Murders A-Z は、歴史上あまり知られていない、悪名高い殺人事件を詳しく調査した実際の犯罪小説のコレクションです。
Crimeseries.lat で日曜日の 6/5 と翌日にスナップされた番組を視聴してください 孔雀 。 。
グロリア・ビラルタさんとホセ・ララさんの家族にとって、10月はいつもつらい思い出を呼び起こすことになる。それは8年前、ビラルタさんの10代の娘シンシア・アルバレスとそのボーイフレンド、ジョバンニ・ガヤルドがビラルタさんとララを殺害し、その後、ビラルタさんの死体を後部座席に乗せてハロウィーン・パーティーの買い物に出かけたときのことだった。
彼らの暴力的な愛の物語は、Crimeseries.latで日曜日の6/5cに放送されるSnappedの最新エピソードで語られます。
シンシア・アルバレスにとって人生は楽なものではありませんでした。彼女がまだ幼い頃に父親がホンジュラスに強制送還され、彼女は母親、継父、姉のダヤナ・ビラルタとともにカリフォルニア州コンプトンのトレーラーハウスで育った。彼女は学習障害を患っており、学校の特殊教育クラスに在籍していたと主張したと報じた。 ロサンゼルス・タイムズ 。
彼らの収入は限られていましたが、アルバレスさんの継父であるララは一家の大黒柱であり、アルバレスさんに必要なものがすべて揃っていることを確認しました。
彼女は iPod とたくさんの服を持っていて、よく買い物に連れて行ってくれました。ロングビーチ・プレス・テレグラムの記者、トレイシー・マンザー氏は、それが彼女の継父が好んでやっていた事の一つだったとスナップドに語った。彼らは、少し貧しい地域に住んでいたという事実を埋め合わせようとしたのです。
しかし、シンシアさんによると、彼女の最大の問題は自宅で受けた虐待だったという。
報道によると、アルバレスさんは、母親が些細な違反行為で、鋲付きのベルトやその他手に入るあらゆるもので彼女を殴ったと主張した。 ロサンゼルス・タイムズ 。アルバレスさんは中途失明で糖尿病を患っていたため、家の掃除や料理をし、母親のインスリン治療を続けることが期待されていたと語った。
弁護人のキャロル・テルファーは後に陪審員に対し、ビラルタ夫人は本質的にシンシアを個人使用のための奴隷として飼っていたと語った。
アルバレスさんはララさんから性的虐待も受けたと主張した。報道によると、ララさんには2007年か2008年に彼女に不適切な接触をし、レイプされた前歴があると述べた。 法廷文書 。アルバレスさんはこの事件を当局に通報したが、追及されると告発を取り下げた――母親の命令だったと彼女は語った。
母は私に嘘をつくように言いました。 証言した 。
報道によれば、ララさんの家族は後にララさんに対する虐待疑惑を声高に否定したという。 ロサンゼルス・タイムズ 。
「マイケル・ジョーダンのお父さん」
アルバレスさんは、2010年にコンプトンのドミンゲス高校でジョバンニ・ジョニー・ガヤルドさんと出会った。裁判所文書によると、ガヤルドさんもアルバレス同様、学習障害があり、同校の特殊教育プログラムに登録していた。彼は13歳の時に認知障害があると診断され、その後の検査でI.Q.だけしかないと判明した。 57人中、が報告した。 ロサンゼルス・タイムズ 。
アルバレスとガヤルドは交際を始め、お互いに激しく恋に落ちた。
ジョニーは私に優しく接し、両親が私に与えてくれなかった愛を私に与えてくれた、とアルバレスは後に証言したと、 ロングビーチプレス電報 。
しかし、アルバレスによれば、ガヤルドはすぐに暗い面を見せることになるという。法廷文書によると、彼女は男性が身体的虐待を加え、薬物を投与し、ナイフや銃で脅したと述べた。
クルーズ船で何人死亡するか
シンシア・アルバレスとジョバンニ・ガヤルド。 グロリアとララは娘の新しいボーイフレンドが気に入らなかった。その気持ちはお互いにあった。同紙によると、ガヤルドさんはグロリアさんが警察に通報し、ララさんに脅されたと話したという。 ロサンゼルス・タイムズ 。アルバレスさんがボーイフレンドにララにレイプされたとされることを告げると、彼は彼を殺すべきだと言いました。グロリアがアルバレスにガヤルドと別れるように言ったとき、彼らは彼女も殺すことについて話し始めた。
アルバレスさんとガヤルドさんは、2011年の秋に両親の殺害計画を立て始めた。彼女は15歳、彼は16歳だった。10月12日の午後、ガヤルドさんは野球のバットや銃などを含む殺人キットを持ってアルバレスさんのトレーラーハウスに現れた。によると、マスクと消毒用アルコール ロサンゼルス・タイムズ 。 58歳のグロリアさんは家にいて夕食の準備をしていた。
ガヤルドさんは攻撃の完璧な瞬間を待ちながら、身振り手振りや、刑事が現場で見つけたスパイラルノートに書かれたメモを通じて、ガヤルドさんとアルバレスさんの意思疎通を図った。
私はとても怖いです。私にはそれはできません、とアルバレスは書いた。
彼女がベッドに行ったらどうなるでしょうか（原文どおり）。彼女を殺せますか、と別の人が言い、そして最後に、あなたはそれをします。
によれば、アルバレスは後にメモを書いたことを認めたという。 ロサンゼルス・タイムズ 。
