ジュディ・ゴフの娘キンバリーは、30年近くもの間、家族に恐ろしい秘密を隠し続けた。
水曜日の 8/7 に Crimeseries.lat で Dateline: Secrets Uncovered を視聴し、最新情報を入手してください。
キンバリーさんは、まだ12歳だったとき、母親が継父のロイド・フォードさんを殺害するのを目撃し、弟に裏庭に埋める手伝いを頼んだと語った。 日付変更線: 秘密が明らかにされる 。
フォード自身の子供たち（彼には2人の娘サンディとパメラ、そして息子のトミーがいた）は、フォードが別の女性と駆け落ちしたと告げられ、父親が単に自分たちを捨てただけだと何十年も信じてきた。
関連している：ラスベガスで結婚式が中止になった女性が殺害され、家族が答えを探す
マイロン・ロウ
大変だったと娘のサンディ・バークは振り返る。つまり、父、特にトムと私にとって、彼は私たちのすべてでした。
罪悪感と恐怖が沸点に達し、キンバリーさんが同僚にぞっとするような告白をして初めて、母親はついに裁かれ、恐ろしい真実が明らかになった。
フォードとゴフは、現実版のように見えました。ブレイディ・バンチ。 1973 年に結婚し、アイダホ州ボイシに定住したとき、それぞれには 3 人の子供がいました。
ジュディ・ガフ、日付変更線で特集 写真：NBC フォードの長女2人はネブラスカ州で元妻と暮らしていたが、幼い息子のトミーはゴフと彼女の3人の子供たちと暮らしていた。縫い合わされた家族は釣り旅行に出かけたり、ボーリングに行ったりして、家庭内での至福のような生活に落ち着いた。
フォードさんは長距離トラックの運転手として働き、ジュディさんはすでに2度の離婚を経験しているが、美容師として就職した。
キンバリーさんは、母親が独身だったときが一番幸せだったと認めました。母親は自分の恋愛だけに集中する傾向がありました。
個人的には、夫がいない、彼女と息子たちと私だけのときが一番好きだった。なぜなら、彼女の注意が集中するからだと彼女は語った。 日付変更線 。
関連している：悲惨な誘拐の後、女性がエクアドルの森で木に鎖でつながれて3週間過ごす
しばらくの間、ジュディの焦点はフォードに向けられていたが、1980年までに、キンバリーが極度に気分屋で操作的だったジュディは夫にうんざりしていた。
新人に対しても、友達に対しても、彼女はとても愛情深く、与える人です。しかし、彼らが理解できなかったのは、彼女が望むものを手に入れるために必要なことは何でもするということでした、とキンバリーさんは母親の恩寵に留まるためだけに完璧になろうと努力した数年間を思い出しながら語った。
キンバリーさんは、1980年のある午後、キッチンで母親と一緒に立っていたとき、母親が「ロイドがいなくなったらどう思う？」と尋ねたときのことを思い出した。
大丈夫そうだとキンバリーさんは、母親が子供たちのことだけに集中していた頃と同じになるだろうと母親の約束について語った。
しかしキンバリーさんは、母親がフォードを去るか離婚することについて話し合っていると信じていた。彼女は、母親が何かもっと邪悪な考えを持っているとは決して思っていませんでした。
日が経つにつれ、母親はフォードがなければ人生がどれほど良くなるかを話し続けたとキンバリーさんは語った。
関連している：シカゴ・ベアーズのスター選手の妊娠中のガールフレンドが殺害され、殺人犯はサイキック友人の助けで逮捕される
そして毎日それが少しずつ明らかになり、最終的に彼女はそれを口走っただけでした、ご存知のように、「もし彼が死んでいたらどう思いますか？」とキンバリーは言いました。
キンバリーさんは、母親が彼を殺すという考えを持ち出すまで、フォードさんは病気かもしれないと考えていた。それでも、12歳の彼女は、母親が睡眠薬を買いに店に送り、それを砕いてフォードのアイスクリームにバタースコッチをトッピングするのを見るまで、母親が本気だとは信じていなかった。
翌朝、混乱したフォードが家の中を動き回ろうともがいている間、彼女はキンバリーを学校から家に帰さなかった。
その後、母親がリビングルームに立ってタバコを吸っているのを見つけた後、彼女はぞっとするような宣言をした。
準備はできています、と彼女は言いました。
彼らは寝室に入ると、フォードは床にシーツを敷いて横たわっていた。
関連している：ジョシュ・パウエルさん、2人の息子を殺害、自宅を爆破する数カ月前、「何よりも愛している」と語った
母親は銃を取り出し、引き金を引くのを手伝ってくれるよう頼んだが、キンバリーさんは拒否した。
そして私は彼女に向かって叫び始めました、「何が欲しいの？」あなたは私に何を求めていますか？ 「何をしてほしいの？」と言うと、彼女は「耳を塞いでください」と言った。
