ジェフリー・マクドナルドの複雑な事件と、彼の妊娠中の妻と二人の幼い娘の凄惨な殺人事件は、一人の女性によって長年にわたりますます複雑化している。
ヘレナ・ストックリーさんは、事件当時ノースカロライナ州フェイエットビルに住んでいた麻薬中毒のヒッピーで、その後も、殺人事件の夜、残忍な襲撃を実行した友人グループとマクドナルドさんの家にいたと繰り返し主張している。マクドナルド自身も1979年に殺人罪で有罪判決を受けた。
彼女の話は長年にわたって絶えず変化しており、ストックリーさんは、1970年2月17日にコレット・マクドナルドとその娘たち（5歳のキンバリーと2歳のクリステン）が悪質な暴行を受けたとき、彼女は家にいたと時々主張した。殺害された一方で、彼女は家にいなかったか、あるいはその夜の行動の記憶がなかったと述べた場合もあった。
捜査当局は、殺人当時10代で警察の機密情報提供者だったストックリー氏を信頼性が低いとしてすぐに却下し、代わりにアイビー・リーグで教育を受けたグリーンベレーの外科医ジェフリー・マクドナルド氏を示しているとする証拠に焦点を当てた。
殺害から50年以上が経った今でも、マクドナルドは刑務所の中で無実を主張し続けており、ストークリーの過去の自白を彼が犯罪を実行していない証拠として指摘している。
では、その後の数年間でステックリーに何が起こったのでしょうか?
1998年の記録によれば、ストックリーさんは1983年にサウスカロライナ州のアパートで急性肺炎と肝硬変のため30歳で亡くなったという。 バニティフェア 記事。
しかし、彼女が亡くなるわずか3か月前に、母親に最後の告白をするまではそうではありませんでした。
彼女は母に、その夜そこにいたこと、そしてマクドナルド博士は無実であることを話した、と彼女の兄ジーン・ストックリー氏は語った。 人々 母は心の中でそれを信じていたと思います。 ... 私の妹は、自分の時間が残り少ないことを知っていました - 彼女は肝硬変を患っていました。検察は彼女が長年にわたって薬物乱用の影響を受けていたという事実を利用したが、姉には事をでっち上げたり嘘をついたりする理由はなかった。
陰惨な犯罪
ジェフリー・マクドナルドは捜査官に対し、1970年2月17日の早朝、居間のソファーで眠っていたところ、妻の叫び声で目が覚め、白人男性2名、軍用ジャケットを着た黒人男性、そして白人男性1名、計4名が見えた、と供述した。最新情報によると、長いブロンドの髪、ふわふわの白い帽子、膝までの白いブーツを履いた女性が家の中にいたという。 FX ドキュメンタリー シリーズ「エラーの荒野」、 それは事件を再調査します。
マクドナルドさんによると、女性はキャンドルを持ちながら「アシッド・イズ・グルービー」と唱えていたという。陸軍捜査官に対し、彼は襲撃者たちを撃退しようとしたが、パジャマの上が腕に引っかかってしまったと語った。
ドキュメンタリーによると、突然それが邪魔になり、手が自由にならなくなった、と捜査官とのインタビューで述べた。私は彼と組み合っていると、刃が見えました。本当に自分を弁護することさえできなかった。あまりにも速すぎて、その間ずっと悲鳴が聞こえていました。
ジョン・ファバラ
マクドナルドさんは、次に思い出したときには廊下に横たわっていたと語った。彼は立ち上がって主寝室に入ると、そこで妻が刺殺されているのを発見した。娘たちの部屋に偶然入った後、彼は自分の子供たちが同じ運命をたどっていることに気づきました。マクドナルドさんは、妻の隣で倒れる前になんとか911に通報し、憲兵隊に発見されたと語った。
ジェフリー・マクドナルド 写真：FX/ブラムハウス 当局はその後、コレット・マクドナルドがナイフで16回、アイスピックで21回刺され、木片で頭を少なくとも6回殴られたと認定したという。 フェイエットビル監視員 。
キンバリーさんは頭を2回殴られ、8〜10回刺された。同紙によると、妹のクリステンさんは17か所刺され、胸に15か所の刺し傷があったという。彼女は手に防御による傷も負っていた。
それは、私がこれまでに経験した53年間の法執行機関の中で最悪の出来事でした。母親と2人の娘がそのまま切断される凄惨な光景であり、決して忘れることはないだろう、と刑事捜査部門で働いていたジョン・ホッジス氏はFXシリーズで語った。