スナップド紙によると、アルバレスさんはガヤルドさんが母親を攻撃している間、外に出ていたと主張した。母親が自分の名前を叫び、ガヤルドが母親を呼ぶのを聞いて家の中へ戻ると、床で母親が死んでいるのを見つけた。報道によると、ガヤルドは彼女の首を絞めたという。 ロサンゼルス・タイムズ 。彼らはグロリアさんの遺体を寝室に引きずり込み、ガヤルドさんはグロリアさんの体をテープで縛り、腕から金のブレスレットを外した。
それから二人はテレビを見ながらララが仕事から帰ってくるのを待ちました。
ララが家に着くと、ガヤルドが待っていた。ララさんが玄関を通ろうとしたとき、ガヤルドさんはバットでララさんの顔を２度殴った。
（ララの）頭から黒いものが出てくるのを見たところです、彼女は後でそうするでしょう 証言する 。
51歳のガヤルドさんが反撃を始めたとき、ガヤルドさんは助けを求め、アルバレスさんはバットを手に取り、継父の下半身を殴った。その後、彼女はガヤルドにナイフを手渡し、ガヤルドはそれをララに突き刺したという。 ロサンゼルス・タイムズ 。
グロリア・ビラルタとホセ・ララ。 殺害後、ガヤルドさんはグロリアのジープ・チェロキーの後部座席に遺体を積み込んだ。カップルはロングビーチの空き地に車で向かい、そこでガヤルドさんは墓を掘ったが、スナップド紙によると、墓は二人の遺体を入れるのに十分な大きさではなかったという。彼らはララを埋葬し、アルバレスのトレーラーのところへ車で戻ったが、彼女の母親の遺体はジープの後部にまだあった。
次の数日間、アルバレスとガヤルドはララのトラックから部品を剥ぎ取り、グロリアの宝石を売り飛ばした。そのお金で彼らはビール、ソーダ、ポテトチップス、そして友人のために開催するハロウィーンパーティーの飾りを購入しました。少年たちがサイリウムや点滅する頭蓋骨ライトを購入している間、グロリアさんの遺体はジープの後部座席で腐ったままだったという。 ロサンゼルス・タイムズ 。その後、彼らは彼女をカリフォルニア州ノーウォーク市の空き地の浅い墓に埋葬した。
グロリアさんの遺体は2011年10月15日にジョギング中の男性によって発見されたが、腐敗が非常に進んでいたため、当局は当初彼女を特定できなかった。その後、ララさんが出勤しなかったため、2011 年 10 月 17 日に上司が警察に通報しました。ララ、そしてグロリアとアルバレスが行方不明であることに気づいた彼女は、ロサンゼルス郡保安局に電話した。
当局が現場に到着すると、家は完全に混乱しているのを発見した。
誰かが入ってきて貴重品を求めて家を荒らして立ち去ったようだった、と検察官クリスティン・トルタニッチはスナップドに語った。
捜査当局は当初、この家が強盗に遭った可能性があると考えていたが、アルバレス容疑者がガヤルド容疑者との連絡に使用していたノートを発見したことで、理論は完全に変わった。
グロリアとララの失踪事件の捜査が本格化し始めると、ガヤルドさんの母親は当局と話をするため、ガヤルドさんとアルバレスさんを保安官署に連れて行った。彼らはまずアルバレスに話しかけ、アルバレスは何が起こったのかをすぐに話した。
「ジェフリー・ダーマー」の両親
ガヤルドさんはガールフレンドが自分が殺人に関与していることを知った後、すべての詳細を説明する前に「ああ、くそー」と言いました。
ガヤルドは殺人の責任を取ろうとしたが、出来事を簡潔に語り、彼女がどのように殺人計画を手助けし、それに参加したかをアルバレスに関与させずにはいられなかった。
報道によると、ガヤルドさんはロサンゼルス郡保安官の刑事に対し、彼女は私と一緒にいたかったと語ったという。 ロサンゼルス・タイムズ 。それが私たちがこれをした理由です、なぜなら私たちはお互いと一緒にいたかったからです。
報道によれば、アルバレスは15歳、ガヤルドは16歳だったが、彼らは成人として起訴され、2011年10月21日に特別な事情のある殺人の2件で逮捕されたという。 CBS 2 ロサンゼルス 。しかし、検察は年齢を理由に死刑を求刑しないことを決定した。
2013年春に彼女の裁判が始まったとき、アルバレスさんの弁護側は、彼女は両親からであれ、殺人犯のボーイフレンドからであれ、生涯にわたる虐待の被害者であると主張した。彼女は、ガヤルドがグロリアとララを殺害したとき単独行動をとったが、ガヤルドを恐れて傍に座って何も言わなかったと主張した。
彼女は陪審に対し、彼女は生涯を通じて、この事件に関与した3人の人物の犠牲者であったという印象を与えた。そして、ここで本当に犠牲になったのは彼女だけだった、とトルタニッチ氏はスナップドに語った。
検察官エリック・シダル氏によると、陪審は動かず、彼女はすべての罪状で有罪とされた。
同紙によると、ガヤルド氏の裁判は同月末、すべての罪で有罪という同様の評決で終了した。 オレンジ郡登録簿 。
アルバレスとガヤルドが自らの究極の運命を知るまでに半年以上かかる。報道によると、2人のティーンエイジャーは2014年1月に終身刑を言い渡されたという。 CBS 2 ロサンゼルス 。ガヤルドの判決には仮釈放の可能性はなかったが、アルバレスには51年ぶりに仮釈放の資格が得られることになる。
全容については、Crimeseries.lat の Snapped をご覧ください。