モンタナ州の男性は、隣人との長年にわたる激しい争いが暴力的な終結を迎えた後、愛する土地のために命を捧げた。
Crimeseries.lat で日曜日の 6/5 と翌日にスナップされた番組を視聴してください 孔雀 。 。
私たちは歴史があることを知っています、とルイスアンドクラーク郡保安官のレオ・ダットンは語った スナップされた 、Crimeseries.latで日曜日の6/5cに放送されています。私たちは何度もそこに行ったことがあります。これは私たちが決して来ない日になることを望んでいたことでした。
ジョー・キャンベルさん（67歳）が隣人のティモシー・ニューマンさん（53歳）を射殺したとき、キャンベルさんの土地の施錠された門付近で口論が険悪になった後、保安官代理らに正当防衛だったと語った。しかし、隣人間の長い歴史を知っていた議員らは、それが本当にモンタナ州のスタンド・ユア・グラウンド法を利用したものなのか、それとも確執の衝撃的な結末が実際に殺人だったのかを詳しく調べた。
ティム・ニューマンはどのようにして亡くなったのですか？
タニ・コンバースさんは2013年10月18日、モンタナ州フラットヘッド国有森林近くで911に電話し、夫のジョー・キャンベルさんが隣人と口論になったと報告した。
隣人がATVで私たちを轢いたのですが、彼はただ私たちに向かって暴言を吐き、暴言を吐いているだけです…以前にも彼とはかなりの問題を抱えていたとタニさんは電話で言いました。
ジョー・キャンベル。 写真：Crimeseries.lat 代理人が森のダイヤモンドバーXエリアに到着する前に、タニさんは再び911番通報した。
隣人との口論で、発砲があり、そのうちの1人が倒れた、と彼女は言った。
議員らが現場に到着すると、門の片側にキャンベル氏が立っており、反対側でティム・ニューマン氏が鷲を広げて仰向けに横たわっているのを発見した。ニューマンの近くの地面にはボルトカッターと銃があった。
キャンベルさんも妻と同じ話を議員らに語った。ニューマンさんは夫婦が散歩しているところを四輪車で尾行し、キャンベルさんの土地にある門の鍵を壊すなどと脅したため、男たちの間に口論が生じた。
キャンベル氏はインタビューで、それは本当に急速に起こったと議員らに語った。彼は後ろに手を伸ばし、銃を取り出した。彼が解雇したかどうかはわかりません。彼の銃は私に向けられていました。そしてその時、私は銃を抜いた。
ラリー・ウェルズ トイザらス
キャンベルは正当防衛でニューマンを2度撃ったことを認めた。彼の話の多くは、ニューマンの四輪車がその地域の近くで発見されたということでした。すべての薬莢はキャンベルの土地と門の側にあり、キャンベルが自分の敷地からニューマンを撃ったことを示している。ニューマンの銃は地面に落ちた彼の隣で発見された。
隣人のジョー・キャンベルとティム・ニューマンはなぜ何年にもわたる確執を抱えたのでしょうか?
議員や近隣住民はジョー・キャンベル氏とティム・ニューマン氏の間で現在も論争が続いていることをよく知っていた。当初彼らは仲良くしていましたが、2000 年にキャンベルとパートナーはその地域にある約 600 エーカーの利用可能な土地を購入し始めました。
ジョーは土地を買い占めたが、誰もそこを横切ることを望まなかったとダットン氏は語った。ティムはそのことに腹を立てました。そして、そこから論争が起こりました。
問題の土地には、1900 年代初頭からこの地域の誰もが使用していたポニー トレイルと呼ばれる歴史的な小道が含まれていました。
公有地に行き、ジョーの土地を通過する方法だとダットン氏は説明した。彼は、人々が彼の土地を横断する特権を乱用し、彼の所有物を尊重していないのではないかと感じたので、門に鍵を掛けました。
ニューマン氏は、一般の人々が公有地に入るのを阻止することに反対しており、ニューマン氏だけではなかった。多くの近隣住民も長年にわたってキャンベルとの問題や衝突を抱えていた。
ジョーはいつもみんなを間違った方法でこすっていた、と近所のダン・デラ・ロッサは語った。 スナップされた 。そして、そこのコミュニティの一部ではない行動によって何かを言ったり何かをしたりしました。それは私たち全員が慣れていたことです。
近隣住民らは、キャンベル氏が利用可能な土地をすべて買い占めた後、別人になったと議員らに語った。
ティム・ニューマンの友人であるブルース・ウェリングは、別の土地を手に入れるやいなや、彼は100パーセント変わったと語った。 スナップされた 。あなたとは話さないでしょう。すべてについて文句を言っただけです。あなたが彼の土地のどこかを横切ると、彼は発作を起こしていました。