しかし、犠牲者3人全員が数十の傷を負った一方で、マクドナルドさんの最も重傷は胸部の刺し傷と部分的に肺が虚脱したことだった。
フロッピーハットをかぶった女
ホッジス氏は、マクドナルド氏が何が起こったのか説明した後、捜査当局が
マクドナルドが与えた説明に似たフェイエットビルに住むヒッピーの集団を集めたが、有望な手がかりは得られなかった。
薬物使用を否定した人は一人もいなかったが、全員が殺人との関係や、描写に該当する人物を知っていることを否定した、とドキュメンタリーで彼は述べた。
当時18歳だったストークリーはフェイエットビル警察署の捜査で事件に関与したとされる。ビーズリー王子は、麻薬情報提供者の一人が、マクドナルドがフロッピーハットをかぶった女性について与えた説明に似ていたと述べた。
私はマクドナルド博士が説明した他の人々と一緒にヘレナを何度も見たことがありました、とドキュメンタリーシリーズの中で彼は言いました。
ビーズリーさんは、犯罪の翌日の夜、ストックリーさんの家に張り込み、午前2時ごろ、マクドナルドが話した男たちと一緒に彼女が車でやって来たのを見て、彼女に近づいたと語った。
私は率直に彼女に尋ねたので、「フォートブラッグでの殺人事件について聞いたことは知っていますよ」と言いました。この説明はあなたたちにぴったり当てはまります。あなたはそこにいましたか？ 「はい、いいえで答えてください。」彼女は私に、自分は麻薬をやっていると言いましたが、はい、麻薬をやっていると思っていたと彼は言いました。
しかし、ビーズリー氏とストックリー氏の殺人事件に関する最初の会話については矛盾した記述がある。 『ヴァニティ・フェア』誌に掲載された1998年のこの事件のプロフィールによると、ビーズリーがストックリーの家を訪れたのは、主な情報提供者として、彼女がこの説明に該当する人物を知っているかどうかを知りたかったからだという。彼女はいくつかの住所を提供し、時々ヘロインを撃ち合うことがある黒人の友人のことを彼に話した。その友人は陸軍のジャケットを着ていた。記事によると、ビーズリーさんはその会談中にストークリーさんに自分の居場所について一度も尋ねなかったという。
殺人当時刑事捜査部門で働いていたビル・アイボリーはドキュメンタリーの中で、ビーズリーが軍に連絡し、殺人直後にストークリーに事情聴取したが、彼女を事件に結び付ける情報はなく、彼女には基本的な知識が欠けていたと述べた。家の住所などの知識。
それは混乱をさらに増大させるだけだ、と彼は言った。
矛盾した自白
この注目度の高い事件におけるストークリー氏の役割はそれだけでは終わらない。
彼女は直後にナッシュビルで麻薬所持で逮捕され、殺害への関与を認めたとされる。
ジェニファー・信仰
ある夜、私たちはここナッシュビルでパトロール中だったが、たまたまこの女性に出会った、と元ナッシュビル警察官のジム・ガディスがドキュメンタリーで語った。彼女は赤い裏地が付いた黒いマントを着て、ウィッグとフロッピーハットをかぶっていました。彼女はただ浮いているような感じだった。
彼女は麻薬所持で逮捕され、予約に向かう途中でマクドナルド一家の殺人に関与したと漏らしたとされる。
ヘレナはTに家の様子を説明し、医師がどのようにソファに横たわっていたのか、子供たちはどこにいたのか、寝室はどこなのかを知っていて、フェイエットビルで話した警官の名前も教えてくれたとガディスは語り、後に彼女がそうだと信じていたと付け加えた。罪として有罪。
ビーズリーさんは、ナッシュビル警察から連絡を受けた後、ストークリーさんと話すためにナッシュビルに行ったと語った。
彼女は私に、この事件について知っていることをすべて話さなかった、話したら刑務所に行くことになるからと詳しく語った、と彼は以前のインタビューで語った。
陸軍はストークリーさんにポリグラフ検査を施すためにポリグラフの専門家ロバート・ブリセンティンを派遣したが、彼女は自身の関与について一貫性のない供述を行った。
