マーティン・スコセッシ監督の新作映画『アイリッシュマン』を観て、『ブレイキング・バッド』シリーズの社会病質者トッドがジミー・ホッファの子供の一人を演じているのを見て、一目飛び上がる視聴者もいるかもしれない。はい、俳優のジェシー・プレモンスは、映画の中でホッファの養子チャールズ・チャッキー・オブライエンを演じていますが、彼のモデルとなった実在の人物は、何十年にもわたって物議を醸し、影響力のある人物でした。
「アイリッシュマン」は、影響力のある組合指導者でマフィアの仲間だったホッファの失踪を描くもので、1975年に悪名高く失踪し、後にいわゆるマフィアの殺し屋フランク・シーランがその功績を主張した（ただし、証明されたことはない）。
チャールズ・マンソン
ホッファさんは7月30日、ミシガン州ブルームフィールド・タウンシップのレストラン「マチャス・レッド・フォックス」で車に乗ってすぐに姿を消した。FBIが報じたところによると、 1985年のシカゴ・トリビューン紙、 ギャング仲間のアンソニー・プロベンツァーノ、アンソニー・ジャカローネ、ラッセル・ブファリーノ、サルバトーレ・ブリグリオ、そしてオブライエンを主要容疑者として挙げた。誰も有罪判決を受けなかったが、疑惑は長い間オブライエンの人生に影を落としてきた。
1976年3月24日、元チームスターズ社長ジェームズ・R・ホッファの自称養子チャールズ・'チャッキー'・オブライエンが連邦裁判所を去る。 写真：ゲッティ オブライエンさんは当初、ホッファの実の息子ジェームズ・ホッファの少年時代の親しい友人だったが、6歳で父親が亡くなると、ホッファはアイルランド人の子供を自分の子として引き取ったという。 ニューヨークポストの記事 しかし、これはオブライエンの義理の息子と若干矛盾しており、オブライエンは、ホッファの暴徒とのつながりを促進した母親が二人を紹介した後、9歳のときにホッファに近づき始めたと主張している。 ナショナル・パブリック・ラジオ 。
いずれにせよ、チャールズ・ブラントの2004年の本によれば、彼は最終的に養子として知られるようになったという。 あなたが家にペンキを塗るのを聞いたのですが、 これは映画「アイリッシュマン」の基礎となりました。
ホッファが失踪する前に、オブライエンは別の象徴的なマフィア映画『ゴッドファーザー』の主要人物にインスピレーションを与えました。マリオ・プーゾの1969年の著書『ゴッドファーザー』とそれに続く1972年の映画には、本質的にホッファがそうであったように、ドン・コルレオーネに引き取られたアイルランド人の孤児であるトム・ハーゲンというキャラクターが登場した。映画の中で、ハーゲンは弁護士であると同時に家族の調停者でもあります。
しかし、『I Heard You Paint House』は、オブライエンが暴徒に馬鹿にされた可能性があることを示唆している。映画の中で、オブライエンは養父を車に誘い込み、最終的に頭を撃たれることになるが、オブライエンがこれから起こる暴力を知らなかったのかどうかは不明である。
I Heard You Paint Housesによると、チャッキーは無実の傍観者だった、とシーランは主張した。
オブライエン氏はホッファが最後に目撃された栗色のマーキュリーの運転手だったが、ホッファがマーキュリーに乗ったことは何度も否定してきたとのこと。 2001 年のアーカイブされた UPI 記事。 伝えられるところによると、彼は失踪の主な容疑者の一人である暴徒のボス、アンソニー・ジャカローネの息子から車を借りていたという。 1985年のシカゴ・トリビューン 。
この映画はまた、ホッファの失踪にオブライエンが何らかの関係があるのではないかという疑惑を掻き立てた、噂の証拠の中でもさらに忌まわしい証拠の一つを取り上げている。それは、ホッファが失踪した直後にオブライエンがマーキュリーを一掃させたというものだ。 UPIの報告書によると、オブライエンさんは当時、チームスターズのリーダーの家に魚を届けていたところ、後部座席に魚が漏れてしまったためだと語っていたという。
映画の演出は、暴徒の仲間たちが車に乗り込むとすぐにその臭いにうんざりするという、この噂の一連の出来事を追ったものである。映画では、オブライエンが養父が殺されようとしていることを知っているかどうかは視聴者の解釈に委ねられている。彼はホッファを家まで車で送り、そこでシーランがホッファの後頭部を2発撃った。
アンジーの孤独
しかし、「I Heard You Paint Houses」によると、シーランさんはオブライエンさんは父親が殺されるとは知らなかったと信じているという。
この件に関して私はいつもチャッキー・オブライエンを気の毒に思っていましたし、今でもそう思っています、とシーランはブラントに語った。
UPIによると、ホッファさんの娘バーバラ・クランサーさんは、ホッファさんの死に彼女の養兄が何らかの関係があると信じているという。
オブライエン自身の養子であり、オブライエンが13歳のときに養子にしたジャック・ゴールドスミスは、最近こう書いている。 アトランティック 成長期（ホッファ失踪後）、彼はオブライエンのマフィア仲間の多くに会ったと言われている。そうは言っても、ジョージ・W・ブッシュ政権で司法次官補を務めたハーバード大学ロースクール教授のゴールドスミス氏は、父親はホッファさんの失踪には何の関係もなかったと考えていると結論づけている。
彼はこのテーマについて新しい回想録を書きました 、「ホッファの影で: 継父、デトロイトの失踪、そして私の真実の探求」 ホッファの失踪におけるオブライエンの関与疑惑についての捜査について。
デビッドとキャサリン・バーニー
彼は素晴らしい男だった、とゴールドスミスは最近語った ナショナル・パブリック・ラジオ , さらに、彼は善悪について非常にしっかりした感覚を持っていて、私の人生に大きな影響を与えた方法で私たちに善悪を教えてくれました。彼について私が言える主な事は、あらゆる問題にもかかわらず、彼は自分の時間をすべて、自由時間のすべてを私と私の二人の兄弟、そして私たちがしたことすべてに捧げて過ごしたということです。
ホッファの失踪中に何が起こったのか、本当の詳細はまだ明らかにされていないが、オブライエンの物議を醸すキャラクターは『アイリッシュマン』と『ゴッドファーザー』の中で生き続けている。
この映画は11月1日に限定劇場で公開され、その後11月27日にNetflixで公開された。