45 歳の誕生日が近づき、看護師であり 5 人の子供の母親でもあるジーンアン・シュワークさんは、美容整形によって若さを取り戻したいと考えていました。
私は水着を着てもう少し良く見せたいと決心しました。私は上半身を整えたかったのですが、私の腕の後ろで、彼女は「License to Kill」を放送中に言いました 土曜日 で 6/5c の上 Crimeseries.lat 。
ピーター・ノーマン博士のランチタイムの脂肪吸引（迅速で低侵襲の脂肪吸引処置）の雑誌広告を見て、シュワーク氏は興味をそそられました。彼女が無事であることを確認するために、アリゾナ州医療委員会のウェブサイトでノーマン医師を調べたところ、彼にはまったく問題のない苦情履歴があることがわかりました。
ナタリー・マーティン死去
本当に少しも心配していませんでした、とシュワーク氏は言いました。
2006 年 9 月 14 日の朝、彼女はアリゾナ州フェニックスにあるノーマンの診療所に到着し、数錠の薬を渡されましたが、すぐに気を失ってしまいました。
私にとってこの悪夢のような部分が始まったのはその時だった、と彼女はプロデューサーに語った。
12時間後の午後10時頃、シュワークさんは完全な暗闇の中で、まるで殴られたような気分で目を覚ました。彼女はまだひどい痛みを感じながら、冷たいテーブルから身を起こしてバスルームに向かった。シュワークが鏡を見たとき、彼女は血まみれの恐ろしい光景に遭遇しました。
私が見ていた反射が私であるとは信じられませんでした、と彼女はライセンス・トゥ・キルに語った。何かとても悪いことが私に起こったのです。それが何なのか分かりませんでした。私が知っていたのは、できるだけ早くそこから出て、ある種の安全な場所に行かなければならないということだけでした。
シュワークさんは最終的に家に帰り、ベッドに倒れ込んだが、翌朝そこはまるで犯罪現場のようだった。自分自身を検査したところ、彼女の体には約7つの穴があり、その切開部分が感染していることがわかりました。
医療分野での経験を持つシュワーク氏は、創傷洗浄を行って傷が自然に治癒することが最善の策であると知っていました。彼女は、ノーマン医師の治療が過失の範囲内であることは分かっていたが、アリゾナ州医療委員会にノーマン医師を報告しなかったと述べた。
私は職業上恥ずかしい思いをしただけで、自分に起こったことは自分を責めていた、とシュワーク氏はプロデューサーに語った。
しかし、当局がノーマン博士の事務所に呼び出されたのは、わずか 3 か月後だった。
2006 年 12 月 12 日、初期対応隊員が到着し、33 歳の患者ラルフ ゴンザレスに CPR を施している診療所の従業員を発見しました。ゴンザレスさんは脂肪吸引手術中に心停止に陥り、胃がひどく膨らんでいたことから、気道チューブが気管ではなく食道に挿入されていたことが分かりました。
私の意見では、その部屋で心肺蘇生を行っていた人々は、自分たちが何をしているのか全く分かっていませんでした。元消防士で救急救命士のデビッド・ドゥアルテ氏は、ライセンス・トゥ・キルに「彼らは非常にパニック状態で、目には恐怖の表情を浮かべていた」と語った。
救急隊員がゴンザレスさんを救急車に乗せた後、ノーマン医師は救急車の後ろに飛び乗って一緒に病院に向かった。ドゥアルテさんはチューブが間違って挿入されたことを100パーセント確信しており、ゴンザレスさんの胃からチューブを取り出した。ゴンザレスに二度目の挿管を試みたとき、ノーマン医師はチューブを掴み、非常に乱暴な方法でゴンザレスの喉に押し込んだため、口から血が噴き出しました。
これほど異常なことは今まで経験したことがないとドゥアルテはプロデューサーに語った。 「この人は本当に、私がやるべきことをやらせないようにしていた人でした。
ゴンザレスさんの命を救おうとして、ドゥアルテさんはノーマン医師の首を肘で打ち、担架から引き離した。病院に到着すると、ゴンザレスさんの治療は救急治療室の医師に引き継がれたが、後に死亡が確認された。
ノーマン医師の行動にショックを受け、動揺したドゥアルテさんはアリゾナ州医療委員会に電話し、ノーマン医師に対して正式に苦情を申し立てた。翌月、ノーマン医師に対する公式捜査が開始されたが、医師法違反は認められなかった。
リンダ・ソベック
「アリゾナ州医療委員会は、続行する前に存在する必要があった32体の彫像に対する重大な違反を見つけることができなかった」と元主任弁護士ディーン・ブレッケ氏はライセンス・トゥ・キルに語った。