私たちの会話中、ある瞬間には家族が殺されたときに彼女はそこにいたと話し、次の瞬間には「いいえ、私はそこにいませんでした」と彼女はシリーズの中で語った。
ポリグラフの結果は欺瞞を示しましたが、彼女の実際の犯罪への関与は不明のままでした。
彼女には自分がそこにいるかどうか分からなかった、と彼は言った。ここにいるのはめちゃくちゃなギャルです。彼女を嘘つきとは決して言えませんが、真実を語る者とも言えません。
ストークリー氏は後に次のように主張した。 1982年のテッド・ガンダーソンとのインタビュー マクドナルドの弁護団に捜査官として加わった元FBI職員で作家の彼は、ポリグラフ検査は仕組まれたものだったと主張した。
私がテネシー州ナッシュビルで麻薬密売で逮捕されたとき、彼らは、私が警察やその他すべてを避けていたため、ポリグラフ検査を受けることに同意するかどうか私に言いました。これは、私が知名度や注目、その他すべてを求めていたという皆の意見とは正反対です。その時、彼らは私に、ポリグラフ検査を受ければメスカリンの起訴を取り下げると言った、と彼女は言いました。私は25,000ドル相当のメスカリンを持っていたので、それを否定するのは愚かでした。
問題のある人生
ストークリー氏には信頼性の問題もあった。 『ヴァニティ・フェア』誌によると、元クラスメートらは捜査員に対し、ストークリーさんについて、注意を引くためによく話をでっち上げる、悲しくて取り乱した少女だったと説明したという。
ストックリーさんが薬物中毒で助けを求めていた病院に勤務していた精神科医は、彼女のことを退院届で、他の薬物と混ぜてヘロインを1日に8、9回定期的に摂取する統合失調症の性格を持った人物であると説明した。彼は彼女の予後が不良であると述べた。
彼女の弟ジーン・ストックリーさんはピープルに対し、彼女の人生は必ずしもそれほど悲劇的なものではなかったと語った。彼女が薬物を使用するようになるまでの牧歌的な生い立ちを彼は語った。
彼女はいつも陽気だった、と彼は言った。彼女は歌ったりピアノを弾いたりするのにとても才能がありました。彼女はフェイエットビル交響楽団のメンバーから歌のレッスンを受けました。
彼女は高校最後の年に麻薬売人のたまり場として知られるフェイエットビルのピザ屋で時間を過ごし始めてから、間違った集団に巻き込まれてしまいました。退役陸軍大佐だった彼女の父親は、彼女が麻薬を使用しているのを発見すると、彼女を家から追い出した。
母親によると、フェイエットビル警察の刑事が彼女に近づき、情報を集めるように頼んだとジーンが同誌に語った。彼女は同意し、その役を演じることを決め、ますます参加するようになったように聞こえました。彼女は良いことをしていました。彼女は自分を深く捉えてしまい、自分を捕らえてしまったのです。それは彼女の転落だった。
ジーンによると、ストークリーさんもオカルトに魅了され、サタンと名付けた黒猫を飼っていたという。
マクドナルドを中心に
捜査当局は、犯行現場の証拠がその夜、家に外部からの侵入者がいなかったことを示唆していると信じ、情報源が自宅にずっと近いジェフリー・マクドナルドであることを指摘した。
マクドナルド氏は、医師が殺害に関係していると思われる血液証拠を発見した後、この事件で起訴するのに十分な証拠があるかどうかを判断するために使用される軍の手続きである第32条審理に出廷するよう命じられた。
『ヴァニティ・フェア』紙によると、公聴会を主宰した大佐は最終的にマクドナルドに対する申し立てを却下したが、適切な文民当局がストークリー氏の主張をさらに調査するよう勧告したという。
マクドナルドは安堵のため息をつき、新しい生活を築くためにカリフォルニアに引っ越したが、義父は フレディ・カサブは正義を見つけることを決意した 殺害された継娘のために、そして彼自身の調査の後、マクドナルドの有罪を徐々に確信するようになった。
マクドナルドが最終的に殺人罪で起訴され、1979年に裁判を受けるまで、彼は当局を追い続けた。
バーナード・シーガル率いる弁護団は、ストックリー氏があの夜に何が起こったのか別の説明をしてくれることを期待していたが、宣誓証言のために証言台に呼ばれたとき、彼女はその夜に何をしていたか全く覚えていないと述べた。マクドナルド一家が殺害された。
