CBS スクリーンショット経由のスクリーンショット
カンザスシティ・チーフスファンの9歳の少年の両親は、スポーツブログ「デッドスピン」に対し、息子が「黒人とネイティブアメリカンを同時に憎む」ためにネイティブアメリカンの頭飾りと黒い顔をしていると主張する「誤解を招く編集された写真」に基づいて息子を人種差別主義者として「悪意を持って」中傷したと非難して訴訟を起こした。
デッドスピンのシニアライターであるキャロン・フィリップス氏が執筆した記事でデッドスピンが使用した写真は、試合中継のスクリーンショットで、顔の右側だけが黒く塗られており、顔の右側はチームの3色のうち2色である赤に塗られていた。
子供を人種差別主義者と呼ぶ記事でデッドスピンが使用した写真（訴訟）
「あの数秒は、デッドスピンのシニアライターであるキャロン・フィリップスが、彼自身とその雇用主であるデッドスピンを代表して、フィリップス自身の人種にまみれた政治的議題のために、9歳の少年とその両親を悪意を持って理不尽に攻撃する機会を提供しただけだった。」 CBS 放送から H.A. の画像を選択的にキャプチャすることにより、黒いペンキが塗られた顔の片側だけを表示するという試みは、少年が画面に現れるまでの速さを考えると、レーザーの焦点を合わせた精度が必要な作業であったが、フィリップスとデッドスピンは赤いペンキを塗ったH.A.の顔の半分を意図的に省略した。」
ラウル・アルメンタ・ジュニアとシャノン・アルメンタ — 訴訟の中で子供の両親は「H.A.」と呼ばれている—彼らの息子は、「他の熱心なスポーツファンが何十年にもわたってそうしてきた」のと同じ方法で、単にお気に入りのサッカーチームへの愛を示していたと述べています。
両親はまた、子供が両親から黒人とアメリカ先住民を「憎む」ことを学んだというデッドスピンの主張に異議を唱え、またH.A.彼の父親はチュマシュ・インディアンのサンタ・イネス銀行に属しており、部族保留地で働いているため、彼自身も部分的にチュマシュ・インディアンである。訴状によると、少年の父方の祖父も部族の長老だったという。
「フィリップス記事の問題点：文字通り、どれも真実ではなかった」と訴状には述べられている。 「この論争が起こる前、9歳のH.A.ブラックフェイスとは何なのか、その背後にある人種差別の歴史についてはまったく知りませんでした。そして、彼は黒人を模倣したり嘲笑したりするために顔の半分に黒いペイントを塗っていませんでした。彼は子供であり、デッドスピンとフィリップスが悪意を持って告発するまで、9歳のH.A. はそんなことを思いもしなかった。人は肌の色で他人を憎むことがあるということ。真実は、H.A.の顔がチーフスのチームカラーである黒と赤で真ん中で分けて描かれていたということだ――何十年にもわたって無数のファンとチームのレガリアがそうしてきたのと同じだ。」
両親は、H.A.に教えてきたことを強調した。そして他の子供たちもネイティブアメリカンの伝統を誇りに思うように。さらに家族は、記事の虚偽疑惑に対して彼らが抵抗した際、デッドスピンは「意図的に誤解を招く最新情報」を付けて記事を再掲載することで「倍増」し、「アルメンタ家をさらに中傷した」と主張している。
「その後2週間にわたり、アルメンタ家は繰り返しデッドスピンに書簡を送り、記事の撤回とアルメンタ家への謝罪を要求した」と訴状には記載されている。 「デッドスピンは記事を撤回せず、謝罪もしなかった。むしろ、記録を修正できなかっただけでなく、デッドスピンが悪意を持って撤回を拒否しながらも、記事の非常に有害で中傷的な性質を完全に理解していることを証明する一連のさらなる「更新」を公開しました。そしてデッドスピンの弁護士は、ラウルとシャノンがフィリップスとデッドスピンに虚偽で中傷的な記事の責任を追及しようとする場合には、アルメンタ家に反法的措置をとると脅した。」
12月、デッドスピンはH.A.を特定する写真やその他の情報をすべて削除し、「NFLとその人種に関する波瀾万丈な歴史」にスポットライトを当てたつもりが意図せずして「ファンの注目を集めてしまった」とする編集者のメモを含めた。
同メディアはこの訴訟についての複数のコメント要請に応じていない。
法律に登録する