左がシーラ・ウォベキング、右がニコール・ウォベキング。 （フェイスブック経由のセルフィー、ヘネピン郡刑務所）
ノーススター州の警察によると、ミネソタ州の娘が、家賃未払いを巡る口論で母親を階段から突き落とし、パスタソースの入った瓶で殴打したが、被害者は助からなかったと発表した。
シャーリー・ジョー・フィリップス
メープルグローブ警察署によると、ニコール・マリ・ウォベキングさん（49歳）は当初、ミネアポリス・セントポール都市圏の大規模な郊外コミュニティであるメープルグローブの自宅での事件を巡り、第5級家庭内暴行の軽犯罪容疑で7月29日に逮捕された。被害者シーラ・メイ・ウォベキングさん（78歳）が骨折を負っていたことが後に刑事らによって判明したため、これらの容疑はすぐに第3級暴行を含むものに格上げされた。
被告は当初最初の容疑で釈放されたが、2回目の逮捕以来ヘネピン郡刑務所に拘留されている。
ウォベキングさんは7月5日にプリマス近郊の自宅で亡くなった。同地の法執行機関は引き続きメープルグローブの警察に通報した。現在、刑事は殺人容疑で捜査を行っている。
-
「血は見つかりましたか？」：女性は元旦にボーイフレンドを刺し、その後その暴力について無許可で非難するコメントをしたと警察が発表
-
「私たちの赤ちゃんを神に送りました」：母親が2歳の妹の目の前で1歳の娘を射殺、警察発表
-
「アパート中から血が出ている」：家庭内暴力事件で保安官代理が女性に噛み付き、その後「殺す」と脅したと警察が発表
同紙によると、6月27日、シーラ・ウォベキングさんは「自身が所有する」邸宅に到着し、入居者でもある娘に「家賃の未払いと近隣住民が提起した問題」について話し合ったという。 刑事告訴 法律により取得された家庭内暴力事件において
母親は警察に対し、娘に声をかけても返事がなかったので、2階の寝室のドアに向かって歩いたと語った。訴状によると、被告は最終的にドアを開け、「母親に向けてわいせつな言葉を叫び始めた」という。訴状によれば、その後、ニコール・ウォベキングさんは母親の「顔の右側を開いた手で」平手打ちし、その後も暴行を続けたという。
警察によると、次に起きたのは「数段」の階段から突き落とされたという。その後、49歳の女性は「未開封のパスタソースの缶」を使って78歳の母親の「肋骨と腰」を殴ったと訴状にはある。
訴状によれば、殴られた女性はその後自力で立ち上がることができたという。その後、彼女は孫娘とともに家を出て、警察の到着を待った。その後、メープルグローブの病院で、シーラ・ウォベキングさんは足首を骨折していることが判明した。
訴状によると、ニコール・ウォベキングさんは取り調べに対し、「母親が家主であり、許可なく住居に入ってきたことについていくつか供述した」とされている。彼女はまた、被害者を押して「階段から少し落ちた」ことも認めた。
数日後、女家長は死亡することになる。
ジョナサン・ホフマンショット
亡くなった女性の 訃報 は彼女を「乾いた機知、無条件の愛、家族や友人への揺るぎないサポートでいつまでも記憶に残る美しい魂」と回想している。
「彼女はコミュニティや教会のために積極的にボランティア活動をしていたので、知らない人に対してもとても献身的でした。特に手を分けたり思いやりを持ったり、車で食事をしたりすることが彼女のお気に入りでした」と追悼文は続いている。 「彼女は旅行、読書、料理が好きでした（クリスマスにはトレイにいっぱいのクッキーが届くのが予想できました）。そして愛犬のサーシャを心から愛していました。」
8月1日、ヘネピン郡検視官はシーラ・ウォベキングさんの死は殺人であると断定した。彼女は襲撃時に足首を骨折したことが直接の原因となった肺塞栓症で死亡した。 プレスリリース と言う。
「彼女が亡くなる前、枢機卿が彼女の玄関の窓のそばにいました」と孫娘のオリビア・ウォベキングさんは死亡記事に書いた。 「彼女はいつも、挨拶しているのはザック（2008年に亡くなった彼女の孫）だと言いました。彼女が息を引き取ると、枢機卿は私たちを訪れて以来初めて歌い始めました。」
メープルグローブ警察のジョン・ウェタナック司令官は法律にこう語った。