Netflix の新しいヒット番組『セレナ: ザ シリーズ』を見ているなら、おそらく次のことについてかなりのことを学んでいると思います。テハーノ ミュージックは、セレーナ キンタニージャ ペレスを国際的なスターダムに押し上げたハイブリッド ジャンルです。しかし、シリーズが示すように、セレーナはテハーノ音楽の最初の女王ではありませんでした。その先駆者はローラ・カナレスという女性でした。
（以下、『セレナ：ザ・シリーズ』の軽度のネタバレ）
ケンドラ・ハッチャー
シリーズの最初のシーズンのエピソード 3 では、15 歳のセレーナがカナレスと出会い、2 人は 1986 年のテハノ音楽賞に出席し、特別な瞬間を共有します。当時新進気鋭のアーティストだったセレーナは、同賞で初めて女性ボーカリスト・オブ・ザ・イヤーにノミネートされたが、カナレスも同様で、80年代半ばまでに何度か賞を受賞していた。女子トイレで出会った二人の登場人物が会話する場面で、カナレスはこの若い歌手に、キャリアが軌道に乗るにつれて自分自身に忠実であれという強いアドバイスを与える。
このビジネスに携わる誰もが、あなたがどのような人物であるべきかをあらゆる段階で教えてくれます。私があなたを見てきた限り、あなたは自分らしくあるために常に全力を尽くすべきだとカナレスはスターに憧れたティーンエイジャーに言います。
テキサスで育ったカナレスは、若い頃から常に力強いボーカリストでした。そして、セレーナと同じように、カナレスの父親は彼女にハイブリッド音楽であるテハノ音楽を演奏するよう奨励し、彼女のキャリアの初期に極めて重要な役割を果たした。テキサスとメキシコの国境沿いで作られ、当時主に男性によって歌われていたスタイル。カナレスは 1973 年に初めてシーンに登場し、ロス ユニコスとコンフント ベルナルのグループで演奏しました。その後 1970 年代に、彼女はバンド Snowball & Company の結成に協力し、その後数枚のアルバムをリリースし、Midnight Blue という曲でヒットを飛ばしました。
しかし、次の10年で、カナレスは真の名声を手に入れた。 1981年、彼女は新しい夫と結成した。ラウラ・カナレス＆エンカント。バンドは 10 年間に数枚のレコードをリリースし、「Sí Viví Contigo」という曲で大ヒットを記録しました。すぐに彼女はラ・レイナ・デ・ラ・オンダ・テジャナ（テハノ波の女王）と呼ばれるようになり、1983 年から 1985 年まで、テハノ音楽賞で年間最優秀女性ボーカリストを受賞しました。セレーナは 1986 年に賞を受賞し、その連続記録を破りました。
『セレナ：ザ・シリーズ』で描かれた二人の歌手の間の感動的な会話に似たことが実際に1986年の賞で行われたかどうかは不明である。しかし、2人のスターが同じ賞を争っていて、セレーナが新鮮な聴衆と巨大なスタジアムにテハーノ・サウンドをもたらしていたにもかかわらず、キャリアが重なって友好的な関係を維持していたことは私たちが知っている。
セレーナとカナレスはキャリアを通じて複数のイベントで共演しており、カナレスは1990年代の最初の復帰時にテハノ音楽に対する国際的な関心の波に乗り、クアトロ・カミーノスやダメ・ラ・マノなどのヒット曲を披露した。
1995年にセレーナが悲劇的に殺害された後、カナレスはテキサス州コーパスクリスティのシーサイド記念公園でのセレーナの埋葬に参列し、セレーナに敬意を表した。 コーパスクリスティのコーラータイムズによると 。
1990年代、カナレスは第二の活動を開始することを決意し、テキサスA&M大学キングスビル校に入学し、1997年に心理学と言語療法の学士号を取得して卒業しました。しかし、それは彼女の音楽キャリアの終わりではありませんでした。彼女は、伝説とルーツテハーノの演奏家仲間をフィーチャーしたツアー。
フェリシア・ブレイクリー
2000 年、カナレスはテハノ ルーツ殿堂入りの第 1 期生のメンバーとなる栄誉に輝きました。
悲しいことに、彼女は肺炎を発症して命を縮められ、胆嚢手術による合併症により2005年4月16日に突然亡くなったとNPRが報じた。彼女は50歳でした。