いつも忠実な娘であるキンバリーは、その義務を果たしました。
そして彼女は何かを言い続けた。そしてそれは永遠のように思えた。そして私はただ叫びました。そして、大きな銃声を聞く前に、私は言いました、「やるつもりなら、やってみなさい」とキンバリーは思い出しました。
恐怖を感じたキンバリーさんは部屋から逃げ出し、裏庭の路地でうずくまった。しばらくして彼女が戻ってくると、母親がまだ家にいた。
彼女は私を抱きしめ、愛していると言ってくれたと思う、とキンバリーは語った。
二人は力を合わせてフォードさんの遺体を古いトランクに運び込み、家の隣まで引きずり込んだ。
その数日前、ジュディさんはフォードさんの実の息子であるトミーさんを含む少年たちに、裏庭に大きな穴を掘るように頼んでおり、そこに桃の木を植えるつもりだったという。
関連している：カリフォルニアのカップル、見知らぬゲストハウスの入居者とすれ違った後、謎の失踪
しかしその日遅く、息子のシェーンが学校から帰宅すると、代わりにトランクを埋めるように頼んだ。
数日後、当時20歳のサンディが父親と毎週電話で話をしようと電話をかけてきたとき、ジュディは父親が仕事に行っていることを彼女に告げ、最終的には家族に彼が別の女性と駆け落ちし、彼女もいないことを告げた。彼が戻ってくるかどうかは分からない。
彼女が心から愛した父親の突然の放棄は、サンドラと彼女の兄弟たちに生涯にわたる傷を残しました。
つまり、あなたが立っている地面はもう安定していないようです、と彼女は言いました。私たちが築いてきた信頼と安心がすべてなくなってしまったからです。それなのに、父がわざと何も言わずに去って行ったと言われると、私たちは何かしたのでしょうか？つまり、私たちは十分に愛されていないのでしょうか？
何年もの間、キンバリーは母親の暗い秘密を隠し続けました。ジュディはすぐに前に進み、新しい男性と結婚しましたが、その秘密は娘を悩ませ続けました。
2007 年にキンバリーが 40 歳になり、自分の息子たちを育てるシングルマザーになるまでに、彼女は罪悪感に苛まれ、最終的にはコーヒーを飲みに行ったときに上司のゲイリー・ジーグラーに打ち明けました。
関連している：コロラド牧場主失踪後の家族の不審な行動が不穏な告白につながる
誰でも秘密の一つや二つは持っているでしょうが、これはどうでしょうか？誰にも話す前に何日も考えた、とジーグラー氏は語った。
ジュディの家族は四半世紀以上沈黙を保ってきたが、ジーグラーさんはこれは守れない秘密だと判断し、ボイシの検察庁に電話し、警察が捜査を依頼した。
私の最初の反応はほとんど信じられないというものだった、とブライアン・リー刑事は語った。
捜査官はキンバリーさんに、母親に電話して、その運命の日に何が起こったのかについての会話を録音するよう依頼した。
キンバリーさんは、カウンセラーと話すつもりで、頭の中で物事を整理する必要があるとふりをして、母親に、なぜ自分をこの陰惨な任務に選んだのか尋ねた。
通話の録音によると、私がこれまで抱えてきた後悔、そして今でも抱えている後悔をあなたは知らないということ以外、何も言えません、と彼女の母親は語った。あなたの質問に答えられるかわかりません。あまり覚えていないんです。ご存知のとおり、私たちは話し合って、私はその状況から抜け出す方法を見つけようとしていたのですが、あなたがただ「やって、やって、やって、やって」と言ったのを覚えています。
アマンダ・リン・ウェブスター
当時、私が自分で掘り出そうとしている穴の中にいるように感じたと彼女は付け加えた。
私は地獄にいたと思います。分かりません、とジュディは言いました。そして、一緒に連れて行ってしまって本当にごめんなさい。
キンバリーさんは電話を切ったとき、ひどい裏切りを感じたが、家族の元裏庭にまだ埋もれていた骨片を回収した警察が逮捕するには十分だった。
ジュディさんはフォード氏が虐待者だったため殺害したと主張したが、ジュディさん自身の家族はこの主張を断固否定しており、正当防衛だったという。
しかし、この事件が裁判に持ち込まれる前に、ジュディ・ゴフは第二級殺人罪で有罪を認めることに同意し、懲役10年の判決を受けた。キンバリーさんは現在、砕け散った人生の断片を元に戻そうとしているときに、母親は自分にとって死んだものだと語った。
この事件を裁判に持ち込むことを望んでいたフォードさんの家族にとって、この判決は父親に対する正義ではなかった。
これが私の父でした。これが私たちが彼のためにできる唯一のことです。私たちは真実が明らかになり、彼の評判が取り戻せると感じていた、と彼の娘のサンディが裁判を望んだ理由について語った。彼女は彼の命を奪ったのだ。それなら彼女も彼の評判を奪わなければならないのですか？