ビバリー・カーター
6人の証人が証言台に立って、ストークリーさんがその夜家にいたと話したと宣誓したが、フランクリン・デュプリー判事がストークリーさんは信頼できず、彼女の供述のほとんどは事件中に行った悲劇的な人物であるとの判決を下した後、陪審はその証言を聞くことはなかった。薬物の影響を強く受けている。
この事件の証人候補の聴聞を陪審に行わせないという物議を醸した決定は、2012年に『間違いの荒野』という本を書いたアメリカの映画監督で作家のエロル・モリスを含む一部の人たちから懐疑的な見方をされている。この本はFXのドキュメンタリーシリーズのインスピレーションとなった。
ヘレナ・ストックリーさんは、1979年に証言台に立つまでの1週間に、十数人もの人々に自白したと私は思います。しかし、陪審はそのことを何も聞きませんでした、とモリス氏は語った。 アトランティック 殺害の夜にストックリーがマクドナルドの家にいたかどうかは定かではない。しかし、彼女の度重なる自白は本物の証拠であり、陪審で審理されるべきだった。
マクドナルドは1979年に3件の殺人罪で有罪判決を受け、家族が殺害されてから50年以上経った現在も刑務所に収監されている。
ストークリー氏は「悪魔崇拝カルト」が家族を殺害したと主張
マクドナルドさんの有罪判決は、彼女が家にいたというストックリーさんの主張を止めるものではなかった。 1982年、彼女はガンダーソンとビーズリーのテープインタビューに応じ、マクドナルドがフォートブラッグ時代にヘロイン中毒者の支援に協力的でなかったために、自分は悪魔的カルトの一員であり、家族を殺害したと主張した。
彼は幻覚剤などについて人々と協力することに興味を持っていました。彼は私たちにまったく協力してくれない、と彼女は言いました。
殺害の夜、彼女は、グループは殺人についてまったく話し合っていなかったが、そのようなことについて私たちを助けなければならないことを彼に理解させるために彼の家に行く計画を立てていたと主張した。
彼女はガンダーソンさんに、薬物の影響下にあったときに家の中で唱えていたことを覚えていると語った。
私は「アシッドはグルーヴィーだ」と唱えた。豚を殺してください。もう一度殴るか、そのようなことをしてください」と彼女は言い、家にはグループの合計7人がいたと主張した。
ストークリーさんはまた、殺人を目撃したと主張する署名入りの声明を当局に提出した。 1982年の雑誌記事によると、ガンダーソンは後に証拠を当局に引き渡したという。 ニューヨーク・タイムズ 。
しかし、ガンダーソン氏が得た声明は長年にわたっていくつかの批判を呼んできた。
ガンダーソン氏を支援していた元FBI捜査官のホーマー・ヤング氏は後に当局に対し、ストックリー氏の面接には強要の要素があり、彼女の協力を得るために非倫理的な手段が使用されたと信じていると語った、と『ヴァニティ・フェア』紙が報じた。
『ヴァニティ・フェア』紙によると、当時妊娠していたストークリーさんは、新たな身分でカリフォルニアに移住すると言われ、映画出演の契約が進行中だと信じていたという。
同紙の報道によると、ビーズリー氏はまた、自身も個人的な挫折を経験した後、フェイエットビル・タイムズの記者フレッド・ボスト氏が執筆中の本を手伝うことに同意することで、この記事から利益を得ることを期待していたという。ビーズリーさんは交差点の真ん中で酒に酔い倒れているところを州警察に発見され、退職を余儀なくされた。彼は退役軍人院に入院した。施設に入院し、混乱やでっち上げを引き起こす可能性がある非精神性器質性脳症候群と診断された。
同月、ストックリーさんは母親を訪ねるために旅行していたインタビューに応じ、最後の告白をした。
ヘレナ・ストックリーという名前の彼女の母親は、後にマクドナルドの弁護士が連邦控訴の一環として提出した2007年の宣誓供述書の中でこの自白について述べたと、同紙によると、 AP通信 。
ストークリー長老は、娘が、自分が家にいたことを知りながら裁判で嘘をついた罪悪感に耐えられないと私に話したと書いている。
ストークリーさんは3カ月後、サウスカロライナ州のアパートで急性肺炎と肝硬変のため亡くなった。