ギレーヌ・マックスウェルとジェフリー・エプスタイン
証言する3人目の女性 ギレーヌ・マクスウェル 火曜日、連邦陪審に対し、性的密売容疑者は彼女の胸を触り、彼女の裸を約30回見たと証言した。 ジェフリー・エプスタインの マッサージルームは14歳から。
ファーストネームのみで証言台に立つ キャロリン 、彼女は、マクスウェルがエプスタインの虐待を促進しただけでなく、関与したと主張する2人目の証人になります。彼女は、マクスウェルの裁判で証言した最初の告発者と同じ年齢で、「」という偽名で証言したと述べた。 ジェーン 。」両名は、エプスタイン被告を略奪するために若くて弱い立場にある少女たちを標的にした疑いで告発されている。
「彼は一度、私に振動を与えるようなものを使おうとしたんですが、私はすぐに彼に、それは不快だと言いました」と、止めてくれたとキャロリンさんは付け加えた。
キャロリンさんは証言台で自身の困難な家庭生活について証言し、母親がアルコール依存症で薬物使用者だったため、フロリダ州パームビーチを自由に動き回れると陪審員に語った。彼女は、という名前の女の子を紹介されたと言った。 バージニア・ロバーツ （現在はジュフリー）18歳だと告げた男性を通じて。彼は彼女の誕生日パーティーで彼女が14歳であることを知ったと彼女は証言した。
キャロリンさんは、ロバーツ氏を通じてエプスタイン氏を紹介され、マッサージをすればお金が稼げると言われたと語った。
キャロリンさんはマクスウェルとの初めての出会いについて、この英国人について「彼女は訛りがあり、肩まで届く黒髪をしていた」と語った。
彼女は「私が彼女の名前を正確に発音しなかったため」、彼女を姓で呼んでいたと回想した。
キャンディス・ヒルツ
キャロリンは証言中に何度も、マクスウェルが目の前で服を脱いでいたと語った。目撃者は、彼女がブラジャーと下着を付けたままにするよう求め、許可されたと述べた。彼女は、エプスタインが寝返りしてバージニアとセックスするまで、1回のマッサージセッションは45分間続いたと証言した。
キャロリンさんは300ドルを受け取ったが、バージニア州がいくらもらったかは分からないと語った。
そのお金を何に使ったか尋ねられたキャロリンさんは、「麻薬の購入」と答えると泣き崩れた。
彼女は陪審員に対し、マクスウェルと家族生活について話し合ったと語った。
「4歳の頃から祖父にレイプされ、性的虐待を受けていたことを彼女に話したのを覚えています」と彼女は語った。
キャロリンさんは陪審に対し、14歳から18歳までの間、週に2、3回、エプスタインさんの家に100回以上行ったと語った。エプスタインさんにマッサージを施すたびに、最後は射精するまで自慰行為をしていたという。
ジョナサン・ホフマン
冒頭陳述でマクスウェルの弁護士は、 ボビー・スターンハイム 「記憶、金銭、操作」をテーマに、クライアントの告発者たちをそれぞれ攻撃した。スターンハイム弁護士は、キャロリンさんの記憶は彼女の薬物乱用によって混濁していると特に主張し、弁護士はそれを彼女の「問題のある過去」と「危険なライフスタイル」と特徴づけた。
「キャロリンをエプスタインに紹介したのは、ギレーヌではなく、ヴァージニア・ロバーツという女性でした。ロバーツ氏はエプスタイン氏から、マッサージを受けてもらう女性を募集する報酬を受け取っていた」とスターンハイム氏は語った。 「彼女はキャロリンにエプスタインと会う機会を提供し、キャロリンはすぐに同意した。」
キャロリンさんは証人席で、薬物使用や盗品所持による逮捕など、自身の薬物乱用について率直に語った。
2004年にキャロリンさんは、子供が生まれたが、お金が必要だったのでエプスタインさんの家に通い続けたと語った。彼女はすぐに、自分が「年をとりすぎた」ことに気づいた、と語った。
「あなたは何歳でしたか？」米国検事補 モーリーン・コーミー と尋ねた。
「18」と彼女は答えた。
マクスウェル氏の2人目の告発者「ケイト」は、エプスタイン氏と初めて性的接触をしたのは17歳の時だったと語った。これは関連する法域における同意年齢を超えていたため、米国地方判事は アリソン・ネイサン は陪審に対し、ケイトはマクスウェルの起訴で起訴された被害者ではないと指示した。
キャロリンの反対尋問は昼食休憩の後も続けられる。
(司法省の写真)