犯罪ニュース

ハーベイ・ミルク暗殺犯の裁判を振り返る - そして軽い判決

カリフォルニア州で初めて同性愛者であることを公表して公職に選出された男性が別の地元政治家によって暗殺された後、多くの人がこの犯罪の比較的軽微な結果に激怒した。

ハーベイ・ミルク サンフランシスコでは彼の活動家として知られていた当時流行していた反同性愛活動に反対した。彼は都市が歴史に名を残した1977 年に彼を市の監督官に選出した。そして、その任期中、LGBTQ の平等を推進したが、暗殺されるまでわずか 11 か月しか務められなかった。



関連:ワシントンでの象徴的な行進を企画したLGBTQ活動家ベヤード・ラスティンを振り返る



ニック・ゴデジョン

1984年のドキュメンタリーとして ハーベイ・ミルクの時代 ショー、ミルクは性的指向に基づく公共施設、住宅、雇用における差別を禁止する歴史的な法案を後援した。監督委員会はこの法案を11対1の投票で可決した。それに反対した唯一の監督者はダン・ホワイトだった。ジョージ・モスコーン市長は 1978 年 3 月にこの法律に署名しました。

ホワイトさんは元警察官で、一連の政治的敗北を喫した後、1978年11月10日に選出された取締役の職を辞任した。 SFゲート 反映する 。数日後、彼はポジションを取り戻せるかどうか尋ねたが、モスコーン11月26日、ホワイト氏に対し、自分の後任には自分を任命しないと伝えたが、ミルク氏はこれを強く支持した。



1978 年 11 月 27 日、ホワイトは入社した。建物の警備を逃れるために、銃を持って地下室の窓からサンフランシスコ市庁舎に侵入した。その後、モスコーンさん(49歳)、次にミルクさん(48歳)をオフィスで追い詰めた後、二人とも射殺した。

この暗殺は市と国に衝撃を与えただけでなく、多くの人がそれを同性愛者の権利に対する攻撃だと宣言した。その理由は、ミルクが代表するようになった人物、つまりLGBTQコミュニティのためだけでなく、差別されているすべての人のために戦う人物だったからだと、同紙は報じている。ドキュメンタリー。

1977 年 11 月 9 日、サンフランシスコのカメラ店の外に座るハーベイ・ミルク。 1977 年 11 月 9 日、サンフランシスコのカメラ店の外に座るハーベイ・ミルク。 写真:ゲッティイメージズ

多くの国民をさらに不安にさせたのは、次に行われた裁判だった。ホワイトさんの弁護士は、ホワイトさんはうつ病のため「能力が低下」していると主張した。そのうつ病の証拠として、弁護側証人のマーティン・ブラインダー博士は、以前は健康志向だったホワイトが、トゥインキーなどのジャンクフードを多く含むように食生活を変えたという事実を挙げた。 (裁判に関するメディア報道では、一見遠近法的な法的戦略を示すために「トゥインキーの弁護」という用語が辞書に組み込まれたが、ホワイトの弁護士らはジャンクフードがホワイトの行動の原因だとは主張しておらず、ジャンクフードの摂取量の増加はうつ病の症状であるとだけ主張していた)犯罪に加担したことはありますが、 スノープスによれば 。)



博士。クリストファー・ダンチュ

検察側は公判でホワイト氏の録音した自白を再生し、陪審が第一級殺人罪で有罪判決を下すよう説得することを期待していた。しかしその代わりに、陪審員たちは暗殺者のすすり泣きの告白に共感を覚えたようだ。陪審は、ホワイトが弁護側によって描かれた、つまりより人気のあるミルクの陰で生きることに不満を抱いている人物として描写されたことに同情的であるように見えた。

白も描かれていました いわゆるモラルの低下にうんざりしていた人間として。として ナショナル・パブリック・ラジオが報じた 2008年に、ホワイト氏は、女性、マイノリティー、同性愛者の力の台頭によって多くの人が包囲されていると感じている労働者階級の地区を代表していた。

さらに、陪審員たちは彼の経済的苦境に同情した。 He 氏は、市内の有名なピア 39 でホット ポテトというジャガイモをテーマにしたレストランを経営していましたが、経営が失敗しており、これまで稼いでいた 9,600 ドルの給料で取締役に再任されることを求めていました。

関連:ゲイ男性の処刑により陪審員の反LGBTQ偏見の調査がどのように強制されたか

陪審はホワイトに対し、殺人ではなく自発的過失致死の罪で有罪判決を下し、両方の殺人で懲役は数年のみとなることを意味した。この判決を受けて、数千人の抗議参加者が怒りを込めて街頭に繰り出した。このドキュメンタリーは、もしホワイトがミルクではなく市長を射殺していたら殺人罪で有罪判決を受け、判決は同性愛嫌悪によるものであったと信じている人たちがいることを示している。

ジェームスR.ヨルダン。シニア

市庁舎で始まり催涙ガスによって解散したこの抗議活動は、市庁舎での抗議活動が終わった後、警察官がサンフランシスコのゲイ地区であるカストロになだれ込み、ゲイバーを不法に閉鎖し、常連客を殴り始めたことでさらに悪化した。通りによると SFゲート 。どちらの事件も、後者はサンフランシスコ警察署長がカストロに行き、警察官に退去を命じたときに初めて終結したが、「白夜の暴動」として知られるようになった。

ホワイトは5年間服役し、一か月。釈放後、1985年に自殺で亡くなった。

サンフランシスコでは、ミルク氏は「LGBTQの人々の間で、その死が彼らに政治的権力の追求においてより積極的になるよう促した一種の殉教者」として尊敬されるようになった。 ニューヨーク・タイムズ 了解しました。

( この記事は 2022 年 6 月 10 日に公開され、2023 年 6 月 5 日に更新されました。 )