1989 年 10 月 6 日、ノエル州立銀行での強盗事件はミズーリ州の小さな町にとって大きなニュースになりました。 7万ドル以上が紛失したが、侵入の形跡はなかった。警報は作動しなかった。
現場に呼び出されたFBI捜査官は、強盗らが監視カメラに向けて発砲したという事実（当局者らによると、行き過ぎた行為だった）と、強盗が数袋の硬貨を奪ったという、強盗としては異例の行為であるという事実に衝撃を受けた。
捜査当局は、犯人は経験豊富な犯罪者ではなく素人であると疑っていた、と放送中のキラー・シブリングズに語った。 土曜日 で 6/5c の上 Crimeseries.lat 。 それ以外の場合、刑事は現場の証拠に関してほとんど何もすることができませんでした。
捜査員たちは直ちにその位置を特定することに集中した。銀行頭取のダン・ショート近くの田舎で一人暮らしをしていたアーカンソー州ベントン郡電話にも応答しませんでした。
ニュース連続殺人犯
10月6日の早朝、ショートさんの隣人は、ショートさんが2人に誘拐され、ツートンカラーの茶色のバンに押し込まれているのを目撃したと報告した。当局者らは51歳の銀行幹部の安否が最大の懸念となったとプロデューサーらに語った。
当局はその地域とその裏道を捜索した結果、ショートさん自身の放棄されたトラックを発見した。トラックの荷台にはコインがあったが、それ以外には行方不明の男性の居場所を知る手掛かりはなかった。
そして1989年10月11日、ノエルから約32マイル離れたオクラホマ州グランドレイクで釣りをしていた夫婦が、水中に浮かんでいる男性の遺体を発見したと報告した。発見はカウスキン橋からそれほど遠くないところで行われた。 FBI捜査官が現場に急行した。
被害者の男性はコンクリートブロックで重りを付けた椅子と重い荷物の上げ下ろしに使われるチェーンホイストにダクトテープで拘束されたままだった。当局は被害者の衣服の中からダン・ショートさんの運転免許証を発見した。
ダン・ショート ショートの遺体を水没させるために使用された装置は、ワシントンDCにあるFBIの法医学研究所に空輸された。しかし、ショートさんの強盗と誘拐から5日経っても、当局はまだ振り出しにあるとFBI主任捜査官F・ラデル・ファーリー氏はプロデューサーらに語った。
事件を進めるのに役立ったのは、二人の男がカウスキン橋から何かを投げているのを目撃したという目撃者からの情報だった。彼女が当局者に語ったところによると、現場には2色の茶色のバンが停まっていたという。車についての彼女の説明は、ショートさんの家で見たバンと一致しました。
別の情報により、調査員はノエルの出身地を突き止めた。ジョー・アゴフスキー（23）と弟のシャノン（18）。目撃者らによると、兄弟たちは裕福であることを自慢し、大量の硬貨を盗んでいたという。
ハロウィンマイケル・マイヤーズの実話
FBI捜査官は、それぞれアリバイを持っていたアゴフスキー夫妻に事情聴取した。犯行当時、ジョーはガールフレンドと一緒に約40マイル離れたミズーリ州ジョプリンにいたと語った。シャノンさんは母親と一緒にいると語った。兄弟たちは、どちらも犯罪に関連するものは何もなかったため、自由に歩くことを許可されました。
しかし、釣りに出ていた男性がグランド湖のほとりで見つけた発見のおかげで、状況は変わりました。彼は肉眼で見える指紋が付いたダクトテープを偶然見つけました。 FBI捜査官は期待を込めてテープをワシントンD.C.の研究所に送った。
ジョディ・アリアスの現在 2023
ファーリーはプロデューサーに対し、ダクトテープの証拠は真実であるにはあまりにも出来すぎているとFBI特別捜査官ジム・エドワーズに言ったのを思い出した。
ワシントンDCから報告書が戻ってきたとき、FBIはそのテープ片がショートを椅子に縛り付けていたテープと一致することを確認した。
これは重要な進展だった、とエドワーズ氏はプロデューサーに語った。
しかし、その印刷物は、当時FBIのデータベースに含まれていたものとは一致しませんでした。捜査当局は、容疑者には重罪の記録がないと推論し、銀行強盗が素人の仕業であるという初期の見解を裏付けた。
シャノンとジョセフ・アゴクシー 捜査が続き、犯罪に関する情報が世間に広まるにつれ、犯罪に使用されたチェーンホイストが極めて重要なものとなった。ある男が名乗り出て、ホイストは自分のもので、賃貸住宅に置き忘れたと言いました。その邸宅はアゴフスキー家のものでした。
捜査官は兄弟のアリバイを精査した。捜査官はジョーの電話記録を調べ、兄が犯行当日の居場所について嘘をついていたことを発見した。
捜査員が兄弟たちの背景を詳しく調べたところ、少年たちは裕福に育っていたことが判明した。 1980 年に父親が飛行機事故で亡くなった後、お金のことがより大きな関心事になりました。家族の友人はプロデューサーらに対し、現金を稼ぐために銃の乱射に関与したと語った。友人によれば、ジョーが扇動者だったが、シャノンは喜んで参加したという。
ノエル銀行強盗の後、捜査当局はアゴフスキー兄弟が自由奔放に浪費を続けていたことを知った。棚ぼたはどこから来たのでしょうか？犯罪の金銭的動機が明らかになり、当局の疑惑はさらに深まった。
銀行強盗はお金を取ってそれを隠してフルーツ瓶に入れることはしない、とファーリー氏はプロデューサーらに語った。彼らはそれを使うためにそれを受け取ります。
捜査当局は主張をするにはアゴフスキー兄弟の指紋が必要だった。ジョーは応じましたが、シャノンは断りました。兄の足跡は、回収されたダクトの断片にあるものとよく一致していましたが、完全には一致していませんでした。
1990年3月、当局はダクトテープに残された指紋がシャノン・アゴフスキーのものであることを確認した。当局者らによると、指紋が決定打となったという。
ゾディアックキラーの正体
兄弟は誘拐、強盗、殺人からほぼ3年後、1992年の秋にミズーリ州で起訴され裁判にかけられた。
ブルース・ブレナイザー
7日間の連邦裁判の後、ジョー・アゴフスキー被告（26歳）とシャノン・アゴフスキー被告（21歳）は、共謀、加重銀行強盗、重罪を犯した際の銃器使用の罪で有罪判決を受けた。彼らは終身刑と5年の刑を言い渡された。
1997年、何度かの遅れを経て、兄弟はダン・ショート殺害の罪でオクラホマ州の裁判所で裁判を受けた。シャノン・アゴフスキーは有罪判決を受けたが、陪審はジョー・アゴフスキーに対して評決を下すことができなかった。 ジョプリン・グローブ紙が報じた。
シャノン・アゴフスキーは2004年、テキサス州ビューモントの連邦刑務所で別の受刑者を殺害した罪で死刑判決を受けた。彼はインディアナ州テレホートの刑務所で死刑囚となっている。ジョー・アゴフスキー 死亡しました 2013年3月5日、ジョプリン・グローブ紙が報じた。
KSNF-TVのニュースアンカー、ジム・ジャクソンはプロデューサーに対し、アゴフスキー兄弟はこれまで報道した中で最も凶悪な犯罪の犯人であると語った。
彼らの名前を聞くと、冷血な殺人者を思い出すと彼は言いました。
この事件について詳しく知りたい場合は、放映中の「Killer Siblings」をご覧ください。 土曜日 で 6/5c の上 Crimeseries.lat 、または Crimeseries.lat でエピソードをストリーミングします。