆すよう要求した。
では、なぜジェーンは初公判で真犯人は娘だと主張したのでしょうか?彼女は、弁護団が単に別の容疑者を探しているだけであり、彼女もそれに応じたと述べた。ロバートの死の原因は娘のクレアにあると信じているかと48時間紙に尋ねられた際、彼女は次のように述べた。
「絶対に、明白に違います。そして私の弁護人も、彼女が週末に不在であることは誰もが知っていました。」
母親の有罪判決後、この事件に関連して起訴されなかったクレア・ドロティック・ナナさんは免許を取得した。結婚と家族のセラピスト。 2011年、彼女は殺人と裁判をめぐる状況を論じた本『ノー・シークレット・ソー・クロース：父親の殺人、母親の裏切り、引き裂かれた家族、そしてすべてを変えた馬』という本を出版した。 。
2015年の本のインタビューで 、「レバレッジ：挫折を踏み台に変える科学」と彼女は言いました、 2000年2月、私の父は惨殺されました。数日後、母はその罪で起訴されました。弁護戦略の一環として、母の弁護士は私を実父殺害の罪で告訴しました…振り返ってみると、恐ろしいことではあるものの、自分の経験が私に多くの贈り物を与えてくれたかのように感じたことに、私はいつも魅了されていました。現役のセラピストとして、私は逆境を通じて成長を促進していることに気づいただけでなく、自分自身もそれに興味を持つようになりました。
投獄後、ジェーン・ドロティックは囚人の権利の擁護者になりました。
リチャード・カニンガム
[写真: カリフォルニア女性協会]