4 か月後の 2007 年 4 月、緊急対応要員がノーマン医師の診療所に派遣され、処置中にコーディングを行った別の患者、41 歳のアリシア サンティソを支援しました。
ノーマン医師は元消防士で救急救命士のジェフ・ハインリクスさんに、サンティソさんに何が起こったのか分からず、ハインリクスさんが気道のチューブを調べたところ、酸素が流れていないことがわかったと語った。その後ハインリヒスさんはチューブを外し、サンティソが車で救急車に運ばれる途中、ノーマン医師が同乗してもいいか尋ねたが、ハインリヒスさんは断った。
救急隊員が蘇生活動を行ったが、最終的に彼女は病院で死亡した。
偶然にも、ドゥアルテさんはヒンリヒスさんと同時に救急治療室に来ており、ドゥアルテさんに2人目の患者の死亡を伝えた。ドゥアルテ氏はサンティソ氏の件について医療委員会に連絡し、医療委員会が調査する機会が得られるまでノーマン医師が他の患者を担当させないよう暫定的な診療制限案を作成した。
ピーター・ノーマン 写真: アリゾナ州DOC この事件に関して外部医療コンサルタントとして委員会から依頼された形成外科医のエドワード・イーズ氏は、標準治療からの逸脱の膨大なリストを発見し、ノーマン医師の診療所を外科の悪夢、身の毛もよだつ恐怖の場と呼んだ。
イーデス氏は患者の死を詳しく調べ、ゴンザレスさんの脂肪吸引が始まる前に致死量の10倍のリドカインが投与され、酸素レベルが低下し心臓が停止したことを発見した。呼吸管が不適切に挿入された場合、それはゴンザレスさんの死を早めただけでした。
捜査当局はまた、サンティソさんのブラジルでのヒップリフト手術中に、彼女が誤って静脈に脂肪を注入した後に起こった脂肪塞栓症により心停止に陥ったことも判明した。その後、脂肪がゴンザレスさんの血管に入り込み、詰まりを引き起こし、彼女の心臓を停止させました。
医療委員会が調査を続ける中、初期対応者がノーマン医師の診療所に呼ばれ、そこで53歳の患者レスリー・アン・レイが苦しんでいるのを発見した。彼女のお腹は膨らみ、呼吸をしていませんでした。
レイさんはすぐに病院に運ばれたが、その後死亡した。
当局は、今回脂肪吸引手術を行ったのはノーマン医師ではなく、ノーマン医師が診療が制限されていた間に美容整形手術を請け負っていたゲイリー・ペイジ医師というホメオパシー医師だったことを知った。
ペイジ博士はアリゾナ州でいかなる外科手術も行う認可を受けていなかったが、ノーマンの指示の下で手術を行っていた。
彼がこの特定の分野で練習を続けたい理由は完全に金銭的なものであり、自分が何をしているのか知らなくても気にしていなかった、とブレッケ氏はプロデューサーに語った。
レイの死後、ノーマンは彼女のクレジットカードに手術費用の全額を請求した。
この女性は自分の死の代償を自分で支払ったのです。それを見れば、ピーター・ノーマン博士がどのような人物であるかがわかる、とドゥアルテ氏は言う。
3人目の死亡後、当局はノーマン医師の診療所を犯罪現場として扱い、敷地内を捜索したところ、ゴミの中から血の付いた気管内チューブが発見された。
私は、ノーマン医師が死亡した他の 2 人の患者に挿管したことを知っていました。イーデス氏は『ライセンス・トゥ・キル』に、メモではそうしなかったと述べていたが、彼がこの患者にもそれを試みたと信じる十分な理由があった。
その後、アリゾナ州医療委員会は彼の免許を取り消し、ノーマン博士の訴訟は郡検事局に付託された。その後、ゴンザレスとレイの死に対する第二級殺人罪２件と、サンティソさんの死に対する過失致死罪１件で起訴された。
ノーマン医師は保釈金を払った後、訴追を避けるために郡外に逃亡し、米国に戻ってきた場合には逮捕状が発行された。約1年間行方不明だったが、2008年10月に空港で入国中に逮捕された。ケンタッキー州では保釈なしで拘留された。
2011 年の夏、ノーマン博士は裁判にかけられ、3 つの事件はすべて一緒に起訴されました。彼は最終的に 3 つの罪状すべてで起訴されたとおり有罪となり、同年 9 月に懲役 25 年の判決を受けた。
しかし、ノーマン博士は判決を不服として控訴し、有罪判決は覆され、裁判官は各事件を個別に再審理するよう命じた。 5年後、レイの死で第2級殺人罪で有罪判決を受け、他の2件では第2級殺人罪と過失致死罪で有罪を認めて和解した。
ジャメア・ミラー
ノーマン博士には第二級殺人罪でそれぞれ10年の懲役が言い渡され、過失致死罪では5年が言い渡された。
この事件について詳しく知りたい場合は、License to Kill をご覧ください。 Crimeseries.lat 。