近隣住民らは議員に対し、公有林への立ち入りを禁止することについてキャンベル氏に説得しようとしたと語った。
近所のスー・デラ・ロッサさんは、この件について話し合うために地域集会を開こうとしたと語った。 スナップされた 。彼はそのコミュニティの集会に来て、基本的には「私は土地を所有している、私は好きなことをしてもいい」と言いました。
近隣住民も、キャンベル氏が土地を巡る暴力で脅迫したと報告した。ジョスリン・アベールと彼女の父親は、ある日、ポニー・トレイルで馬に乗ろうとしましたが、キャンベルの施錠されたゲートが馬とキャンベル自身をブロックしていることに気づきました。アベールさんは、父親とキャンベルが口論になった後、キャンベルが銃を掴んだと語った。
ジョーは散弾銃を掴み、馬を驚かせるために手を振り始め、散弾銃を振り始めたとアベール氏は語った。 スナップされた 。そしてジョーはショットガンを手に取り、私たちに向けました。私は怖がっていた。それは本当にシュールでした…私は裏庭にいるのですが、この狂った男が私たちにショットガンを振っています。
状況は非常に悪化し、2009 年 9 月、住民グループが保安官事務所と郡検事に脅迫についての手紙を書きました。ニューマン一家を含む 10 家族も訴訟を起こしましたが、費用がかかりすぎて追いつくことができませんでした。
近隣住民らによると、ニューマン容疑者は裁判官の前に出て問題を説明するために、意図的にキャンベル邸の門の鍵を切り始めたという。しかし、銃撃事件のわずか2か月前の2013年8月に、ニューマンに対するすべての告訴が取り下げられた。
ジョー・キャンベルは告訴が取り下げられたことを知ったとき、非常に激怒し、人々に「次にティムに会ったら、死体袋に入っているだろう」などと脅迫したとダン・デラ・ロッサは語った。それはまさに彼の言葉でした。
ティム・ニューマンも武器を持ち歩くようになった。
ジョー・キャンベルが怖いからそれを持ち歩いている、そして彼が私に銃を突きつけてくるのが怖い、とスー・デラ・ロッサはその理由を語った。
法医学と弾道の専門家はティム・ニューマンの死について何と言っていますか?
ルイス・アンド・クラーク郡保安官事務所は、ティム・ニューマン射殺が本当にジョー・キャンベル側の正当防衛だったのかどうかを証明するために動いた。キャンベル容疑者は、ニューマンが武器を掴んだ際に自分の銃を掴み、ニューマンの手を撃ったと議員らに語った。その銃弾がニューマンを回転させたとき、キャンベルさんはニューマンの背中をもう一度撃ったと語った。
しかし、専門家がニューマンの背骨に受けた銃弾を調べたところ、その話はつじつまが合わなかった。
ダットン氏によると、その角度は彼の発言とは逆のことを示していたという。ここで私たちの警鐘が鳴り響きました。 「これは間違っています。彼の言ったとおりには起こりませんでした。」
専門家はニューマンの体の位置も調べ、それがキャンベルの護身術の話と一致しないことを発見した。
スー・デラ・ロッサ氏は、ティムが背中を撃たれたとき、背を向けて逃げていたことは合理的な疑いの余地なく示されたと述べた。
法医学は、ニューマンさんの正面への2発目の発砲は、彼がすでに地面に横たわっていた後に発生したと判断した。ニューマンは左利きであるため、ニューマンの右手のそばに銃が置かれているのを発見したとき、議員らに別の警鐘が鳴らされた。
ティムは銃を抜いたことがないと思う、とダットン氏は語った。ホルスターから取り出して右手に置いたのだと思います。事後的に演出されたものだと思います。
2016 年 2 月、ジョー キャンベル殺人事件の裁判が始まりました。しかし、陪審員の絞首刑の結果、誤審が宣告された。 2回目の裁判が始まる前に、キャンベルは20年間の執行猶予を求める司法取引を行ったが、ニューマンの友人や愛する人たちはショックを受けた。
無事に抜け出すことができたのは良かったと思う…彼は20年間登山を禁止されていた、とダン・デラ・ロッサは語った。 20年は銃を所持できない。そして彼は自分の財産を売らなければなりませんでした。だから、彼がそばにいないだけで、私たちは安心できました。私たちはそこに行って、再び人生を楽しみ、通常に戻ることができます。
2016年、ティムの妻ジャッキー・ニューマンはジョー・キャンベルとの不法死亡訴訟で和解したが、その条件は公表されなかった。
ティムの死は完全に無駄ではなかった、とウェリング氏は語った。国有林には今でも一般の人々、一般の人がアクセスできます。そして、それを実現してくれた人たちに私は感謝しています。
のまったく新しいエピソードを視聴する スナップされた 日曜日の6/5cにCrimeseries.latで、翌日に 孔雀 。